Mabel, big break in the case! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mabel, big break in the case! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мэйбл, большой прорыв в деле
Translate

- Mabel

Мейбл

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big four - Большая четверка

  • big hello - большой привет

  • big ticket item - пункт билет большой

  • too big a task - слишком большая задача

  • big sis - большая сестренка

  • big tuna - большой тунец

  • big detail - большая деталь

  • modern big - современный большой

  • big report - большой отчет

  • not that big of a deal - не то, что крупные сделки

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break off a habit - бросать привычку

  • break the deadlock - находить выход из тупика

  • machinery break down insurance - страхование от поломки оборудования

  • break into position - врываться на позиции противника

  • break up fight - распадаться бой

  • dare to break - осмелится нарушить

  • break a vow - нарушать обет

  • your break - ваш разрыв

  • there is no break - нет никакого перерыва

  • break eye contact - Перерыв зрительный контакт

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать



After each lesson we have a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого урока у нас перемена .

Have a half dozen squadrons break formation and go after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть шесть эскадр сломают строй и выступят против штурмовиков.

It's a condition caused by the release of fatty acids into your blood after you break a bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, вызванное высвобождением жирных кислот в кровь после перелома.

They won't give us a tax break unless the movie promotes tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не дали нам налоговых льгот до тех пор пока фильм не станет рекламировать туризм.

You got a hell of a break missing out on that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты многое пропустил в последний раз, когда тебя не было.

Just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разбей лбом стекло и мы все выпрыгнем и сбежим.

Prax, it's clear the Captain didn't intend to break protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекс, совершенно ясно, что капитан не собиралась нарушать протокол.

Break it because my wrinkled dress will surely distract everyone from my bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давай, сломай ещё, ведь моё помятое платье отлично скроет ото всех мои необутые ноги.

A mandatory break in service is required after a contract of 11 consecutive months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда услуги консультантов требуются на период более 11 месяцев подряд, предусматривается обязательный перерыв в их службе.

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

I don't hear cheaters, tramps or women who break my friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слушаю изменников, потаскушек, или женщин, которые разбивают сердце моего друга.

Is there something on the bottom to break my fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу есть что-нибудь, что помешает мне приземлиться?

We have to show some of the same courage that exposed Fifa and break the taboo on talking about corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны проявить ту же храбрость, которая помогла разоблачить взяточничество в ФИФА, и нарушить табу на обсуждение коррупции.

These achievements are real, but they are absolutely not the clean, tidy break with the past that many in Kiev seem to be demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вполне реальны, но они вовсе не ведут к мгновенному и окончательному разрыву с прошлым, о котором мечтают протестующие в Киеве.

It’s a bad habit we can’t seem to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим никаких признаков отказа от этой вредной привычки.

A break here may pave the way for a prolonged sell-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв в этом месте может проложить путь на продолжительную распродажу.

If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.

They use some kind of stealth technology we were never able to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют какую-то стелс-технологию, которую нам не под силу взломать.

Because the band formerly known as Frenemy Frenzy is looking to break into the Bar Mitzvah circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, ранее известная как Лихорадка Закадычных Врагов хочет участвовать в отмечании бар мицвы.

I hate to have to break this to you, Cleaver, and I know it doesn't accord with your world view, but the fact that you don't like a law isn't a defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль причинять тебе боль, Клив, так как я знаю, что это не согласуется с твоим видением мира, но тот факт, что тебе не нравится закон, не может считаться оправданием.

So much for national security, she thought, wondering how many state and federal laws she was about to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту национальную безопасность, подумала она, размышляя, сколько федеральных законов нарушает своим действием.

Am I trying to... trip her up, get her to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь... уличить её во лжи, заставляю сломаться?

By the break-up drama unfolding before me, I assume you've met Haley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что передо мной разворачивается такая драма, я полагаю, ты уже познакомилась с Хейли.

And the night of the break-ins was also the Eve of the epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ночь ограбления был праздник Богоявления.

