The mist was first seen in the east - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The mist was first seen in the east - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Туман впервые увидели на востоке
Translate

- the [article]

тот

- mist [noun]

noun: туман, дымка, мгла, легкий туман, туман перед глазами, пасмурность

verb: застилать туманом, затуманивать, затуманиваться

  • gloss mist - блеск

  • fine mist spray - мелкодисперсный аэрозоль

  • industrial mist - промышленный туман

  • oil mist lubrication - масляный туман смазка

  • saline mist - солевой туман

  • out of the mist - из тумана

  • mist coolant unit - устройство охлаждения туманом

  • mist ink printer - устройство для печатания красочным туманом

  • love in a mist - чернушка

  • But there wasn't any mist - Но не было никакого тумана

  • Синонимы к mist: haze, murk, fog, drizzle, cloud, smog, befog, haze over, obscure, becloud

    Антонимы к mist: uncloud, burn-off

    Значение mist: a cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth’s surface limiting visibility, but to a lesser extent than fog; strictly, with visibility remaining above 1.5 miles (1 km).

- was

был

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- seen [verb]

verb: увидеть, смотреть, видеть, посмотреть, наблюдать, рассматривать, видеться, понимать, видать, встречаться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный



They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте.

And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

Sorry, there are only 18 seats left in economy class, but I can book the remaining tickets in first class while putting you on the wait-list in economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у меня осталось только 18 мест в туристическом классе, но я могу забронировать для вас 3 места в первом классе и одновременно включить вас в список ожидающих возврата билетов в турклассе.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

Wisps of mist, like outriders to the fog bank, still drifted above the flat, marshy landscape over which the road was carried on an embankment shored by plaited hurdles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя над ровной, болотистой местностью, по которой пролегала дорога, огражденная забором, изредка проносились клубы тумана.

Mist's informants said the original Southern Army hardly existed anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Мглы доносили, что Южная Армия в ее первоначальном составе уже практически не существует.

He settled in to wait for Oryon, Valther and Mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнарсон принялся ждать появления Ориона, Вальтера и Мглы.

He trailed a fiery mist which evaporated a few yards behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним тянулся шлейф огненной дымки в несколько ярдов длиной.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону.

No doubt the car had fallen in the mist, watched by furious, impotent crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, автомобиль упал в туман на глазах у бессильной и разъяренной команды.

The first thing against him is that Dr Kennedy believed he had incipient persecution mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него тот факт, что доктору Кеннеди он казался человеком, страдающим начальной стадией мании преследования.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак.

The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала.

First of all, I'd like to introduce a new friend to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала я бы хотела представить вам нового друга.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

The building with the chicken soup place on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание с местечком, где подают куриный суп, на первом этаже.

But nothing could compare to the first time he touched you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничто не могло сравниться с первым разом, когда он прикоснулся к тебе.

Unbelievable defeat at the hands of Micky Ward, who had all but given away the first half-dozen rounds of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное поражение, нанесённое Микки Уордом, который слил первую половину раундов в матче.

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

First offenders convicted of crimes not categorized as serious are kept apart from first offenders convicted of serious crimes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

впервые осужденные за преступления, не являющиеся тяжкими - от впервые осужденных за тяжкие преступления;.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

I had Early Mist on an each-way bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал тройную ставку на Утреннюю Дымку.

It was as if there were a mist over his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто глаза покрылись пеленой.

The mist entered my nostrils and lay upon my lips rank and sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман забрался в нос, прилип к губам, кислый и зловонный.

The moon was supposed to rise but there was a mist over the town and it did not come up and in a little while it started to drizzle and we came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луне пора было взойти, но над городом был туман, и она не взошла, и спустя немного времени начало моросить, и мы вошли в комнату.

Mist' Rhett, you is bad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо это, мистер Ретт!

There was nothing but the white mist about me, smelling of seaweed dank and chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг не было ничего, кроме белого, пахнущего водорослями тумана, промозглого, сырого.

And our bedroom will look out onto a little apple orchard and, beyond that, a mountain in a mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И окна нашей спальни будут выходить на маленький яблоневый сад, а вдалеке будет выситься гора, скрытая туманом.

'Avalon, faraway isle of legend... '...of apple groves and mist...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авалон, далекий островок легенды яблочных рощ и тумана...

The mist still spread over the sea, the empty lantern lay crushed in the bottom of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман еще висел над морем, на днище шлюпки валялся разбитый выгоревший фонарь.

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла.

We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана.

Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку.

There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом.

Only the mist is cold, this mysterious mist that trails over the dead and sucks from them their last, creeping life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодок чувствуется только от тумана, этого жуткого тумана, который обволакивает лежащих перед нашими окопами мертвецов и высасывает из них последние, притаившиеся где-то внутри остатки жизни.

So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок.

30 seconds later, dogs appeared in the mist, her dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 секунд из тумана появились собаки, ее собаки.

He is possibly the prototype of Kobra Khan of the Snake Men, who was released as a figure, as he can squirt mist from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, возможно, является прототипом Кобра-Хана из людей-змей, который был выпущен в виде фигуры, поскольку он может брызгать туманом изо рта.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

The observers waited for almost an hour, and then the mist seemed to rise, almost vertically, and joined the rest of the clouds in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели ждали почти час, а затем туман, казалось, поднялся почти вертикально и присоединился к остальным облакам в небе.

To the side of Vernal Fall, the mist from the river blankets the trail, which was improved during the WPA projects of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от весенней осени туман с реки покрывает тропу, которая была улучшена во время проектов WPA 1930-х годов.

In the few areas where the German defenders were capable of resisting, they inflicted many losses but were quickly outflanked in the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех немногих районах, где немецкие защитники были способны оказать сопротивление, они нанесли много потерь, но были быстро обойдены с фланга в тумане.

The breather is usually provided with baffles and filters to prevent oil mist and vapour from fouling the air filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей.

The miasmas behaved like smoke or mist, blown with air currents, wafted by winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

On February 19, 2013, the band signed with Season Of Mist and then re-released The Aura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2013 года группа подписала контракт с Season Of Mist, а затем переиздала альбом Aura.

Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольный распылитель - это разновидность дозирующей системы, которая создает аэрозольный туман из жидких частиц.

The Bismarck, while pursued by the British cruisers Norfolk and Suffolk, passed out of sight into a sea mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк, преследуемый британскими крейсерами Норфолк и Саффолк, скрылся из виду в морской туман.

Yalta was hardly visible through the morning mist; white clouds stood motionless on the mountaintops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялта едва виднелась сквозь утренний туман; белые облака неподвижно стояли на вершинах гор.

He is present at the final showdown with the Mist and leaves the building with Ralph Dibny, Jack and Theo Kyle Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствует на финальном поединке с туманом и покидает здание вместе с Ральфом Дибни, Джеком и Тео Кайлом Найтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The mist was first seen in the east». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The mist was first seen in the east» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, mist, was, first, seen, in, the, east , а также произношение и транскрипцию к «The mist was first seen in the east». Также, к фразе «The mist was first seen in the east» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information