Thanks, Owen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanks, Owen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спасибо, Оуэн
Translate

- thanks [noun]

noun: благодарность

- owen [noun]

noun: Оуэн



My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайся, милорд, но сними у меня тяжесть с души и прими искреннюю мою благодарность!

You'll never get Steve and Owen to take up farming after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты никогда не заставишь Стива и Оуэна вернуться к фермерству.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.

Thanks to me, she'll have lived a great love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря мне она нашла большую любовь.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

We have ‘speciesthanks to Noah’s Ark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу

And a special thanks to my lovely assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отдельное спасибо моей прекрасной ассистентке.

Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоей беспристрастной щедрости, мы теперь делим Дженни Ребекку на троих.

I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю!

As an emissary of the United States of America, thanks big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эмиссар Соединённых Штатов, должен сказать – спасибо, чувак.

Well, thanks to this little escapade of yours... I had to change shifts at work... so you have to pick up Aunt May tonight at 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, благодаря твоей милой выходке, я поменялся сменами на работе, и теперь ты заедешь за тетей Мэй в 9 часов.

Thanks for the, uh, heads-up on the upcoming lawsuit, Goldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за предупреждение о будущем иске, Голдман

The counter-espionage service took the necessary measures, and thanks to a seemingly humble and simple fisherman, They destroyed the plans of greatest terrorist plot in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрразведка приняла необходимые меры и благодаря, казалось бы, скромному и простому рыбаку они порушили планы самого большого террористического заговора в Латинской Америке.

And thanks to my diligent partner here, we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, благодаря моему старательному партнеру, они у нас есть.

You choose a thankless job, you can't be upset when nobody thanks you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрала неблагодарную работу, нельзя расстраиваться, когда тебя никто не благодарит.

He was forgiving Owen's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снисходителен к долгу Оуэна.

He was an admirer of Henry George and of so altruistic a programme as that of Robert Owen, and, also, in his way, a social snob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айседор Плейто, в общем порядочный сноб, считал себя поклонником Генри Джорджа и одновременно - столь бескорыстного утописта, как Роберт Оуэн.

Thanks to your ministrations I am almost completely healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашей заботе, я практически исцелен.

And have you been in contact since Owen's disappearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не разговаривали с ним после пропажи Оуэна?

Owen examined it in great detail and eventually described it and gave it the name of Mylodon darwinii in honour of its discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуен исследовал его со всей тщательностью, а со временем описал и назвал его Милодон Дарвина, в честь его первооткрывателя.

' Many thanks for a grand party.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное спасибо за чудесный вечер.

But thanks to you, my dear boy, I am now de-iced and I think I'm quite capable of facing up to the climate once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря тебе, мой дорогой мальчик, я разморожен и думаю, что вполне способен встретиться с атмосферой ещё раз.

But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем.

You should go down on your two knees every night... and give thanks to God that you're not a Yank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен каждый вечер вставать на колени и благодарить Бога за то, что ты не янки.

Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту.

Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд.

Well, I was just sending up a prayer of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.

Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали.

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

And we have to let Owen do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны позволить Оуэну сделать тоже самое.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

Owen is three, and Tori is seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оэну три, а Тори - семь.

Thanks for suggesting this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что предложила это место.

That's within your policy, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в пределах вашей страховки.

Will wrote from Rome, and began by saying that his obligations to Mr. Casaubon were too deep for all thanks not to seem impertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл писал из Рима. Начал он с заверений: он настолько обязан мистеру Кейсобону, что всякая попытка благодарить его будет дерзостью.

But thanks for lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спасибо за ложную надежду.

William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники.

Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость.

But I really don't have the time to learn how to, and even when I did have some time, I just couldn't wrap my head around it. Thanks again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня действительно нет времени, чтобы научиться этому, и даже когда у меня было немного времени, я просто не мог об этом думать. Еще раз спасибо!

AKA song written by Jim Kerr and Owen Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же песня, написанная Джимом Керром и Оуэном Паркером.

Robert and Caroline Owen had eight children, the first of whom died in infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Роберта и Каролины Оуэн было восемь детей, первый из которых умер в младенчестве.

The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности.

Owen also had interviews and communications with the leading members of the British government, including its premier, Robert Banks Jenkinson, and Lord Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн также беседовал и общался с ведущими членами британского правительства, включая его премьера Роберта Бэнкса Дженкинсона и лорда Ливерпуля.

Owen met with many of the rulers and leading statesmen of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн встречался со многими правителями и ведущими государственными деятелями Европы.

Many thanks, both for the feedback and the extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение.

Captain Owen Owens and 19 crew members from SS Point Pleasant Park landed on Mercury on 2 March 1945 after a German submarine had sunk their vessel on 23 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Оуэн Оуэнс и 19 членов экипажа из SS Point Pleasant Park высадились на Меркурий 2 марта 1945 года после того, как немецкая подводная лодка потопила их судно 23 февраля.

His firm, Owen Morris Roberts & Son, went on to produce other chapel designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирма Оуэн Моррис Робертс и сын продолжала выпускать другие проекты часовен.

Owen had failed to acknowledge that the belemnite had been discovered by Chaning Pearce, an amateur biologist, four years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн так и не признал, что белемнит был открыт чанингом Пирсом, биологом-любителем, четыре года назад.

Just thought i'd leave this in so someone who knows what they're doing can put this citation in. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что я оставлю это здесь, чтобы кто-то, кто знает, что они делают, мог вставить эту цитату. Спасибо!

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Thanks to the PVC, the Pixel 2 and Pixel 3 obtained a mobile DxOMark of 98 and 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ПВХ, Пиксель 2 и пиксель 3 получили мобильные DxOMark 98 и 101.

Thanks for taking the time to read this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нашли время прочитать это.

Thanks very much for the information and clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за информацию и разъяснения.

All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50.

Wontner landed the role of Sherlock Holmes thanks to his performance of Holmes imitation Sexton Blake in a 1930 stage production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонтнер получил роль Шерлока Холмса благодаря своей постановке Холмс имитирует Секстона Блейкав постановке 1930 года.

Thanks for the responses; really appreciate the immediate feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за ответы; действительно ценю немедленную обратную связь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Thanks, Owen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Thanks, Owen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Thanks,, Owen , а также произношение и транскрипцию к «Thanks, Owen». Также, к фразе «Thanks, Owen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information