The prisoner recoiled with horror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
run something up the flagpole - запустите что-то на флагштоке
beat/bang the drum for - бить / бить в барабан для
at the end of the day - в конце дня
take up the thread - занять нить
with both feet on the ground - с обеими ногами на земле
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
in the course of - в течение
beside the question - помимо вопроса
meaning of the text - смысл текста
the near future - ближайшее будущее
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заключенный, узник, пленный, арестант, арестованный, подсудимый, военнопленный
military prisoner - арестованный военнослужащий
to yield oneself prisoner - чтобы сдаться в плен
no prisoner - Ни один заключенный
take a prisoner - взять в плен
to be kept a close prisoner - находиться в строгой изоляции
acquit a prisoner - оправдать подсудимого
tried prisoner - заключённый по делу, рассмотренному судом
prisoner of war interrogation - допрос военнопленного
He's a political prisoner - Он политический заключенный
What news of the prisoner exchange? - Какие новости об обмене пленными
Синонимы к prisoner: convict, inmate, con, jailbird, lifer, detainee, yardbird, internee, captive, prisoner of war
Антонимы к prisoner: warden, absolve, victim, acquit, exonerate, guard, jailer, keeper, warder, 800 pound gorilla
Значение prisoner: a person legally held in prison as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
recoiled - отшатнулся
Her imagination recoiled - Ее воображение отшатнулось
The policemen and agents recoiled - Полицейские и агенты отшатнулись
The prisoner recoiled with horror - Заключенный в ужасе отпрянул
Howard recoiled a step - Говард отступил на шаг
A few people recoiled - Несколько человек отшатнулись
I mean, they physically recoiled - Я имею в виду, они физически отпрянули
Синонимы к recoiled: flinched, shrank, rebounded, retreated, winced, bounced, quailed, kicked, cringed, receded
Антонимы к recoiled: advanced, abided by, acceded to, accepted, acclaimed, acknowledged, acquiesced, acquiesced in, acted in accordance with, adhered to
Значение recoiled: of Recoil.
cheek by jowl with - щека от jowl с
be affiliated to/with - аффилированным к / с
catch up with - догнать
with a vengeance - с удвоенной силой
present with - присутствовать
have a dialogue with - вести диалог с
teem with - изобиловать
in sympathy with - в сочувствии
regard with suspicion - относиться с подозрением
with reference to your letter - ссылаясь на ваше письмо
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное
horror-stricken - пораженный ужасом
horror comic - комикс ужасов
hammer horror film - фильм ужасов студии Hammer
rocky horror show - скалистые шоу ужасов
to my horror - к моему ужасу
and horror - и ужас
rocky horror - Rocky Horror
horror and tragedy - ужас и трагедия
to draw back in fear / horror - отпрянуть в страхе, ужасе
horror of solitude - ужас одиночества
Синонимы к horror: alarm, terror, panic, dread, trepidation, fear, fright, dismay, outrage, distress
Антонимы к horror: delight, miracle, beauty, pleasure, wonder
Значение horror: an intense feeling of fear, shock, or disgust.
