A gush of entrancing melody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A gush of entrancing melody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Поток чарующей мелодии
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- gush [noun]

noun: поток, сильный поток, вспышка, порыв, излияние, внезапный поток, ливень, лавина, излияние чувств, сентиментальный восторг

verb: фонтанировать, хлынуть, литься потоком, перехлестывать, разразиться потоком, изливать свои чувства

  • gush of anger - вспышка гнева

  • gush forth - фонтанировать

  • gush down - бить

  • gush in - бить

  • gush over film stars - говорить о кинозвездах, захлёбываясь от восторга

  • gush of light - поток света

  • gush of wind - порыв ветра

  • gush up - бить

  • begin to gush / spout - зафонтанировать

  • rant and gush - ругаться и изливаться

  • Синонимы к gush: torrent, spout, spurt, burst, outpouring, efflux, cascade, surge, stream, jet

    Антонимы к gush: be-quiet, trickle

    Значение gush: a rapid and plentiful stream or burst.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- entrancing [verb]

adjective: восхитительный, упоительный, чарующий, очаровательный

- melody [noun]

noun: мелодия, мелодичность



It was followed by Melody Stampede released on November 8, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала Мелодия Stampede, выпущенная 8 ноября 1945 года.

You can do anything with a harmonica: thin reedy single tone, or chords, or melody with rhythm chords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармоника все может: вот один тоненький звук, вот аккорды, а вот мелодия с аккомпанементом.

Towards the end of the track, the melody fades out and the intro rhythm returns, usually with some minor changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу трека мелодия затухает, и ритм интро возвращается, обычно с небольшими изменениями.

The sage started, and bent his head aside, as if to catch the fleeting sounds of some passing melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец вздрогнул и склонил голову набок, как будто стараясь уловить замирающие звуки далекой мелодии.

A vocal hook here, a sweeping melody there, and soon you're humming and smiling and thinking of sunsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие связаны с клеточными мембранами, взаимодействуя с молекулами окружающей среды.

Musical clips are short films accompanied by the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные клипы это короткометражные фильмы, сопровождаемые мелодией.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Love transposed into another key-but the melody, the rich and subtle harmonies were the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь приобрела иное звучание, но мелодия, богатая и тонкая, была та же.

In my ears I could hear the melody of the sentence she had just uttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах у меня еще звучала мелодия только что произнесенной фразы.

Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика.

But be filled with the spirit, speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord. Giving thanks always for all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исполняйтесь духом, назидая себя псалмами и песнопениями, воспевая в сердцах ваших Господа, благодаря всегда Бога за все.

The pure fragrance of the water and the melody of the wind in the poplars held our fancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий запах воды и мелодия ветра в ветвях тополей безраздельно владели нашим воображением.

I once heard, during the height of the war, when British soldiers were quartered at Sleepy Hollow, a mysterious man lured an entire garrison out of doors with beautiful, entrancing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я слышал, как в самый разгар войны, когда британских солдат разместили в Сонной Лощине, загадочный человек вывел целый гарнизон на улицу, наигрывая красивую, чарующую мелодию.

We could do a search on churches, cross-reference the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поискать церкви, сравнить звон.

We called Melody to see if my old job at the deaf program was still available, and turns out it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила Мелоди, узнать про свою работу в программе для глухих, и должность оказалась свободной.

No, Melody, he's going through a very difficult time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Мелоди, у него сейчас сложный период в жизни.

The melody of the wind says so, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия Ветра согласна тоже.

It's distinguished by... by the idea that every voice is its own melody but together in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличается...тем ,что каждый голос ведет свою мелодию, но вместе они создают гармонию.

Each one has a different melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой своя мелодия.

I have this particular melody lodged in my head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове крутится одна мелодия...

'Teflon Don was still in the dark about Melody, 'who was still in jail for murder, 'which I still wasn't sure she didn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон-тефлон все еще не знал о Мелоди, которая все еще сидела в тюрьме за убийство, которое — в чем я все еще не был уверен — она не совершала.

It played a melody from an old scottish folk song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют мелодию из старинной шотландской песни

I might never have heard that entrancing sound, or smelt that bewitching smell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обворожительный звук никогда не коснулся бы моего уха, а этот колдовской запах - моего обоняния.

Your melody with my arrangement... that's what's beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мелодия и моя аранжировка. Вышло прекрасно.

So, my part in the chorus against the band alternates with the intro backing the new melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, моя часть - припев, на фоне группы, другое вступление и новая мелодия

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

The film was entirely shot in the Los Angeles area, including the cities of Pasadena and Arcadia, the San Fernando Valley, and Melody Ranch in Newhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был полностью снят в районе Лос-Анджелеса, включая города Пасадена и Аркадия, долину Сан-Фернандо и ранчо Мелоди в Ньюхолле.

