Cramped. Low ceilings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cramped. Low ceilings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тесно. Низкие потолки
Translate

- cramped [adjective]

adjective: ограниченный, стесненный, неразборчивый, стиснутый, чрезмерно сжатый, страдающий от судорог, сведенный судорогой

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • bring low - приносить низкие

  • low-water surcharge - надбавка за простой

  • low temperature geothermal resource - низкотемпературный геотепловой ресурс

  • low kinetic energy - низкая кинетическая энергия

  • low pouring temperature - низкая температура заливки

  • low-pressure burner - горелка низкого давления

  • low arabesque - низкий арабеск

  • low severity - низкая степень тяжести

  • economy is low - экономика низка

  • low cost per page - низкая стоимость печати одной страницы

  • Синонимы к Low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к Low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение Low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- ceilings

потолки

  • ceramic ceilings - керамические потолки

  • higher ceilings - высокие потолки

  • ceilings on payments - потолки по платежам

  • vaulted ceilings - сводчатые потолки

  • false ceilings - подвесные потолки

  • wood-beamed ceilings - потолки с деревянными балками

  • with ceilings - с потолками

  • foot ceilings - футовые потолки

  • high beamed ceilings - высокие потолки

  • to lower the ceilings - сделать потолки ниже

  • Синонимы к ceilings: roof, roofs, limits, canopies, domes, caps, thresholds, cupolas, maximum, upper limit

    Антонимы к ceilings: base, bottom, central location, central position, floors, heart and soul, low value, lower limit value, lower value, lowest point

    Значение ceilings: Something resembling a ceiling.



It’s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior: only the ceilings are beautiful, “historic”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера: только потолки красивые, исторические.

Four of the added rooms on the first floor of the palace were given elaborate, molded plaster ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из добавленных комнат на первом этаже дворца были отделаны искусными лепными гипсовыми потолками.

Other repairs continued in 1962, that included to the walls, ceilings and gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году продолжались и другие ремонтные работы, в том числе на стенах, потолках и воротах.

In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее.

A rough surface is typically forgiven inside of buildings as dropped ceilings often hide them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатая поверхность обычно прощается внутри зданий, поскольку упавшие потолки часто скрывают их.

Few men have been more cramped than I have been, said Fred, with some sense of surprise at his own virtue, considering how hardly he was dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кому приходилось так себя ограничивать, как мне, - сказал Фред, немножко дивясь собственной добродетели, выдержавшей столь тяжкие испытания.

Most parts of the original decoration of walls, floors and ceilings are still preserved, as are most of the marble fireplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оригинальной отделки стен, полов и потолков до сих пор сохранилась, как и большинство мраморных каминов.

Suspended ceilings in indoor swimming pools are safety-relevant components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность блинов в Австралии породила блинный салон и франчайзинговые рестораны блины на скалах.

Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз.

Living quarters guarded by specially reinforced floors, walls and ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этаж охранялся специально укрепленными дверями, стенами и потолками.

The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла.

He had formerly worked alone in a tiny, cramped cubicle filled past capacity with stacks and piles of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде он трудился в крохотной тесной клетушке, заваленной до потолка стопками и связками бумаг.

Meanwhile, the EURUSD rally is likely to be capped at two potential ceilings of 1.1325 or 1.1385, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, ралли EURUSD, скорее всего, не выйдет за пределы 1,1325 или 1,1385, – отмечает она.

Busy, noisy and often cramped, the world’s underground transport systems are places that we humans tolerate as a matter of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумные, многолюдные и зачастую перегруженные мировые подземки суть места, которые мы, люди, терпим по необходимости.

Now that the four boys were gone, the house burned and the family cramped in the overseer's cottage, she could not bring herself to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре брата погибли ни войне, усадьбу сожгли. Тарлтоны ютились теперь в домике управляющего, и Скарлетт никак не могла заставить себя поехать их проведать.

When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос.

She dragged herself up the cramped stair, clutching the rail with one hand and the shawl with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тащилась вверх по тесной лесенке, цепляясь одной рукой за перила, другой -за шаль.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

The broad double doors at the head of the cramped stair were open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие створчатые двери на верху узкой лестницы были распахнуты.

Your arm cramped while carrying your bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя руку свело, когда я нёс твои вещи.

Not at all, Langdon said, forcing himself toward the cramped carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего, - тряхнул головой Лэнгдон, принуждая себя войти в тесноватую кабину.

On that hot morning, the jam-packed car was cramped and stifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это жаркое утро в набитом битком трамвае было тесно и душно.

Queen Margot's rooms had been cramped too, but they were beautiful in spite of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатах Королевы Марго было тоже тесно, но зато - красиво.

You did say it would be cramped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил тут будет тесно.

She unpacked in the cramped space and hung up the clothes she would be needing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распаковала чемоданы и вынула одежду, которая могла бы ей пригодиться.

Well, I know it's cramped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что тесно.

The panorama is typically cramped New York City view of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из окна - обычно стесненный город Нью-Йорк не представляющий ничего из себя.

The deck was surprisingly cramped, particularly with the helicopter on its pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба казалась на удивление маленькой, особенно после того, как на корме устроился целый вертолет.

