Leave off or I'll scream! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave off or I'll scream! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уйди, или я закричу
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • French leave - Французский отпуск

  • maternity leave - декретный отпуск

  • absent in leave - в отпуске

  • a green leave - зеленый отпуск

  • leave in the evening - оставить в вечернее время

  • i will leave him - я оставлю его

  • leave our earth - покинуть нашу землю

  • days of leave - дней отпуска

  • to take one’s leave - взять один & Rsquo; s отпуск

  • approve leave - утвердить отпуск

  • Синонимы к Leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к Leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение Leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • mark off - отмечать

  • bring off - отрывать

  • brush off - отмахиваться

  • cast aside/off - отбросить

  • go off on/at a tangent - уходят на / по касательной

  • put off/back - откладывать / назад

  • off-season - межсезонье

  • off-road - внедорожный

  • slackening off - разжимание

  • keeping off - держаться вдали

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- i'll

больной

- scream [noun]

noun: вопль, визг, клекот, умора, пронзительный крик, резкий звук, что-либо забавное

verb: вскрикнуть, орать, вопить, вскрикивать, зареветь, пронзительно кричать, реветь, взвизгивать, клекотать



They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream.

It was he who decided when Winston should scream with pain, when he should have a respite, when he should be fed, when he should sleep, when the drugs should be pumped into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает, когда Уинстон должен закричать от боли, когда ему дать передышку, когда его накормить, когда ему спать, когда вколоть ему в руку наркотик.

Well, I've always been a real Scream player!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всегда умел работать в кошмарнде!

She heard a shrill scream, succeeded by another and another, close followed by a loud hammering of hoofs-the conjunction of sounds causing the still atmosphere to vibrate around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее слуха донесся пронзительный визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки нарастали, сотрясая тихий воздух.

Tell my friends to leave me alone. I can't, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим друзьям, чтобы они оставили меня в покое.

Huple was a light sleeper, but claimed he never heard Hungry Joe scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюпл спал чутко, но утверждал, что не слышит воплей Джо.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

The woman who had mimicked him let out a raucous scream of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая передразнивала его, разразилась отвратительным хохотом.

The blunt scream of his old visions waited in The Preacher's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий вопль его прежних видений скребся в его горле.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума.

Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

Man will leave his parents, and will go with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой.

I leave it to you to discover the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю это Вам, чтобы исследовать.

But leave some money in the box of the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставь мелочь в ящике для пожертвований.

Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

I didn't think you'd leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думал, что ты уйдешь из дому.

If humans were to leave, it'd be a matter of decades before most structures that had significant wood components would start to decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не станет людей то всего за несколько десятилетии большинство строении со значительными частями из дерева начнут разваливаться.

On the basis of this method, the value of the accrued liability for accumulated annual leave as at 31 December 2012 was estimated at $20.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе применения этого метода сумма выплат в связи с накопленным ежегодным отпуском по состоянию на 31 декабря 2012 года оценивалась в 20,5 млн. долл. США.

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

I say, like yourselves scream in endless and unendurable agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вроде вас, говорю я вопят... от бесконечной непереносимой боли.

“When in danger or in doubt, Run in circles, scream and shout.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда ты в сомнениях или в беде, бегай кругами, паникуй и кричи».

It was Ivan Ivanitch, and his cry was not babbling and persuasive as usual, but a wild, shrill, unnatural scream like the squeak of a door opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крикнул Иван Иваныч, и крик его был не болтливый и убедительный, как обыкновенно, а какой-то дикий, пронзительный и неестественный, похожий на скрип отворяемых ворот.

Nobody was anywhere near him-and ice cold water had a way of muffling one's ability to scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости никого, а ледяная вода может моментально лишить человека способности кричать.

You need to make him scream like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напугайте его так, чтобы он вопил, как маленькая девочка.

Solly was obviously very fond of her cos he didn't shout or scream around her like he did with everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солли был явно в неё влюблен, поскольку в её присутствии не орал и не визжал, как это было с другими.

She gave a weak little scream and clenched her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слабо вскрикнула, стискивая руки.

