3 container - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

3 container - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
3 контейнера
Translate

- 3

3

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

  • container nursery - питомник саженцев с закрытой корневой системой

  • container berth - контейнерный причал

  • container packing certificate - свидетельство о загрузке контейнера

  • container tracking - отслеживание контейнеров

  • container inspection - осмотр контейнера

  • juice container - сок контейнер

  • container technology - технология контейнер

  • overseas container - за рубежом контейнер

  • container slots - контейнерные слоты

  • open top container - Контейнер с открытым верхом

  • Синонимы к container: receptacle, canister, holder, vessel, repository, can, box

    Антонимы к container: eliminator, encourager, freer, venter, contributor, hardware, excluder, lacker, release, releaser

    Значение container: an object that can be used to hold or transport something.



Radio reports were coming in now that the exploded car might have contained a high-level government official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио теперь сообщали, что взорванная машина могла принадлежать высокопоставленному государственному чиновнику.

The Assembly Committee on Human Rights has been engaged to address some of the recommendations contained in that report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету Скупщины по правам человека было поручено рассмотреть некоторые из рекомендаций, содержащихся в этом докладе.

The huge room contained many control screens and panels, but it also had many machines, their purpose unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В просторном зале была целая уйма экранов, пультов и аппаратов непривычного вида.

Or by the corresponding designation followed by the minimum and maximum number of prunes contained in 500 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо по соответствующему наименованию, за которым следует минимальное и максимальное количество плодов на 500 г;.

We also wish to express appreciation to the Secretary-General for his reports and notes contained in documents A/49/425 and its addendum, A/49/414 and A/49/459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также хотели бы выразить признательность Генеральному секретарю за его доклады и записки, содержащиеся в документах А/49/425 и приложения к нему, А/49/414 и А/49/459.

It contained repeated assurances that all responses would be handled in the strictest confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах также неоднократно повторялось, что откликнувшимся на его предложение будет гарантирована самая строгая конфиденциальность.

She was about to hand in her next draft, which contained a couple of real bombshells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как раз собиралась сдать в печать очередной набросок, в котором была парочка сенсаций.

It also contained mineral deposits and areas suited for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также находятся месторождения полезных ископаемых и районы, пригодные для земледелия.

It contained more than a thousand pages of different kinds of information from every domain of human endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альманахе было больше тысячи страниц разнообразных сведений из всех областей человеческой деятельности.

Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий.

The symbol contained unmistakable traces of the Yauntyrr crest but somehow turned in on itself, imploded, perverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В символе без-ошибочно угадывался герб Йонтирр, но какой-то пере-вернутый, изломанный, искаженный.

It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.

She raised her eyes no higher than his mouth, but she saw the means of mischief vaunted in every tooth it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд только на его рот, но в каждом зубе увидела орудие зла.

The falsity is contained in such an innocuous sentence it is not surprising that even Wallis overlooked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь скрыта во фразе столь, казалось бы, безобидной, что неудивительно, что даже Уоллис ее пропустил.

This time the enemy spearhead was contained, and repelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз авангард противника задержали и отбросили назад.

That broken needle in the victim's arm contained ketamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сломанной игле из руки жертвы есть следы кетамина.

But not all systems are as neatly contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не все системы настолько автономны.

The removed unit will be contained in this box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалённая единица единица тела будет храниться в этой коробке.

The box that Lester had given her contained eight packets of blank checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка, переданная Трейси Лестером, содержала восемь пакетов с бланками чеков.

The noblest thoughts that ever flowed through the hearts of men are contained in its extraordinary, imaginative and musical mixtures of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его обворожительные, полные музыки звуковые формы облекались мысли величайших умов человечества.

It contained a wide bed, a two-drawer dresser, a wooden chair, a clock-intercom, and a single overhead light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате имелась широкая кровать, стол с двумя ящиками, деревянное кресло и часы-интерком.

Khruuz had promised to study the data re gates, which his bank contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрууз пообещал изучить все данные о вратах, содержащиеся в его банке.

He disliked excitement, and this journey had already contained too many incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил всякого рода волнений, а это путешествие оказалось чревато слишком многими событиями.

Paragraph 2 of resolution 1754 contained elements that could be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 2 резолюции 1754 содержатся элементы, которые можно разделить.

I was liquid and barely contained within my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратилась в жидкость и с трудом оставалась в своей оболочке.

That report contained, inter alia, guidelines for the operations of UNIFIL which would continue to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе содержались, в частности, руководящие принципы операций ВСООНЛ, которые оставались применимыми и в дальнейшем.

