500000 dollars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

500000 dollars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
500000 долларов
Translate

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство



I'm so tired of hearing you talk to me at cocktail parties - like you did a couple weeks ago in Aspen - about how deplorable #Gamergate was, when you're still making billions of dollars off games that maim and dump women for sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала слышать от вас на вечеринках, вроде той, что была пару недель назад в Аспене, о том, как прискорбен скандал Геймергейт, тогда как вы зарабатываете миллиарды долларов на играх, которые калечат и унижают женщин ради спорта.

Purchase a hundred dollars in toys, and we gift a toy to a child in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите пoдаркoв на стo дoлларoв, oдин пoлучите для нуждающегoся ребёнка.

This means San Francisco is spending something like 80 million dollars every year to fund pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Сан-Франциско тратит около 80 миллионов долларов каждый год, финансируя досудебное заключение.

We need to make our voices heard and our dollars count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать так, чтобы нас услышали и считались с нашими деньгами.

You were spending millions of dollars buying politicians spreading misinformation and influencing legislation for your personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупали политиков, распространяли ложную информацию, пытались повлиять на законодательство.

Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи!

78 trillion dollars is the size of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78 триллионов долларов — это размер мировой экономики.

If only half of those workers would telework even 50 percent of the time, the savings in the states would exceed 500 billion dollars, and it could reduce greenhouse gases by 54 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы хотя бы половина работников работала удалённо 50% времени, компаниям в Штатах удалось бы сэкономить более 500 миллиардов долларов, а выбросы парниковых газов сократились бы на 54 миллиона тонн.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

Assuming a carbon tax rate that starts at 40 dollars per ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ставка налога начинается с 40 долларов за тонну.

According to a study made by comScore, online shoppers in the US last year did more than half of their retail purchases online, and the global market for e-commerce is estimated to be at two trillion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию компании comScore, за прошлый год в США через интернет было куплено более половины товаров, проданных в розницу, а мировой рынок электронной торговли оценивается в два триллиона долларов.

We pay our panhandlers nine dollars an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим девять долларов в час попрошайкам.

He gave me 10 dollars to help baby monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне 10 далларов на помощь маленьким обезьянкам.

Who would pay thousands of dollars for a handbag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто в своем уме купит сумочку за тысячу долларов?

To spend a trillion dollars on something - that is not a conservative viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустить триллион долларов на что угодно — не консервативный подход.

At three dollars, we were able to deliver janma, a clean birth kit in a purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три доллара мы предлагаем родильный набор джанма: стерильный комплект для родов, упакованный в сумку.

Tim and his cofounders launched the company with two million dollars in funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим и его соучредители запустили компанию, имея два миллиона долларов.

Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

There's a lot of money going to it, there are billions of dollars being spent on it, it's a huge business, but there are no experts, compared to what we'll know 20 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это вкладывают кучу денег, тратят миллиарды долларов, огромнейший бизнес, но ни одного эксперта, по сравнению с тем, что у нас будет через 20 лет.

Now, if you're paying attention to the money, a trillion dollars could go a long way to feeding and educating and employing people, all of which could reduce the threat of nuclear war to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о деньгах, то эти миллионы долларов можно потратить на питание, образование и трудоустройство людей, что могло бы способствовать уменьшению угрозы ядерной войны.

A quarter billion dollars' worth of diamonds and 18 inches of poured concrete in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бриллиантов на четверть миллиарда долларов нас отделяют 18 дюймов бетона.

And she said, Three dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ответила: Три доллара.

Well, we're here because the United States, we spent two trillion dollars on wars in Iraq and Afghanistan that were failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, потому что США потратили 2 триллиона долларов на войны в Ираке и Афганистане, это было провалом.

With all of the stuff we make, we spend a tremendous amount of money and energy - in fact, last year, about two trillion dollars - convincing people to buy the things we've made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всё то, что мы делаем, мы тратим огромные деньги и энергию — за 2015 год мы потратили два триллиона долларов — убеждая людей купить то, что мы создали.

Quarters, dimes, dollars from housewives plumbers, car salesmen, teachers, invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли отовсюду. Четвертаки, монетки, доллары от домохозяек, слесарей, продавцов, учителей, инвалидов.

Let's imagine that two American airlines get together and agree that they will not drop the price of their economy class airfares below 250 dollars a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что две американские авиакомпании договорились не снижать цены на билеты эконом-класса ниже 250$ за билет.

So Bill Cosby, whose bail was set at a million dollars, immediately writes the check, and doesn't spend a second in a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Косби, залог которого составлял миллион долларов, немедленно подписывает чек и не проводит ни секунды в камере.

5 trillion dollars, and since they are chronic, that cost is compounding and is therefore expected to rise up to six trillion dollars in just the next 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как оно хроническое, затраты увеличиваются и, по расчётам, возрастут до 6 триллионов в последующие 15 лет.