The prisoner recoiled with horror. |
Узница отпрянула в ужасе. |
In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person. |
В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица. |
Nine to eleven, every prisoner went into the education program - the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten. |
С 9 до 11 каждый заключенный получает образование в рамках нашей программы, в тех же самых камерах, в которых, как они думали, они смогут запереть меня за решеткой и забыть обо мне. |
Minsk II states that the basis for a hostage and prisoner of war swap is all for all. |
В Минске-2 говорится, что обмен заложниками и заключенными должен производиться на основе принципа «всех на всех». |
Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread? |
Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб? |
The prisoner had, accordingly, gone to the appointed spot, and after waiting there vainly for half an hour had returned home. |
Напрасно прождав полчаса в указанном месте, мистер Кавендиш возвратился домой. |
They're scared that in some department they'll find out that in some camp there's a prisoner languishing called Kostoglotov. |
Трясутся, что на какой-то там кафедре узнают, что в каком-то лагере томится некий узник Костоглотов. |
Фаерс говорил, что этот придурок - заключенный на острове. |
|
Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too. |
Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках. |
It must be one of ours, a prisoner. Yes. |
Верно, наш пленный... Да. |
But the really interesting thing is the name of one of his co-compatriots in the Prisoner of War camp... |
Но что действительно интересно, это имя одного из его соотечественников в лагере военнопленных... |
There was a specially simplified procedure for such cases: the court did not have to ask the prisoner's agreement to the divorce or inform him that the divorce had been concluded. |
К тому же, его процедура была облегчена: суд не спрашивал от заключённых согласия на развод и даже не извещал их о совершенном разводе. |
On top of the prisoner's wardrobe? |
В комнате подсудимого? |
Одна тысяча стражников и один заключенный. |
|
The search continues today for Nikki Moreno, a prisoner who escaped from Pemberton Women's Correctional Facility in New Jersey several days ago. |
Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад. |
And for the last six years i've been held prisoner by the state. |
Шесть лет я был в плену у государства. |
It goes back to when Worf and I were held prisoner by the Breen. |
Началось это с тех пор как мы с Ворфом стали пленниками бринов. |
'Mind your own business, or a sinister 'You'll know soon enough, in reply to the prisoner's questions. |
Не твое дело! и зловещим Дождешься!. |
Is it true that your brother parted in anger with the prisoner at the bar? |
Правда ли, что ваш брат и обвиняемый расстались враждебно? |
Someone's trying to extort Amanda. Claims to be holding Kenya prisoner. |
– Кто-то пытается шантажировать Аманду, заявляя, что держит Кению в заложниках. |
They'll think you did it, or Apache, and I was taken prisoner. |
Они будут думать, что это ты сделал или Апачи, и что меня взяли в плен. |
Мы считаем, что его взяли в плен. |
|
You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country! |
Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну. |
Ваш сбежавший пленник прячется внутри моей мамы. |
|
This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner. |
Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный. |
Вы знаете, о том, как бежавшего заключенного... |
|
Brevet looked at the prisoner, then turned towards the court. |
Бреве взглянул на подсудимого, потом повернулся к судьям. |
Мы ждём прибытия пленника. |
|
The prisoner, on the other hand, entered exile with all his rights intact. As he hadn't picked the place, no one could throw him out. |
Но полноправно приезжал арестант в ссылку: не он придумал сюда ехать, и никто не мог его отсюда изгнать! |
I'm just as much a prisoner as you. |
Я такой же заключенный как и вы. |
I think the reward for an escaped prisoner is the same whether he is alive or dead. |
Думаю, за беглого заключённого платят одинаково за живого и за мёртвого. |
On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process. |
В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса. |
On his return the vessel in which he sailed was captured by the French, and he became a prisoner for some months at the isle of Bourbon. |
По возвращении корабль, на котором он плыл, был захвачен французами, и он на несколько месяцев попал в плен на острове Бурбон. |
According to the Secret History of the Mongols, Temüjin was named after a powerful warrior of the Tatar tribe that his father Yesügei had taken prisoner. |
Согласно Тайной истории монголов, Тэмуджин был назван в честь могущественного воина татарского племени, которого его отец Есугей взял в плен. |
If the custodian is acting beyond their authority, then the prisoner must be released. |
Если хранитель действует за пределами своих полномочий, то заключенный должен быть освобожден. |
Однако приговор другому заключенному был смягчен. |
|
A game of Prisoner's Base was played by members of Lewis & Clark's Corps of Discovery against a group of Nez Perce. |
Члены Корпуса Открытие Льюиса и Кларка играли в игру база заключенного против группы нез Персе. |
For example, this could be a prisoner who is a gang leader or planning a radical movement. |
