One was Sergeant Knight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One was Sergeant Knight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Одним из них был сержант Найт
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- was

был

- sergeant [noun]

noun: сержант

- knight [noun]

noun: рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот

verb: давать звание рыцаря



'I'm right here,' contended Doc Daneeka, in a strange and troubled voice, darting an anxious look at Sergeant Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здесь я, - возразил доктор Дейника странным, встревоженным голосом и метнул острый взгляд в сторону сержанта Найта.

He was sergeant in my company. Knight of the Orders of Russia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у меня в роте был сержантом!... Обоих российских орденов кава-лер!..

Sergeant Knight came plummeting down from the top gun turret and began pounding them all on the back with delirious enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Найт, как тяжелый мешок, грохнулся вниз из верхней турельной установки и в лихорадочном возбуждении принялся колотить летчиков по спине.

'Who's in the plane?' 'McWatt,' said Sergeant Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макуотт, - ответил сержант Найт.

' One was Sergeant Knight.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них - сержант Найт.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

'I'm right here, Sergeant Knight,' Doc Daneeka told him plaintively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я же здесь, сержант Найт, - жалобно проговорил доктор Дейника.

The knight and the sergeant handed their reins to Sir Richard's squire and crossed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь и сержант бросили поводья оруженосцу сэра Ричарда и подошли к нему.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.

I wanna tell you that the reason for my success as a sergeant is due primarily to my previous training in the Corn Belt Loan and Trust Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать вам, что причиной моего успеха, как сержанта,.. ..в основном, является моё оконченное обучение в компании Корнбелт Лоан энд Траст.

I handed him the pistol and he walked down to where the sergeant of engineers lay face down across the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передал ему пистолет, и он пошел туда, где поперек дороги лежал ничком сержант инженерной части.

Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть.

By now, sergeant McCluskey has looked at Harrow's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу.

I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна.

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

Arrived at the station-house, the sergeant in charge told him curtly that Bass was under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В участке дежурный сержант кратко сообщил ему, что Басс арестован.

The gunnery sergeant need counseling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант нуждалась в консультации?

He told me to call you master Gunnery Sergeant Teague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что бы я назвал тебя старшим сержантом Тигом.

Sergeant, Royal Marines. 2523301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант морской пехоты, личный идентификационный номер 2523301.

At the head of the column trots the fat sergeant-major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе карательного отряда трусит толстый фельдфебель.

But a knight is forever relegated to move in an L-shape pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конь навечно обречён ходить буквой Г.

Now, I know you only hold the rank of sergeant, so civil service law prevents me from naming you Chief of Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы всего лишь в звании сержанта, поэтому по закону о гражданской службе я не могу нанять вас в качестве начальника департамента.

The answer's probably in that White Knight directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ответ в папке Белый Рыцарь.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

We're looking for sergeant Henderson's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем офис сержанта Хэндерсона.

They made him a knight of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присвоили ему звание рыцаря.

Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта.

I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но голос сержанта снова и снова придавал мне сил.

Tell him Sergeant Brody's location in Afghanistan was intentionally leaked by Nazir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему, что утечка информации о местонахождении сержанта Броуди в Афганистане была преднамеренно организована Назиром.

They all ran away disgusted, all but one. You're so generous a knight and I'm hopelessly in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, все от меня бежали с отвращением, кроме одного рыцаря, настолько благородного, что дальше просто некуда.

The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его.

The siblings only gave your name, so the sergeant won't let me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приёмыши дали только твое имя, поэтому меня не впускают.

Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.

The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так?

Did staff sergeant scott participate in any of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Скотт во всем этом участвовал?

I dunno, mate; I think they've got the best of it, growled his sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю, приятель, - проворчал в ответ сержант. - По-моему, они совсем неплохо управляются, черт подери.

And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

That's a gauntlet from a post-medieval Scottish knight's suit of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это латная рукавица из набора пост-средневековых шотландских доспехов.

I gave you a direct order to stand down, sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе прямой приказ отбой, сержант.

You know full well who I am, Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам прекрасно известно, кто я такая, сержант.

Who was the officer who spirited Sergeant Draper away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто тот офицер, что увёл сержанта Дрейпер?

Lee McKinnon seemed awfully nervous around Sergeant Van Zandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Ли МакКиннон очень нервничал из-за сержанта Ван Зандта.

Take no notice of my sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайте внимания на моего сержанта.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

Duncan's father was a regimental sergeant major in the army and his mother was a postmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Дункана был сержант-майором в армии, а мать-почтальоншей.

With production delays continuing, and the success of The Dark Knight in July 2008, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С задержками производства продолжается, и успех Темного Рыцаря в июле 2008 года, Уорнер Бразерс

The venture is such a success that George is made a sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие имеет такой успех, что Джордж становится сержантом.

In 1991 he retired as a Chief Master Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он вышел в отставку в звании старшего старшего сержанта.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям.

When Alice asks about Jason, the sergeant says there was no sign of any boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Элис спрашивает о Джейсоне, сержант говорит, что никакого мальчика не было видно.

Along with Sergeant Krueger, he represented South Africa in a tag team match, but the team lost to The Steiner Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с сержантом Крюгером он представлял Южную Африку в командном матче, но команда проиграла братьям Штайнер.

He slowly rose through the ranks after being promoted to sergeant on November 11, 1867 and finally captain on February 25, 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно продвигался по служебной лестнице, получив звание сержанта 11 ноября 1867 года и, наконец, капитана 25 февраля 1870 года.

His father was a Marine sergeant, and the family moved frequently, as his career took him to new assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был сержантом морской пехоты, и семья часто переезжала, так как его карьера привела его к новым назначениям.

Rear gunner Sergeant Bernard McCormack flew on the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рейд вылетел тыловой стрелок сержант Бернард Маккормак.

If I knew what they were I'd change the article myself but unfortunately I, like Sergeant Schultz, know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что это такое, я бы сам изменил статью, но, к сожалению, я, как и сержант Шульц, ничего не знаю.

According to his diary, Sergeant York also used a Colt M1911 semi-automatic pistol on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его дневнику, сержант Йорк также использовал в тот день полуавтоматический пистолет Кольт М1911.

Sergeant Orwell managed to recruit Fredric Warburg to his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанту Оруэллу удалось завербовать Фредрика Варбурга в свое подразделение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «One was Sergeant Knight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «One was Sergeant Knight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: One, was, Sergeant, Knight , а также произношение и транскрипцию к «One was Sergeant Knight». Также, к фразе «One was Sergeant Knight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information