Here, in conditions which looked intolerably cramped, were the monster-creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, по первому впечатлению в немыслимой тесноте, лежали чудовища.

He has been living in cramped conditions lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь жил в стеснённых условиях последнее время.

He also noted how cramped the driving position was and that the steering wheel and instrument panel were so close together that it made the panel almost unreadable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, насколько тесным было положение водителя и что рулевое колесо и приборная панель были так близко друг к другу, что это делало панель почти нечитаемой.

Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти.

The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым.

The latter was notable for a collection of antique bicycles owned by the proprietor, Tom Norton, which were displayed suspended from ceilings in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу, тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании.

The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию.

The inner corridors and chambers have walls and ceilings made of polished granite, one of the hardest stones known in Khufu's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние коридоры и комнаты имеют стены и потолки из полированного гранита, одного из самых твердых камней, известных во времена Хуфу.

Operating in near silence to avoid detection, the tunnels were cold, cramped and often up to a foot deep in freezing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая почти в полной тишине, чтобы избежать обнаружения, туннели были холодными, тесными и часто до фута глубиной в ледяной воде.

In industrial areas housing was in short supply as people doubled up and lived in cramped quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных районах жилья не хватало, поскольку население удваивалось и жило в тесноте.

Affixing at the ceiling gives more stability, but is not always realized, especially at night clubs with higher ceilings or at transportable devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление к потолку дает большую устойчивость, но не всегда реализуется, особенно в ночных клубах с более высокими потолками или на передвижных устройствах.

Animal rights groups have recorded images of pigs being transported to slaughter in cramped and unhygienic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав животных зафиксировали изображения свиней, перевозимых на убой в стесненных и негигиеничных условиях.

However, most of those inside the prison live in cramped conditions with it being common for single-room cells to accommodate five people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство заключенных в тюрьме живут в стесненных условиях, поскольку в однокомнатных камерах обычно могут разместиться пять человек.

His cavalry found it hard to operate in the cramped terrain and were crushed by Robert's spearmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кавалерии было трудно действовать в стесненной местности, и они были разбиты копейщиками Роберта.

Several catastrophic collapses of swimming pool ceilings have occurred from chlorine-induced stress corrosion cracking of stainless steel suspension rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько катастрофических обрушений потолков плавательных бассейнов произошли из-за вызванного хлором коррозионного растрескивания под напряжением подвесных стержней из нержавеющей стали.

Miners working in thin seams or when undercutting the coal had to lie on their side in cramped conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтерам, работающим в тонких пластах или при подрезке угля, приходилось лежать на боку в стесненных условиях.

The cramped cockpit possessed a limited field-of-view, but some examples were fitted with a rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесный кокпит обладал ограниченным полем обзора, но некоторые экземпляры были оснащены зеркалом заднего вида.

Compared to conventional ceilings, the tiles saved money because they did not require temporary supports when they were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с обычными потолками, плитки экономили деньги, потому что они не требовали временных опор при их установке.

Great rooms typically have raised ceilings, and are usually placed at or near the center of the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие комнаты, как правило, имеют повышенные потолки и обычно расположены в центре дома или рядом с ним.

Structures such as filling stations, bus stations and Lustron Houses had walls, ceilings and structural elements made of enamelled steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сооружения, как автозаправочные станции, автовокзалы и Люстроновые дома, имели стены, потолки и конструктивные элементы из эмалированной стали.

All three cars had ornate metal ceilings and high backed leather chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три автомобиля имели богато украшенные металлические потолки и кожаные кресла с высокими спинками.

The practical rate of fire was two to three rounds per minute due to the cramped turret and long, heavy ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическая скорострельность составляла два-три выстрела в минуту из-за тесной башни и длинных, тяжелых боеприпасов.

Nave ceilings became higher and pillars and steeples grew taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолки нефов стали выше, а колонны и шпили-выше.

The Persians became disorganized in the cramped straits, and the Greeks were in a position to flank from the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы были дезорганизованы в тесных проливах, и греки были в состоянии обойти их с северо-запада.

The interior spaces are large with high ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние помещения большие, с высокими потолками.

Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы.

On the walls and ceilings were nine frescos, featuring hunting and fishing scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах и потолке висели девять фресок, изображавших сцены охоты и рыбной ловли.

This occurs because of a combination of attenuation by walls and ceilings, and blockage due to equipment, furniture, and even people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за сочетания ослабления стен и потолков, а также засорения из-за оборудования, мебели и даже людей.

There, working conditions were incomparably better than in the cramped quarters at the General Staff building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там условия труда были несравненно лучше, чем в тесных помещениях Главного штаба.

Quiffy can climb on most walls and ceilings, and swim through water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры.

On the second floor are ceilings and flooring from the 17th century, and in the basement a medieval cobbled stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже находятся потолки и полы 17-го века, а в подвале-средневековый мощеный каменный пол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Cramped. Low ceilings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Cramped. Low ceilings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Cramped., Low, ceilings , а также произношение и транскрипцию к «Cramped. Low ceilings». Также, к фразе «Cramped. Low ceilings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information