Irish pound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irish pound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ирландский фунт
Translate

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • Irish bull - нелепость

  • Irish flax - ирландский лен

  • Irish poplin - ирландский поплин

  • irish naval service - Военно-морская служба Ирландии

  • irish computer society - Ирландское компьютерное общество

  • american irish historical society - Ирландское историческое общество Америки

  • irish hank - ирландская талька

  • irish lace - ирландское кружево

  • irish sea stern - ланкаширская корма

  • wild irish rose - дикая ирландская роза

  • Синонимы к Irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к Irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение Irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.

- pound [noun]

noun: фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, бьеф, тяжелый удар

verb: толочь, растереть, бить, колотить, биться, истолочь, растолочь, колотиться, бомбардировать, натолочь

  • pound sign - знак фунта стерлингов

  • 10 pound note - банкнота достоинством десять фунтов стерлингов

  • english pound sterling - английский фунт стерлингов

  • falkland islands pound - фунт Фолклендских островов

  • fifty pound note - банкнота достоинством пятьдесят фунтов стерлингов

  • multimillion pound - многомиллионный

  • pound net - фунт чистого веса

  • ten pound note - банкнота достоинством десять фунтов стерлингов

  • pound-denominated transactions - называемые фунтом транзакции

  • pound of flesh - фунт плоти

  • Синонимы к pound: pen, yard, compound, enclosure, corral, dog pound, hammer, pounding, hammering, pound sterling

    Антонимы к pound: fail, keep safe, screen, cover, defend, fortify, guard, keep from harm, lose, preserve

    Значение pound: a unit of weight in general use equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg).


punt, pound, bet, gambling, stake, shot, gamble, wager, gaming, pitch


The Irish pound was decimalised on 15 February 1971, the same date as the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский фунт был децимирован 15 февраля 1971 года, в тот же день, что и британский фунт.

The red-brown fifty pound note had a portrait of Turlough O'Carolan, the blind Irish harper and composer, with the background from Timbrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красно-коричневой пятидесятифунтовой банкноте был изображен портрет Турлоу О'Каролана, слепого ирландского арфиста и композитора, а также фон из Тимбрелла.

In Ireland, the Irish pound had a similar £sd currency structure and similar changes took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии ирландский фунт имел аналогичную структуру валюты £sd, и аналогичные изменения имели место.

Following the partition of Ireland, the Irish Free State created an Irish pound in 1928; the new currency was pegged to sterling until 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Ирландии Ирландское Свободное Государство создало ирландский фунт в 1928 году; новая валюта была привязана к фунту стерлингов до 1979 года.

The green one pound note had a portrait of Medb, the legendary Queen of Connacht in Irish mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зеленой однофунтовой банкноте был изображен портрет Медб, легендарной королевы Коннахта в ирландской мифологии.

The United Kingdom decimalised the pound sterling and Ireland decimalised the Irish pound in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство децимировало фунт стерлингов, а Ирландия - Ирландский фунт в 1971 году.

What I mean to say is, I want to pound you like yesterday's beef!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что хочу съесть тебя как вчерашний бифштекс!

This guy wants to pound you till you crumble, dance to his tune, then .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет чтобы вы танцевали Под его дудку, затем...

Round up all the divorced men and keep them in a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо собрать всех разведенных мужчин и держать их отдельно.

We found a pound of heroin in Toby's dorm room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате Тоби найдено полкило героина.

The devaluation of the Syrian pound also contributed to the unutilized balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованию неизрасходованного остатка способствовало также снижение курса сирийского фунта.

And it smells like a 300 pound dead guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пахнет, как 300 фунтовый мертвый парень.

In fact, the US has used massive concussive bombs before; during Vietnam, US forces dropped a 15,000-pound predecessor to the MOAB known as a Daisy Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Соединенные Штаты применяли такие тяжелые бомбы и прежде. Во время войны во Вьетнаме Америка сбрасывала семитонные бомбы-предшественницы МОАВ, известные как Daisy Cutter.

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.

Jinglers, you say?-there goes another, dropped off; I pound it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и так сыплются. Вот еще один оторвался -разве можно так сильно колотить?

That is 110-pound card stock. Brand-new, genuine embossing, antique finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь 110 фунтов материала, новый бренд, ручная резьба, и наконец под старину.

No one carried a pound of superfluous flesh, in spite of the vast quantities of starchy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хоть они и ели так обильно и сытно, никто не толстел.

She's gonna take one look at me and realize I'm not a 185-pound shipping magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всего лишь взглянет на меня и поймет, Я не 185-фунтовый судоходный магнат.

1 foil, 1 pistol, 1 pound of powder.-E. Tessier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 рапира, 1 пистолет, 1 фунт пороха; Р - Тейсье.

I earned that right the minute I pushed a ten-pound you through my clacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила его в ту минуту, когда выталкивала из своей матки 4,5 килограммовую тебя.

They matched her up with, like, a 300-pound guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей подобрали парня, весом килограммов в 150.

He can put up a four hundred pound bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может поднять кипу хлопка весом в добрых четыреста фунтов.

Assuming a two-pound drone with a lithium battery, 12-inch wingspan, six-knot winds, it would have glided to a stop roughly 1.37 miles southeast of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что беспилотник с литиевой батареей, около двух фунтов, 12-дюймовый размах крыльев, шесть-узел ветров, он бы скользил к остановке, примерно 1.37 км к юго-востоку отсюда.

Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину.