It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.

The Wilson Institute says that shared production represents 40 percent of the half a trillion dollars in trade between the US and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института Вильсона, распределённое производство составляет 40% от половины триллиона долларов — объёма сделок между США и Мексикой.

But since I do not have the 2,5 billion dollars to send my own robot to Mars, I study the most Martian place on Earth, the Atacama Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, так как у меня нет 2,5 миллиардов долларов, чтобы послать собственного робота на Марс, я изучаю самое «марсианское» место на Земле — пустыню Атака́ма.

8,55 trillion dollars are sitting in negative interest rate bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8,55 триллионов долларов — это только облигации с негативной процентной ставкой.

They're increasingly realizing that perhaps it's better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit - one of the most expensive parts of a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше организаций понимает, что, возможно, лучше сейчас заплатить один доллар за нательное устройство и медицинского консультанта, чем 10 долларов пото́м, когда ребёнок родится недоношенным и попадёт в неонатальное отделение интенсивной терапии — одно из самых дорогих отделений больницы.

I met a woman, single mother of three, making seven dollars an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил одинокую мать троих детей, зарабатывающую семь долларов в час.

It was so amazing in fact, that for the next 100 years, between 1900 and 2000, humans built just billions and billions of dollars of infrastructure to essentially help artists do two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько круто, что за последующие 100 лет, между 1900 и 2000 годами, люди создали многомиллиардную инфраструктуру, которая позволяет художникам делать две вещи.

And the price of a 16-ounce jar of CVS skin moisturizer would go from 13 dollars to 17 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цена банки увлажняющего крема CVS весом 16 унций поднялась бы с 13 до 17 долларов.

But centrifuges are bulky, expensive - cost around 1,000 dollars - and really hard to carry out in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но центрифуги — громоздкие, дорогие, они стоят порядка 1 000 долларов и их очень сложно переносить в полевых условиях.

Now, you probably need, you know, one million dollars to digitize a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходим где-то миллион долларов, чтобы создать компьютерного «я».

The holdup is costing me over a thousand dollars a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка стоит мне больше тысячи долларов в день.

And the price of a Sharp 60-inch HDTV would go from 898 dollars to 1,167 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена 60-дюймового HDTV-телевизора Sharp выросла бы с 898 долларов до 1 167 долларов.

So our 58,000 dollars of annual iTunes download income was about to be replaced by about 6,000 dollars of streaming income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 58 000 долларов годового дохода от загрузок на iTunes заменялись 6 000 долларов за трансляцию наших песен онлайн.

In the butcher's he'd buy the finest cuts of veal and beef and spend a good forty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясном магазине он покупал лучшие куски телятины и говядины и тратил добрые сорок долларов.

It started from 100 million dollars per human genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше стоимость составляла 100 млн долларов за один геном.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

11,000 dollars per employee per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 000 долларов на сотрудника в год.

That assumes a carbon tax starting at 40 dollars per ton, which translates into roughly an extra 36 cents per gallon of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот расчёт подразумевает начальную ставку налога на выброс СО2 в $40 за тонну, что составляет примерно 36 центов дополнительно за каждый галлон бензина.

With fine irony, Cameron has spent more dollars than any other filmmaker to make a film that denounces the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Камерон создал фильм, осуждающий бога­тых, по иронии судьбы потратив на него больше денег, чем любой другой режиссер.

The scientist that Jenna's parents hired to do this for several million dollars introduced CRISPR into a whole panel of human embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям Дженны это обошлось в несколько миллионов долларов, они обратились за этим к учёному, который ввёл CRISPR целой группе человеческих эмбрионов.

Meanwhile, that man had been arrested for shoplifting in Home Depot - 85 dollars' worth of stuff, a similar petty crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время этот мужчина был арестован за кражу в магазине Home Depot, примерно на сумму 85 долларов — такое же мелкое преступление.

He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле.

In addition to over a million dollars in jewelry, the thief got away with a like amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость драгоценностей составила более миллиона долларов, Вместе с ними он взял также крупную сумму денег.

Seven hundred dollars, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы, долларов 700.

In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов.

The Corona-Corona-at two dollars a cigar-had been smoked half-way through and the ash had not yet fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдолларовая сигара - Корона Коронас -выкурена до половины, и пепел ее не отвалился.

He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст ей несколько тысяч долларов вместе с драгоценностями, которые она заложила, если она вернется в Австралию.

Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера.

It had a line-item budget of 616.6 million U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет компании составлял 616,6 миллиона долларов США.

I'd prefer the use of the dollar as it's easier to compare to most other pages which are also in dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел использовать доллар, так как его легче сравнить с большинством других страниц, которые также находятся в долларах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «500000 dollars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «500000 dollars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 500000, dollars , а также произношение и транскрипцию к «500000 dollars». Также, к фразе «500000 dollars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information