Например, это может быть заключенный, который является лидером банды или планирует радикальное движение. |
Ducking occurs when a prisoner becomes friendly with a prison staff member and then persuades the employee to break prison rules and laws. |
Уклонение происходит, когда заключенный становится дружелюбным с сотрудником тюрьмы, а затем убеждает его нарушить тюремные правила и законы. |
There were many cases where the prisoners began breaking down psychologically, and it all started with prisoner 8612. |
Было много случаев, когда заключенные начинали психологически ломаться, и все начиналось с заключенного № 8612. |
He resumed writing and met fellow prisoner Comte de Mirabeau, who also wrote erotic works. |
Он продолжил писать и встретился с товарищем по заключению графом де Мирабо, который также писал эротические произведения. |
In December 1997, IRA prisoner Liam Averill escaped dressed as a woman during a Christmas party for prisoners' children. |
В декабре 1997 года заключенный Ира Лиам Эверилл сбежал, переодевшись женщиной, во время рождественской вечеринки для детей заключенных. |
By the end of the series, Mu and Noel are one harmonious being again, with Izanami as their shared soul's prisoner until the end of time. |
К концу серии Му и Ноэль снова становятся одним гармоничным существом, с Идзанами в качестве пленника их общей души до конца времен. |
When his fellow soldier was badly wounded, Private Johnson prevented him from being taken prisoner by German forces. |
Когда его товарищ был тяжело ранен, рядовой Джонсон не дал ему попасть в плен к немецким войскам. |
Cooperative behavior of many animals can be understood as an example of the prisoner's dilemma. |
Кооперативное поведение многих животных можно понять как пример дилеммы заключенного. |
The man claims to be a prisoner of an insane religious order, locked up because he kissed his sweetheart in public, and beaten by Jerome using the staff he carries. |
Этот человек утверждает, что является узником безумного религиозного ордена, запертым, потому что он поцеловал свою возлюбленную на публике, и избит Джеромом с помощью посоха, который он носит. |
At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma. |
В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного. |
He was sent to prisoner of war camp Stalag Luft III in Poland, a specialist Luftwaffe-run camp for captured Allied Air Force personnel. |
Он был отправлен в лагерь военнопленных Шталаг Люфт III в Польше, специализированный лагерь Люфтваффе для военнопленных военнослужащих союзных ВВС. |
Он был последним государственным заключенным, которого держали в замке. |
|
One night, male prisoner Ettore binds a female prisoner named Boyse and her roommate Mink to their beds and attempts to rape Boyse. |
Однажды ночью заключенный-мужчина Этторе привязывает заключенную-женщину по имени Бойс и ее соседку по комнате норку к их кроватям и пытается изнасиловать Бойса. |
Кавалерия была уничтожена, а Басилаки взяты в плен. |
|
Overwhelmed by thirst and wounds, many were killed on the spot without resistance while the remainder were taken prisoner. |
Изнемогая от жажды и ран, многие были убиты на месте без сопротивления, а остальные попали в плен. |
Penelope takes Henry as her prisoner before blowing up the house. |
Пенелопа берет Генри в плен, прежде чем взорвать дом. |
Soviet interrogator Anastas Azarin has little time to work with and is thrown off by the prisoner's expressionless appearance. |
Советский следователь Анастас Азарин не имеет времени для работы и сбит с толку невыразительной внешностью заключенного. |
I dream that I am here, a prisoner, I dream that I am bound by chains, When once I dreamt of palaces Where I was kind, where once I reigned. |
Мне снится, что я здесь, в плену, мне снится, что я скован цепями, когда-то мне снились дворцы, где я был добр, где когда-то царствовал. |
During World War II, a prisoner-of-war camp was located in nearby Orchard Park. |
Во время Второй мировой войны в соседнем Орчард-парке располагался лагерь для военнопленных. |
Rosie, his wife, was also held prisoner at the women prison, Armagh Jail, in Northern Ireland. |
Рози, его жена, также содержалась в женской тюрьме Арма в Северной Ирландии. |
The third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, follows Harry in his third year of magical education. |
Третий роман, Гарри Поттер и Узник Азкабана, следует за Гарри на третьем курсе его магического образования. |
Some Israeli activists compared President Bush to Hamas and Hezbollah leaders who have taken Israeli soldiers prisoner. |
Некоторые израильские активисты сравнивали президента Буша с лидерами ХАМАСа и Хезболлы, которые взяли в плен израильских солдат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The prisoner recoiled with horror».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The prisoner recoiled with horror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, prisoner, recoiled, with, horror , а также произношение и транскрипцию к «The prisoner recoiled with horror». Также, к фразе «The prisoner recoiled with horror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на бенгальский- ›
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на португальский - ›
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на итальянский - ›
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на индонезийский - ›
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на французский - ›
«The prisoner recoiled with horror» Перевод на голландский