The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important, we mustn't be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что нам надо было понять, - это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми.

She's like those 300-pound juggernauts in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как 300-фунтовый верзила в тюрьме.

There remained not so much as a miserable camichon at five sous the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось даже хлебца по пяти су за фунт.

Irish guns are the only thing holding them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские пушки — единственное, что их сдерживает.

Sorowitsch, you need to concentrate on the british Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорович, вы должны заняться британским фунтом.

Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах такие Вразильские орехи идут по 15 баксов за фунт.

If you pound it out, it'd be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его вправить, всё будет нормально!

Now, you can die like gelded dogs or you can show him that there ain't a French regiment in the world that can stand up to the Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сдохнуть, как кастрированные псы, или показать ему, что ни один французский полк в мире не выстоит против ирландцев.

It takes up to 500 flowers to make one gram of saffron, which could explain ... which could explain why he started to use genetically modified saffron, which is only $10 a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно 500 соцветий, чтобы получить один грамм шафрана, что может объяснить... что может объяснить, почему он начал использовать генно-модифицированный шафран, который стоит всего 10 баксов за фунт.

There are good bits here and there, and Lane can really pound the skins, but you need a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых хороший ритм, и Лейн может отлично сыграть, но вам нужен хит.

This suggests that, in 1773, one pound had the purchasing power of something over £72 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что в 1773 году покупательная способность одного фунта превышала 72 фунта сегодня.

It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг.

The poet Archibald MacLeish asked Hemingway in June 1957 to write a letter on Pound's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1957 года поэт Арчибальд Маклиш попросил Хемингуэя написать письмо от имени Паунда.

So, if someone wanted to, they could edit Abraham Lincoln's page to say he was a 300-pound professional wrestler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если бы кто-то захотел, они могли бы отредактировать страницу Авраама Линкольна, чтобы сказать, что он был профессиональным борцом весом 300 фунтов.

UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы.

The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit.

Pound was 36 when he met the 26-year-old American violinist Olga Rudge in Paris in late 1922, beginning a love affair that lasted 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунду было 36 лет, когда он встретил 26-летнюю американскую скрипачку Ольгу Радж в Париже в конце 1922 года, начав любовный роман, который длился 50 лет.

In spoken BrE the word pound is sometimes colloquially used for the plural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорной речи слово фунт иногда употребляется также и во множественном числе.

Twenty pound bond paper is always lighter and thinner than 32-pound bond, no matter what its cut size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатифунтовая облигационная бумага всегда легче и тоньше, чем 32-фунтовая облигация, независимо от ее размера среза.

By the 16th century most villages and townships would have had a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 16-му веку большинство деревень и поселков имели бы фунт стерлингов.

Mikasa and Asahi soon began to pound Poltava, scoring several hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаса и Асахи вскоре начали колотить полтавчан, забив несколько голов.

In 1966 the Australian dollar replaced the pound and was circulated in the Solomon Islands until 1976, shortly before independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году австралийский доллар заменил фунт стерлингов и циркулировал на Соломоновых островах до 1976 года, незадолго до обретения независимости.

The fifty pound note was issued in November 1995 and last in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятифунтовая банкнота была выпущена в ноябре 1995 года, а последняя-в 2001 году.

Only Oman continued to use the Gulf rupee until 1970, with the government backing the currency at its old peg to the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Оман продолжал использовать рупию Персидского залива до 1970 года, когда правительство поддержало валюту на ее старой привязке к фунту стерлингов.

The $1, $2, $10 and $20 bills had exact equivalents in the former pound banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты в 1, 2, 10 и 20 долларов имели точные эквиваленты в прежних фунтовых банкнотах.

It replaced the South African pound as legal tender, at the rate of 2 rand to 1 pound, or 10 shillings to the rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил южноафриканский фунт в качестве законного платежного средства по курсу 2 ранда к 1 фунту, или 10 шиллингов к ранду.

The rupee was linked to the British pound from 1927 to 1946, and then to the US dollar until 1975 through a fixed exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рупия была привязана к британскому фунту стерлингов с 1927 по 1946 год, а затем к доллару США до 1975 года по фиксированному обменному курсу.

Speculative attacks on the pound forced Britain entirely off the gold standard in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулятивные атаки на фунт заставили Британию полностью отказаться от золотого стандарта в 1931 году.

Typically, the per-pound rates of LTL carriers are less than the per-pound rates of parcel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ставки за фунт для перевозчиков LTL меньше, чем ставки за фунт для перевозчиков посылок.

Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии.

The Dublin branch of the Irish language rights group, Misneach, started a Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублинское отделение Ирландской языковой группы по правам человека, Misneach, начало изменения.

Historical units include the stone, the pound, the carat, and the grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические единицы измерения включают камень, фунт, карат и зерно.

The thieves take the five-pound note Mr Brownlow had entrusted to him, and strip him of his fine new clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры забирают пятифунтовую банкноту, которую доверил ему Мистер Браунлоу, и снимают с него его прекрасную новую одежду.

It is estimated that each 2,000 pound bull was worth US$6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что каждый бык весом в 2000 фунтов стоил 6000 долларов США.

The women acted as dispatch carriers, traveling between Irish Volunteer Posts while being shot at by British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на случайные победы над немецкими самолетами, они были очень легкой мишенью для Люфтваффе, даже когда их сопровождали ураганы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Irish pound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Irish pound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Irish, pound , а также произношение и транскрипцию к «Irish pound». Также, к фразе «Irish pound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information