You scream like a banshee, so he doesn't think you're a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ори, как резанный, чтобы он не видел в тебе угрозу.

Well, if people actually believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если люди действительно верят тому, что я делаю на сцене, они не зааплодируют, они завопят.

She tried to scream and could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела крикнуть, но не могла.

But already the sable wing was before the old man's eyes; the long hooked bill at his head: with a scream, the black hawk darted away with his prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже смоляное крыло взмахнуло перед самыми глазами Ахава, длинный крючковатый клюв протянулся к его голове - и черный ястреб с криком взлетел к небесам, унося свою добычу.

or we scream and scratch and claw our way right out of the top of that damn box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо с диким воем когтями процарапать себе выход из этой проклятой коробки.

You know, i-if a stranger grabs you, just kick, punch, scream, anything to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если незнакомец схватит тебя, пинайся, бей его, кричи, всё что угодно, лишь бы вырваться.

If the children were made to scream at the sight of a rose, that was on grounds of high economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если младенцы теперь встречают розу ревом, то прививается это из высоких экономических соображений.

There came some thuds, then a piercing scream-it made one's blood run cold-and in a moment there was a crowd of people on the landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались глухие удары, и женщина завыла, да так страшно, что немедленно на площадку сбежались люди.

Suddenly a frightful scream is heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно все услышали резкий звук...

Ralph screamed, a scream of fright and anger and desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф крикнул - от страха, отчаянья, злости.

It was extinguished as she set foot upon the threshold of the jacal?; and the quick suppressed scream that came from her lips, was like the last utterance of a heart parting in twain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он погас, едва она ступила на порог хакале. Подавленный крик вырвался из ее уст - казалось, сердце ее разорвалось.

suddenly, a bloodcurdling scream rings out, Momentarily drowning out the sound of the brutal beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик, на мгновение, заглушая звуки жестокого избиения.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

A scream gets carried away by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер уносит ваш крик.

A half scream of pain came from his throat as the metal spikes tore his cheek open like an overripe melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из горла бригадира вырвался сдавленный крик -кастет рассек ему щеку, словно переспелую дыню.

You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.

I know you meant well, Zoey, but if anybody's gonna scream at my daughter by the side of the road in Pennsylvania, it's gonna be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты хотела как лучше, Зои, но если нужно накричать на мою дочь где-то на дороге в Пенсильванию, то лучше это буду я.

I want to scream and break everything apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется кричать и Крушить все вокруг.

I'll scream, she gasped hoarsely. The servants will come running!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закричу, - тяжело прохрипела она, - прибегут слуги.

Having lived in the shadow of the firing squad, the least noise makes me scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил под угрозой расстрела, и каждый звук заставляет меня вскрикивать.

His words were greeted by a scream from Maria Stepanovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его словам ответил визг Марьи Степановны.

I scream-a, you scream-a, we all scream-a for ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кричу, ты кричишь, мы все кричим о мороженом.

She let out a scream the whole household heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закричала так, что услышал весь дом.

You got five minutes to cry and scream And to call them every single bad name in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у тебя есть пять минут, чтобы поплакать и покричать и обозвать каждого из них самыми плохими словами, которые ты знаешь.

And now I'm going to the Grand Canyon to scream in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я убегу в Большой Каньон, чтобы закричать от отчаяния.

You didn't think to scream until then, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до той минуты вы и не думали кричать, так?

'You yourself didn't see anything-apart I mean from hearing the scream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы сами ничего не слышали, кроме криков?

Sometimes I scream into a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я рыдаю в подушку.

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

She would have trouble sleeping, drag sheets across the house, and scream for hours in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее будут проблемы со сном, она будет таскать простыни по всему дому и кричать часами посреди ночи.

He also said the band would bring back the thrash metal elements from Scream Aim Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Leave off or I'll scream!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Leave off or I'll scream!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Leave, off, or, I'll, scream! , а также произношение и транскрипцию к «Leave off or I'll scream!». Также, к фразе «Leave off or I'll scream!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information