A guajeo is a typical Cuban ostinato melody, most often consisting of arpeggiated chords in syncopated patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуахео-типичная кубинская мелодия остинато, чаще всего состоящая из арпеджированных аккордов в синкопированных узорах.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

The melody of the opening vocal lines spans an octave and a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия вступительных вокальных строк охватывает октаву и треть.

Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит.

Kandinsky was similarly influenced during this period by Richard Wagner's Lohengrin which, he felt, pushed the limits of music and melody beyond standard lyricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кандинского в этот период также оказал влияние Лоэнгрин Рихарда Вагнера, который, по его мнению, раздвинул границы музыки и мелодии за пределы стандартного лиризма.

These songs are recitatives and it is the text, not the melody, that is the most important part of the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни-речитативы, и именно текст, а не мелодия, является самой важной частью исполнения.

Its melody is melismatic and is typically sung as a solo by a member of the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мелодия мелизматична и обычно исполняется как соло членом хора.

It is proper for you to be praised at all times by fitting melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией.

The lehara may be interspersed with short and occasional improvisations built around the basic melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лехара может перемежаться короткими и случайными импровизациями, построенными вокруг основной мелодии.

In the following example, a Ghanaian gyil plays a hemiola as the basis of an ostinato melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере ганский Гил играет гемиолу как основу мелодии остинато.

The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там.

Leo, Melody, Jack and Bea are four siblings of the Plumb family who live in and around New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, Мелоди, Джек и Би-это Четыре брата и сестры семьи Пламб, которые живут в Нью-Йорке и его окрестностях.

The melody also became widely popular in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия также стала широко популярной в Великобритании.

The guitar line of the song came from Hamish Stuart, while Roger Ball wrote the first part of the horn melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная линия песни принадлежала Хэмишу Стюарту, в то время как Роджер Болл написал первую часть мелодии рожка.

She also wrote for Record Mirror, and Melody Maker, and in the 1970s for the American rock magazine Creem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также писала для Record Mirror и Melody Maker, а в 1970-х годах-для американского рок-журнала Creem.

Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется.

The melody is heard over the interlining synth strings, horns and trumpets, and a bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия звучит над переплетающимися синтезаторными струнами, рожками и трубами, а также басом.

The original melody has been used for several other hymns and become one of the main melodies in Protestant hymnody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная мелодия была использована для нескольких других гимнов и стала одной из главных мелодий в протестантской гимнодии.

Version of melody in 4/4 time used by J. S. Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия мелодии в 4/4 времени, использованная Дж. С. Бахом.

Felix Mendelssohn adapted the text and melody as a cantata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Мендельсон адаптировал текст и мелодию как кантату.

In time his music became more dissonant, rougher in harmony and melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем его музыка стала более диссонирующей, более грубой в гармонии и мелодии.

The melody of the bridges is based on a descending tetrachord played on the bass guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия мостов основана на нисходящем тетрахорде, исполняемом на бас-гитаре.

The nearly chromatic melody of the verses contrasts with a more standard rock melody in the middle eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти хроматическая мелодия стихов контрастирует с более стандартной рок-мелодией в средней восьмерке.

The recapitulation is essentially similar to the exposition, apart from the addition of a counter-melody in the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показано количество мальчиков, получивших первое имя Найджел в определенные годы в Англии и Уэльсе.

The third section begins with the dreamlike melody again, but this time in the relative key of F major's parallel key, A-flat major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть снова начинается с сказочной мелодии, но на этот раз в относительной тональности параллельной тональности фа мажора, а-бемоль мажор.

Nothing is more beautiful in music than when people embrace a melody and allow it to enter the pantheon of folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего прекраснее в музыке, чем когда люди принимают мелодию и позволяют ей войти в пантеон народной музыки.

The first part contains the melody that the trumpet keeps and the several supporting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть содержит мелодию, которую держит труба, и несколько вспомогательных частей.

Rather than rap, West instead slowly sings along to the sinister song's dreary original melody with warbled vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не рэп, Запад вместо того, чтобы медленно поет вместе с тоскливой оригинальную мелодию зловещие песни с проворковало вокал.

Each key, when turned, generated a music box melody, that can be heard coming from the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клавиша, когда она поворачивается, генерирует мелодию музыкальной шкатулки,которую можно услышать, идя от ветвей.

The Enigma is widely believed to involve a hidden melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что загадка включает в себя скрытую мелодию.

At his brother's behest, Richard put melody to the lyric, and with that, the song was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерская война была третьим и последним этапом англо-французской Столетней войны.

The same melody for the song is used for the Soviet anthem of 1944–91 and the Post-Soviet Russia anthem since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же мелодия песни используется для советского гимна 1944-91 годов и гимна постсоветской России с 2000 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A gush of entrancing melody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A gush of entrancing melody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, gush, of, entrancing, melody , а также произношение и транскрипцию к «A gush of entrancing melody». Также, к фразе «A gush of entrancing melody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information