What's churning those waters up so much that a little cub like that can break the levee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что загрязняет эти чистые воды настолько, что ты потерял самообладание из-за этого щенка?

I want you to break up into two-man teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбейтесь на команды по два человека.

I didn't want to break up the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела разбивать сладкую парочку.

That way, we could probe deeper into Maddox's mind, break through the barriers and reassure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем глубже попасть в мозг Мадокса, прорвемся туда через барьеры и убедим его.

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

Percy West represents a devastating fast break and 50 per cent from behind the three-point line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси Вест представляет убийственный быстрый отрыв и 50% попадание из-за трёхочковой линии.

Wanna break your back Gonna break your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сломать тебе шею Согнуть тебе спину

Then John Jarndyce discovers that Ada and I must break off and that if I don't amend that very objectionable course, I am not fit for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Джон Джарндис вдруг решает, что мы с Адой должны разойтись, и если я не изменю своего весьма предосудительного образа действий, значит я ее недостоин.

How about I break your arm then unbutton my pants while I do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сломаю тебе руку, а затем спущу штаны.

Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать.

Sammy Sosa will attempt to go yard for his fifth consecutive game... and the Big Hurt will attempt to break his 1 1-game hitting slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от Сэмми Соса ожидают хорошей игры... а Биг Харт проведёт свою одиннадцатую игру в этом составе.

Little morphy here, he's a free spirit. Being in a cage, it'd break his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Морфи, он ведь свободная душа, а если посадить его в клетку, он умрет.

And the dress has long sleeves, so there's no skin to break it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у платья длинные рукава, так что здесь нет кожи, чтобы это скрыть.

If you're good, a red-suited fat man will break into your house and leave you presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты вел себя хорошо, то толстый дедок, весь в красном, вломится в твой дом и оставит тебе подарок.

I keep hoping her luck is going to change... she'll catch a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю надеяться, что удача переменится к ней... и она получит передышку.

But if you don't give yourself a break, you'll be no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты не дашь себе передышку, ты будешь бесполезен.

“Can’t you give her a break?” Harry asked Ron quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, не можешь оставить её в покое? -тихо укорил Гарри Рона.

Something's gonna break down on this boat real soon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой лодке скоро что-нибудь сломается

And when all the machines break down and they call up the horses, I'll see you at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда сломаются все орудия и им понадобятся лошади, мы с тобой встретимся на фронте.

It would break down the walls between the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрушит стену меж двумя мирами.

He's late for his coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на перерыв опаздывает...

Although fractals are great, do enjoy like a coffee break, occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракталы - это безумно интересно. Но отвлекись на кофе.

That way, if we break under pressure, we can only betray a handful of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если сломаемся под пытками, выдадим лишь горстку своих.

You know me, Father, I'd never break that under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же меня знаете, отец, не нарушу его ни при каких обстоятельствах.

You break bread with a man, you've moved on to another level of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломивши хлеб с человеком, переходишь на новый уровень отношений.

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

We'll take a break and then hear arguments from the opposing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем перерыв, а затем выслушаем доводы второй стороны.

I think you should break up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе пора с ним расстаться.

Governments can break off relations with an edict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут разорвать отношения с помощью указа.

Sometimes I am afraid I will break off a finger as one breaks a stick of chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что у меня палец может отломиться, как кончик мелка.

I TH-I THOUGHT IT WAS TIME TO BREAK DONATELLO OPEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Вот я и решил разбить Донателло.

The brother Marcus was visiting the sister on spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах.

All the schools are on spring break, big party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У школьников каникулы, большая вечеринка.

I'm fed up with you, Dorian. But I'm going to cut you a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сыт тобой по горло, Дориан, но, дам тебе время —

That will drive him crazy... and make him break apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доведет его... и он сломается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mabel, big break in the case!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mabel, big break in the case!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mabel,, big, break, in, the, case! , а также произношение и транскрипцию к «Mabel, big break in the case!». Также, к фразе «Mabel, big break in the case!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information