Takes kindly to strangers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
whatever it takes - все, что нужно
cooperation takes place - сотрудничество осуществляется
mobilization takes - мобилизация принимает
additionally takes - дополнительно принимает
an event that takes place - событие, которое происходит
education takes - образование занимает
takes account of changing - учитывает изменения
takes a maximum of - занимает максимум
it takes from - она занимает от
The devil takes such cozy forms - Дьявол принимает такие уютные формы
Синонимы к Takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к Takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение Takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adverb: любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно
adjective: добрый, доброжелательный, приятный, беззлобный, благоприятный
have kindly been - любезно было
have been kindly provided - должны были любезно предоставлены
i'd kindly ask you - я бы любезно просить вас
we kindly ask your understanding. - мы просим вашего понимания.
kindly remind you - Напоминаем Вам,
i kindly invite - я любезно приглашаю
kindly allowed - любезно позволил
kindly remit - просим уплатить
Speak kindly to others - Говорите доброжелательно с другими
Kindly hold your tongue! - Пожалуйста, придержите язык
Синонимы к kindly: caring, gentle, helpful, thoughtful, compassionate, loving, warm-hearted, generous, friendly, warm
Антонимы к kindly: unkindly, unkind, bad
Значение kindly: kind; warmhearted; gentle.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be detrimental to - наносить ущерб
antipathetic to - антипатичный
give in to - дать в
easy to carry - легко носить
free to - бесплатно
be so good as to - быть настолько добрым, чтобы
bring to a close/conclusion - довести до близкого / вывода
fair to middling - справедливый к среднему
not to care a dime - наплевать
like Mom used to make - как мама, которая
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
fear of strangers - страх перед незнакомыми людьми
by strangers - незнакомцы
virtual strangers - виртуальные чужие
in front of strangers - перед незнакомыми
not talk to strangers - не разговаривать с незнакомыми людьми
Never take candy from strangers - Никогда не берите конфеты у незнакомцев
They must not be with strangers - Они не должны быть с незнакомцами
My people are wary of strangers - Мои люди опасаются незнакомцев
And why kill all those strangers? - И зачем убивать всех этих незнакомцев
Be careful of strangers - Будьте осторожны с незнакомцами
Синонимы к strangers: aliens, foreigners, outsiders, unknowns, alien, newcomers, immigrants, unknown, newcomer, outsider
Антонимы к strangers: blood relations, close associates, family members, friends, intimate friends, kin, kinsfolk, next door neighbours, next of kin, next door neighbours
Значение strangers: A stranger is a person who is unknown to another person or group. Because of this unknown status, a stranger may be perceived as a threat until their identity and character can be ascertained. Different classes of strangers have been identified for social science purposes, and the tendency for strangers and foreigners to overlap has been examined.
A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello. |
Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул. |
На добром лице незнакомца топорщилась лохматая бородка. |
|
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car. |
Финны любезно выделили мне типичный,народный,гоночный автомобиль. |
English queen who does not take kindly to the advice of others. |
Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других. |
Kindly refer to Article 8 for a more detailed explanation. |
Более подробно этот вопрос рассматривается в разделе, посвященном статье 8. |
Assuredly, said Rebecca, you shall not repent you of requiting the good deed received of the stranger knight. |
Но ведь ты, - возразила Ревекка, - наверное, не раскаиваешься в том, что отплатил этому рыцарю за его добрую услугу. |
I know the idea of a stranger holding your daughter against her will is grim. |
Знаю, сама мысль о незнакомце, удерживающем вашу дочь против её воли, ужасна. |
Dipak felt like a stranger here. |
Дипак чувствовал себя здесь чужеземцем. |
She gave a long, long stretch, and with a kindly, not yet fully reasoning smile, encircled Lichonin's neck with her warm, strong arm. |
Потянулась длинно-длинно и с ласковой, еще не осмыслившейся улыбкой окружила жаркой крепкой рукой шею Лихонина. |
This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy. |
У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета. |
Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest. |
Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы. |
Миссис Герхардт ответила на его любезные вопросы и простилась. |
|
No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland. |
Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей. |
Мисс Фицгиббон, попрошу вас подняться на второй этаж. |
|
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.' |
Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку. |
and they're not gonna take kindly to a human belittling it. |
они не отнесутся с пониманием к смертной, оскорбляющей его. |
She is so unfortunate, a stranger, alone, helpless! |
Она так несчастлива, чужая, одинокая, без помощи! |
Then I would kindly ask you to prostrate yourself on the grass. |
Тогда, будь так добр, распластай себя на траве. |
While no stranger to the discotheque I'm afraid it'll just have to be you and Roz this evening. |
Хотя с дискотеками я знаком не понаслышке боюсь, сегодня вам с Роз придётся зажигать без меня. |
All the affectation of interest she had assumed had left her kindly and tear-worn face and it now expressed only anxiety and fear. |