It contained a wooden board with a small square sheet of paper pasted on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежала деревянная доска с маленьким квадратным листочком бумаги, приклеенным к ней.

Overflow pipes should be directed to a contained drainage system such as a bounded area or another vessel;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переливные трубы должны быть направлены в изолированную дренажную систему, такую как огражденная зона или другой резервуар;.

We can handle a few Phantoms in a contained space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем справиться с парочкой фантомов в закрытом пространстве.

From the outset we denounced the confidence trick contained in the plan drawn up under the Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мы осудили связанную с доверием уловку, содержащуюся в плане, разработанном в рамках Соглашений.

The envelope beneath the watch contained a single sheet of printed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте под часами лежал лист бумаги, отпечатанный на принтере.

It contained fifty silver castle coins from Raven's horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем оказалось пятьдесят серебряных монет из запасов Ворона.

A summary of those notes was contained in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение обнаруженных материалов занимало основное место в отчете.

Mr. Cana claims that the box contained his stamp collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кана утверждает, что в ячейке хранилась его коллекция марок.

Even her name, which was found at the last moment n the publishing house contained the ideal and vice, innocence and regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имя ее, найденное в последний момент прямо в издательстве, соединило в себе идеал и порок, чистоту и перерождение.

Tokar was on the Great Barrow and in contact with the creature it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токар вошел в Великий курган и связался с обитающим там созданием.

The other eye contained the power supply, the computer control, and the external interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой глаз обеспечивал энергетическую поддержку, компьютерный контроль и внешний интерфейс.

The information contained in this file is strictly for academic use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся в этом файле, предназначена исключительно для научного использования.

The annex to the present document contains an overview of the technical characteristics of railway lines as contained in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении к настоящему документу содержится обзор технических характеристик железнодорожных линий, предусмотренных в:.

The stars shone with such fierce, contained brilliance that it seemed absurd to call the night dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды сверкали так ярко, что было бы глупо назвать ночь непроглядно темной.

This normative act also contained detailed regulations on the custody and disposal of seized narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данным нормативным актом подробно регламентируется порядок хранения и уничтожения изъятых из незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.

Thus far Mogaba had contained the worst reaction to the seething rumor cauldron that Taglios had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Могабе удавалось сдерживать худшие реакции в том бурлящем котле слухов, в какой превратился Таглиос.

Do you think this book did considerable harm? Its publication by an expression of the views contained in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что публикация этой книги нанесла значительный вред из-за выраженных в ней взглядов?

Another box contained some of the sticks he had collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой коробке были палочки, которые он собрал.

Section 19 also contained provisions guaranteeing equal pay for equal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 19 также содержатся положения, гарантирующие равную оплату за равный труд.

Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты, отличные от процентов и погашения основной части долга.

My delegation will speak in exercise of its right of reply at a later stage in response to the allegations contained in that statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация позже осуществит свое право на ответ в связи с утверждениями, содержавшимися в этом заявлении.

He had a modest-sized glass jar in his hands that contained a bulbous liver suspended in clear fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его руках был небольшой стеклянный сосуд, в котором находилась печень.

His room contained two porcelain oil lamps and a small table and chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо кровати в комнате были небольшой столик, кресло и две фарфоровые масляные лампы.

The protective coating I applied contained an osmium compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное покрытие, которое я применил содержало осмиевые составляющие.

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают.

Around 1650, the number of inhabitants in Skopje was between 30,000 and 60,000 and the city contained more than 10,000 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1650 года число жителей Скопье составляло от 30 000 до 60 000 человек, а в городе насчитывалось более 10 000 домов.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

It contained the hit single together with one side of classic R&B covers, and a second side with four Laine-Pinder originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал хит-сингл вместе с одной стороной классических обложек R&B и второй стороной с четырьмя оригиналами Laine-Pinder.

The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории.

The ship contained the remains of two people, one a woman of notably elevated status and the other possibly a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле находились останки двух человек, одна из которых была женщиной весьма высокого положения, а другая, возможно, рабыней.

With no attacks during the night, the German command believed that the British offensive had been contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое командование считало, что наступление англичан было сдержано, поскольку в течение ночи никаких атак не было.

This hypothesis contained two important new features in comparison with that of Bohr, Kramers and Slater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза содержала две важные новые особенности по сравнению с гипотезами Бора, Крамерса и Слейтера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «3 container». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «3 container» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 3, container , а также произношение и транскрипцию к «3 container». Также, к фразе «3 container» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information