The rising is doomed to failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The rising is doomed to failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Восстание обречено на провал
Translate

- the [article]

тот

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

- is

является

- doomed [adjective]

adjective: обреченный, осужденный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



Instead of the surety of failure he felt confidence rising in him as a tire begins to fill with air from a slow pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предчувствие неудачи исчезло, и он ощущал теперь, как бодрость прибывает в нем, словно воздух, медленно нагнетаемый в спустившую камеру.

The rising is doomed to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстание обречено на провал.

Japan – where opposition to immigration and failure to embrace gender equality have led to a rapidly rising REDR – is a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония служит примером быстро растущей REDR, в следствии сильной оппозиции к иммиграции и неспособности установить равенство между мужчинами и женщинами на рынке труда.

He marries the beautiful Rose Bradwardine, having been rebuffed by sublime Flora MacIvor, who, after the failure of the '45 rising, retires to a French convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женится на прекрасной розе Брэдвардайн, получив отпор от возвышенной флоры Макивор, которая после провала восстания 45-го года уходит во французский монастырь.

They'll tell you that the peasants whom you rob of the grain they work so hard to grow are rising up against the landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вам расскажут о том, что крестьяне, у которых вы отнимаете хлеб, добытый тяжёлым трудом, поднимаются против помещиков.

Back out of Rising Star? Out of everything we've been through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказаться от Восходящей звезды после всего?

Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора.

It runs on that fact that you have one failure after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает благодаря постоянным неудачам.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

And now there's evil rising from where we tried to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь зло восстает оттуда, где мы пытались его похоронить.

Dynasties and rising share prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династии и рост стоимости акций.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин.

So tempers are rising over something which, if and when it happens in the distant future, may or may not have much impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, раздражение накаляется по поводу события, которое если когда-нибудь и случится в отдаленном будущем, может оказать, а может и не оказать большого воздействия.

However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается.

In the 1980's and 1990's, many European labor unions, in response to rising unemployment, adopted the policy of work less, work all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах многие европейские профсоюзы в ответ на рост уровня безработицы приняли политику работаем меньше, работаем все.

Fear of rising Islamic extremism in Syria may be overblown, but ethnic and religious minorities have reason to worry about their future in a “democratic” Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи по поводу подъема исламского экстремизма в Сирии, возможно, излишне раздуты, однако у религиозных и этнических меньшинств, несомненно, есть причины опасаться за свое будущее в «демократической» Сирии.

She was there in the rising vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она там стояла, в восходящем тумане.

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

A baby was born this morning on the Rising Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром на Райзинг Стар родился ребёнок.

They're facing east to worship the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу.

They could mean the difference between success and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут означать разницу между успехом и провалом.

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

The rising moon climaxes our love, Den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восход луны стал высшей точкой нашей любви, Дэн.

I don't want the first thing I do to be a complete failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы первое, что я сделала, обернулось бы полным провалом.

Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постледниковый отскок также может быть причиной повышения уровня моря.

The Himalayas are rising by about 5 mm per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималаи растут примерно на 5 мм в год.

Several other important business leaders have disappeared, leaving their industries to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других важных бизнес-лидеров исчезли, оставив свои отрасли на провал.

Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке.

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки.

This becomes the benchmark to measure success or failure against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится эталоном для измерения успеха или неудачи.

Two campaigns met with frustration and ultimate failure, concluding with his death at the Siege of Fredriksten in 1718.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две кампании закончились разочарованием и полным провалом, завершившись его смертью при осаде Фредрикстена в 1718 году.

The design on the shield shows the sun, also found on the flag, rising from a blue and white sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок на щите изображает солнце, также найденное на флаге, поднимающееся из бело-голубого моря.

Pneumonia was thought to be only one of various complications, arising from the progressively invasive infection, that eventually resulted in multiorgan failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония считалась лишь одним из различных осложнений, возникающих в результате прогрессирующей инвазивной инфекции, которая в конечном итоге привела к полиорганной недостаточности.

Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла.

As Cher Ami tried to fly back home, the Germans saw her rising out of the brush and opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шер Ами попыталась улететь домой, немцы увидели, как она поднимается из кустов, и открыли огонь.

The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования.

The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза.

Is that not an admission of failure on your part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не признание неудачи с вашей стороны?

In Europe for instance, considerable variation is found because some land areas are rising while others are sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, например, наблюдается значительная вариабельность, поскольку одни участки суши поднимаются, а другие опускаются.

Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы.

Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне.

The ligule on Selaginella species can be found rising on the adaxil surfaces of leaves at their base, as well as on sporophylls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычок у видов Selaginella можно обнаружить поднимающимся на адаксильных поверхностях листьев у их основания, а также на спорофиллах.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

Most of the rivers rising in the northern mountains are flowing southeastward to the Río Apure, a tributary of the Orinoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рек, поднимающихся в северных горах, текут на юго-восток к Рио-Апуре, притоку Ориноко.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.

It wasn't the failure of Saturn that made him lose interest; it was the inability to do something about it. He was not allowed to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял интерес не из-за неудачи с Сатурном, а из-за неспособности что-то предпринять. Ему ничего не разрешалось делать.

A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно.

Once a rising force outside the establishment, the tzaddiqim now became an important and often dominant power in most of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то восходящая сила вне истеблишмента, цадиким теперь стал важной и часто доминирующей силой в большинстве стран Восточной Европы.

The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана.

He then says farewell to everyone before jumping into an inflatable raft as the boat starts rising up into the Antarean vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он прощается со всеми, прежде чем прыгнуть в надувной плот, когда лодка начинает подниматься в Антарейское судно.

The final episode of Temperatures Rising aired on August 29, 1974 which ended William Asher’s original contract with Bewitched and ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный эпизод повышения температуры вышел в эфир 29 августа 1974 года, что положило конец первоначальному контракту Уильяма Ашера с околдованным и ABC.

Benefits were projected to be outweighed by negative health effects of rising temperatures, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, выгоды будут перевешиваться негативными последствиями повышения температуры для здоровья, особенно в развивающихся странах.

In periods of rising demand, down-stream participants increase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды роста спроса участники нисходящего потока увеличивают заказы.

The language suggested that the original copy of the proclamation had actually been signed by the Rising's leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка наводила на мысль о том, что подлинная копия прокламации действительно была подписана лидерами восстания.

They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The rising is doomed to failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The rising is doomed to failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, rising, is, doomed, to, failure , а также произношение и транскрипцию к «The rising is doomed to failure». Также, к фразе «The rising is doomed to failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information