68 generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

68 generation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
68 поколения
Translate

- generation [noun]

noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение



Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.

This inversion of responsibility is generating a trend of benign neglect in which interests rather than capabilities prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выворачивание наизнанку принципа ответственности порождает тенденцию к проявлению нарочитого невнимания, при которой соображения наличия интереса превалируют над соображениями наличия возможностей.

Potential entrepreneurs face the challenge of generating, assessing, and developing promising ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед потенциальными предпринимателями стоит задача, связанная с генерированием, оценкой и развитием перспективных идей.

Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.

This capability should lead to generating a flow of new products that more than offset lines maturing or becoming obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность должна выражаться в генерировании потока новых продуктов, более мощного, нежели представленный линиями продуктов, уже устаревших или достигших стадии «зрелости».

Your ship... what kind of energy output is it capable of generating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль... энергию каких видов и мощности он может производить?

Then that access token can be used from an entirely different system that's not the client and not your server, generating spam or stealing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом этот маркер доступа может использоваться совершенно в другой системе, не имеющей отношения ни к клиенту, ни к серверу, чтобы рассылать спам или похищать данные.

Somehow, within each of our brains, the combined activity of many billions of neurons, each one a tiny biological machine, is generating a conscious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом в нашем мозге совокупная активность миллиардов нейронов, каждый из которых — крошечная биологическая машина, генерирует сознательный опыт.

Reform results were expected to come within a relatively short span of time, generating tremendous pressure for instant delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что результаты реформы проявятся относительно скоро, и это вызвало существенное давление, с тем чтобы обеспечить их скорейшее проведение.

It's a power-generating wind turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ветряная турбина генерирующая элетричество.

Viv breaks through those constraints by generating its own code on the fly, no programmers required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viv должна преодолеть эту ограниченность и выйти за рамки программного кода, поскольку она сама и будет его генерировать; никаких программистов для этого не потребуется.

Instead, it is generating a massive impact on the real economy - hitting the automobile and chemical industries especially hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности он порождает массивное воздействие на реальный сектор экономики - в особенности тяжело поражая автомобильную и химическую промышленность.

The federal budget for 2010 included provisions for obstetric fistula care and for income-generating equipment for the economic empowerment of fistula patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральный бюджет на 2010 год включены ассигнования на лечение больных послеродовой фистулой и закупку оборудования, позволяющего больным фистулой заниматься приносящей доход деятельностью.

If the United States were truly serious about terrorism, we would also have a more honest and open discussion about our own role in generating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Соединенные Штаты были серьезно настроены на борьбу с терроризмом, у нас бы шли более честные и открытые дискуссии о том, как мы сами этот терроризм порождаем.

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

But the fighters associated with the Al Qaeda-affiliated group Jabhat al-Nusra are generating growing support – including arms and money from outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боевикам, связанным с группировкой Джабхат аль-Нусра, подчиняющейся Аль-Каиде, оказывают растущую поддержку – включая поставки оружия и денег из-за рубежа.

However, under all these names, there were but two streets, parent streets, generating streets,-the two arteries of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, под всеми этими различными названиями скрывались все те же две улицы, улицы-матери, улицы-прародительницы, две артерии Парижа.

He spoke of love generating love, and hatred breeding more hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил о том, что любовь порождает любовь, а ненависть родит ненависть.

Changes in run-off could impact power output from hydropower-generating countries, such as Tajikistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в стоке могут негативно повлиять на производство электроэнергии на гидроэлектростанциях в таких странах, как Таджикистан.

And to top it all off, our videos themselves - the creative stuff that we made that our fans loved and appreciated - that were actually contributing value to the world, those videos were generating almost zero dollars of income for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вишенка на торте: сами наши видео — творческие работы, которые так любили и ценили наши фанаты, которые в конечном итоге имели ценность для этого мира, — они не приносили почти никакого дохода.

So this, for example, is hydrogen-generating algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, водоросли, производящие водород.

If your code is incorrect, try generating a new verification code on your mobile device, then entering it on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код неверный, создайте ещё один код подтверждения и введите его на компьютере.

Three thousand lats in May the association allocated to someone Apsitis Roberts, who last October Ls 7000 donated to generating a lot LZS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тысячи латов в мае ассоциация, выделяемых на кого-то Apsitis Робертс, который в октябре прошлого года Ls 7000 дар генерации много LZS.

PowerPoint Designer improves your slides by automatically generating design ideas that you can choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктор PowerPoint автоматически предлагает на выбор различные идеи для оформления, с помощью которых можно улучшить внешний вид и наглядность слайдов.

Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей.

Yr Hen Glyn, at an auction nine months ago, with the intention of expanding the logging business and re-generating the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ир Хен Глин, на аукционе 9 месяцев назад, с намерением расширить лесозаготовительный бизнес и обновить земли.

You are eroding structure, generating entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрушаете структуру, порождая энтропию.

Income-generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы приносящие доход виды деятельности, особенно в Бужумбуре, с тем чтобы обеспечить экономическую самостоятельность уязвимых групп населения.

The Major System can be combined with a peg system for remembering lists, and is sometimes used also as a method of generating the pegs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная система может быть объединена с системой привязки для запоминания списков, а иногда используется также в качестве метода генерации Привязок.