С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх. |
And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her. |
Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей. |
So she gave him her hand kindly and gratefully: and he crossed the square; and she waited and waited, but George never came. |
Эмилия ласково и благодарно протянула ему руку, и капитан отправился на ту сторону сквера. Эмилия все ждала и ждала, но Джордж так и не пришел. |
Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog. |
Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане. |
They rode up to the house in kindly good feeling, chatting of old times and places. |
Они ехали с вокзала, дружески беседуя и вспоминая прошлое. |
'Any stranger who tried to tamper with the boat would be seen? |
Любой, кто попытался бы повредить яхту, был бы замечен? |
And I do not want a stranger-unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling. |
И я не хочу иметь возле себя постороннего человека - несимпатичного, чужого, непохожего на меня, - я хочу, чтобы это были родные, те, с кем у меня общие чувства и мысли. |
Посмотрели на жену, а увидели незнакомкого человека, и так далее... |
|
Вы оба сговорились против Пуаро! |
|
Could Doctors, especially Directors of Medicine, kindly stop abusedly coercing Nurses into serving as unpaid research assistants? |
Могут ли врачи, особенно главврачи, прекратить силой заставлять медсестёр бесплатно работать лаборантами? |
Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу. |
|
Now, she is a rookie, but I'm sure she's no stranger to zombies. |
Она новичок, но я уверен, что зомби ей не чужды. |
I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly. |
Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно. |
And I'll thank you kindly not to mention it, even if it has, which as I say, it hasn't. |
И я буду благодарна вам, если вы согласитесь в этом со мной. |
BUT I'M BETTER NOW. THANK YOU KINDLY. |
Но теперь мне лучше, спасибо вам. |
Kindly disconnect yourself from my wife. |
Будьте добры отойти от моей жены. |
Я вас не знаю. Где Бесси? |
|
Он не боялся применять угрозы, принуждение.. |
|
This he is a stranger to; but, happily for him, I know it for us both. |
Ему это еще незнакомо, но, на его счастье, я знаю это за двоих. |
I'm sure you're not a stranger to prejudice. |
Уверена, ты сталкивался с предрассудками. |
The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know. |
Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения. |
Будь добр, верни билеты моей подруге. |
|
The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table. |
Незнакомец вынул из бокового кармана старый черный кожаный бумажник, достал три банковых билета и положил на стол. |
I wasn't expecting to see her and I was jacked up on coffee and I just lunged at her, which she interpreted as a stranger lunging at her. |
Я не ожидала ее увидеть, и во мне было столько кофе, что я просто повисла на ней, и она подумала, что на ней повис кто-то незнакомый. |
'Promise,' she said, 'that no stranger's hand shall touch me. |
Обещайте мне, - сказала она, - что чужие руки не коснутся меня. |
Never, since his infancy, since the days of his mother, of his sister, had he ever encountered a friendly word and a kindly glance. |
После того как он расстался со своим детством, с матерью, с сестрой, он ни разу, ни одного разу не слышал ласкового слова, не встретил дружеского взгляда. |
Clutterbuck, will you kindly stop eating while I am addressing the school. |
Клаттербак, перестань жевать, когда я говорю... |
She couldn't bring herself to walk along that long, miry road again and with a complete stranger. |
Но ещё раз пройти этот вязкий путь с чужим человеком она тоже не могла. |
Sure, but before I go anywhere with a stranger, I think maybe you should tell me your name. |
Конечно, но прежде, чем я куда-либо пойду с незнакомцем, я подумала, может, скажешь мне свое имя. |
Will the soundtrack kindly produce a sound? |
Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук. |
He felt great trepidation at the thought that the young stranger might spread it round the town that the ex-marshal had come back. |
Он чувствовал сильную робость при мысли о том, что неизвестный молодой человек разболтает по всему городу, что приехал бывший предводитель. |
Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future. |
Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего. |
John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly. |
Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно. |
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known. |
Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали. |
In 1970, McGrady published Stranger Than Naked, or How to Write Dirty Books for Fun and Profit, which told the story of the hoax. |
В 1970 году Макгрэди опубликовал книгу страннее, чем голый, или Как писать грязные книги для удовольствия и прибыли, в которой рассказывалась история мистификации. |
An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger. |
Один из элементов более раннего мифа сделал Актеона знакомым спутником Артемиды на охоте, но не чужим. |
In 2005's Day of Vengeance, the Phantom Stranger had been turned into a mouse by the Spectre. |
В 2005 году, в день возмездия, призрак превратил Призрачного незнакомца в мышь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Takes kindly to strangers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Takes kindly to strangers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Takes, kindly, to, strangers , а также произношение и транскрипцию к «Takes kindly to strangers». Также, к фразе «Takes kindly to strangers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