Because displaced women are often unable to become economically self-supporting, they need special training and income-generating programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины, перемещенные внутри страны, зачастую не в состоянии материально себя обеспечить, они нуждаются в специальной подготовке и в работе, приносящей доход.

Coastal urban centres are generating annually 30 to 40 million tonnes of municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно прибрежные городские районы накапливают 30-40 млн. тонн муниципальных твердых отходов.

And here we're actually generating about 10 kilowatts - so, enough to power probably five United States households - with a kite not much larger than this piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь мы фактически производим около 10 киловатт. Этой энергии хватит, вероятно, на покрытие потребностей пяти американских домохозяйств, и её дает змей не намного крупнее этого рояля.

I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему-то большему, чем потребление продуктов и производство мусора.

This allowed impunity to become one of the most important mechanisms for generating and maintaining a climate of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило безнаказанности стать одним из главных факторов порождения и сохранения атмосферы террора в стране .

All of them, out there, right now. Putting in an honest day on the bike, while you stand in the light they're generating and dither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент все они пыхтят на велосипедах, пока ты колеблешься и тратишь их энергию.

Some of the cleaning chemicals are generating heat, throwing off the read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые чистящие средства выделяют тепло, это мешает считыванию.

Real-estate prices in China’s top cities are spiking, generating contradictory predictions of either bursting bubbles or a coming economic turn-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на недвижимость в главных городах Китая резко растут, вызывая противоречивые предсказания надувных пузырей экономического развития или экономически благоприятного поворота в ближайшем будущем.

Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary - and you gain all the benefits that I've described to you already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переработка целлюлозы в этанол экологически неразумна, а я считаю, что мы должны быть экологически разумны в вопросе производства топлива.

It's generating an electromagnetic field and emitting small amounts of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерирует электромагнитное поле и излучает небольшое количество альфа, гамма и дельта радиации.

Indeed, the US expected that Iran would be capable of generating 20,000 megawatts by 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, США ожидали, что Иран сможет производить 20000 мегаватт к 1994 году.

Moreover, the generating size of most power units, dictated by economic terms, means existing infrastructure may need to be reworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, генерирующая способность большинства ядерных энергетических установок, продиктованная экономическими соображениями, такова, что может потребоваться модернизация существующей инфраструктуры.

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

Instead, you’ll need to authorize the app or device the first time you use it to sign in to your Google Account by generating and entering an App password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь таким приложением или устройством, то при первом входе в аккаунт Google нужно создать и ввести специальный пароль.

And actually, in a certain sense, technology is a kind of a method for generating better ideas, if you can think about it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в нектором смысле, технология - это нечто вроде метода образования лучших идей, если можно мыслить в таких категориях.

So far the work's been limited to generating virtual chemicals, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока наша работа ограничивается созданием виртуальных химических веществ, вроде этого.

The proposed Egiin Gol dam would lower energy costs by generating an additional 315-megawatts of renewable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая к строительству ГЭС должна снизить стоимость электроэнергии, вырабатывая дополнительно 315 мегаватт, причем это будет возобновляемая энергия.

Instead of generating electricity, um, it inhibits it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы генерировать энергию, оно ее подавляет.

But the damage caused by the Rada’s refusal to pass anti-discrimination laws extends far beyond generating just one more negative headline for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущерб, нанесенный отказом Рады принять антидискриминационный закон, выходит далеко за рамки очередного негативного заголовка об Украине.

Innovation is generating important opportunities to advance progress towards results for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение инноваций предоставляет реальные возможности для дальнейшего повышения результатов деятельности, направленной на улучшение положения детей.

Yesterday's explosion severing the pipeline — it provided about half of the fuel for Israel's electricity-generating plants — was but the latest instalment in the saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний взрыв, разнесший трубопровод на куски – трубопровод, через который поступала добрая половина топлива для израильских электростанций, – стал лишь еще одним звеном в этой цепочке.

Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми.

For more information, see Change the offline address book generation schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Изменение расписания создания автономной адресной книги.

For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо!

Some old-generation snorkel-masks are full-face masks covering the eyes, nose and mouth, while others exclude the mouth, covering the eyes and the nose only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые маски для подводного плавания старого поколения являются полнолицевыми масками, закрывающими глаза, нос и рот, в то время как другие исключают рот, закрывая только глаза и нос.

He gave encouragement to an emerging generation of Australian painters and designers including Sidney Nolan and Loudon Sainthill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновил новое поколение австралийских художников и дизайнеров, в том числе Сидни Нолана и Лаудона Сентхилла.

On May 7, 2014, Nintendo revealed the games Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire in a teaser trailer, remakes of the third generation games Pokémon Ruby and Sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 2014 года Nintendo представила игры Pokémon Omega Ruby и Alpha Sapphire в тизерном трейлере, ремейках игр третьего поколения Pokémon Ruby и Sapphire.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

In 1972, Bechtel was involved in approximately 20 percent of all of the United States' new power-generating capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году компания Bechtel участвовала примерно в 20 процентах всех новых генерирующих мощностей Соединенных Штатов.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «68 generation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «68 generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 68, generation , а также произношение и транскрипцию к «68 generation». Также, к фразе «68 generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information