The voice that rang in the night like a bugle call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
run something up the flagpole - запустите что-то на флагштоке
with both feet on the ground - с обеими ногами на земле
in the afternoon - после обеда
corrector of the press - корректор прессы
on the slant - на уклоне
stray from the straight and narrow - отклонился от прямого и узкого
a shot in the dark - выстрел в темноте
a shot in the arm - выстрел в руку
the in thing - в чем-то
yield up the ghost - уступить призрак
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
mobile voice communication - голосовая мобильная связь
recognize the voice - узнать голос
a strong voice for - сильный голос для
voice effects - голосовые эффекты
airy voice - воздушный голос
passionate voice - страстный голос
be in good voice - быть в голосе
there was a tang of displeasure in her voice - в её голосе чувствовалась нотка неудовольствия
His voice held an unsteady note - В его голосе звучала неустойчивая нота
Her voice was very weak and tired - Ее голос был очень слабым и усталым
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
for all that - за все это
about this time that - примерно в то время, когда
that i was not clear - что я не ясно
they proposed that - они предложили
that is enormous - что огромна
it is self-evident that - это само собой разумеется, что
feel that fit - чувствуют, что припадок
that at no time shall - что в кратчайшие сроки должен
documents that are connected - документы, которые связаны
to secure that - чтобы обеспечить, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
rang 2 - звенел 2
a shot rang out - раздался выстрел
the phone rang - телефон зазвонил
the telephone rang - Зазвонил телефон
a shot rang - раздался выстрел
Was it you rang up? - Это ты звонил
At that moment the door bell rang - В этот момент в дверь позвонили
He rang for Jonathan - Он позвонил Джонатану
I rang the bell and waited - Я позвонил в звонок и стал ждать
I rang very false? - Я позвонил очень фальшиво
Синонимы к rang: bonged, chimed, knelled, pealed, tolled
Антонимы к rang: detached, disconnected, separated, answer phones, disconnect, divide, free, freed, get a call, get a phone call
Значение rang: simple past tense of ring.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in outline - в контуре
believe in - верить в
be in heat - быть в жаре
in the ballpark of - в футбольном поле
in accord - в согласии
down in the mouth - как в воду опущенный
in prison - в тюрьме
in the aggregate - в совокупности
in a muddle - в путанице
in Indian file - гуськом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the opposing side - противоположная сторона
to the echo - к эхо
letter of the alphabet - буква алфавита
lion in the path - лев на пути
be on the beach - быть на пляже
the third degree - третья степень
the done thing - сделанная вещь
hit below the belt - попал под пояс
read the riot act - читать акт о беспорядках
Justice of the Peace - Мировой судья
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
night sleep - ночной сон
night camping - ночь кемпинга
night over - ночь над
mediterranean night - средиземноморская ночь
where were you that night - где вы были в ту ночь
it was the night before - это была ночь перед
on the first night - в первую ночь
you left last night - Вы оставили вчера вечером
watches of the night - часы ночи
late night meetings - поздно ночью встречи
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
shake like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист
act like man - действовать как мужчина
shaped like - в форме
i`d like to know if it was - i`d как знать, если это было
i would like confirmation - я хотел бы подтверждение
would like to apologize for - хотел бы извиниться за
a concern like - беспокойство как
expressions like - выражения, как
what i like best - то, что я больше всего нравится
still look like new - до сих пор выглядят как новые
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
to/in a foreign land - в / в чужой стране
grant/give a license - грант / дать лицензию
a consignment - консигнация
a pack - пакет
jolly as a sandboy - веселый как песок
set/put a match to - набор / положить на матч
give a brief idea of - дать краткое представление о
have a pleasant time - приятно провести время
a thought - мысль
like a lunatic - как сумасшедший
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: горн, стеклярус, рожок, охотничий рог, бисер, дубровка ползучая, сигнальная труба
verb: трубить в рог
bugle call - сигнал горна
bugle tenor - баритон
carpet bugle - ползучая дубровка
geneva bugle - женевская дубровка
drum and bugle - барабан и горн
bugle beads - стеклярус
ngobe bugle - нгобе горн
to blow / play a bugle - дуть в горн
sound an alarm on the bugle - подавать сигнал тревоги на трубе
The voice that rang in the night like a bugle call - Голос, который звучал в ночи, как сигнал горна
Синонимы к bugle: trumpet, cornet, horn, clarion, bugleweed, toot, hunting horn, misery pipe, french horn, bugle horn
Антонимы к bugle: bite your lip, button it, button up one's lip, calm, go quiet, keep your lip zipped, keep your mouth shut, mum's the word, put a cork in it, put a sock in it
Значение bugle: a brass instrument like a small trumpet, typically without valves or keys and used for military signals.
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
call cab - вызывать такси
short call option position - короткая позиция по опциону "колл"
call qualification process - процесс определения вызова
reject call - отклонять требование
call notification - уведомление о вызове
receive telephone call - получить телефонный звонок
put and call - на покупку и продажу
regular call - регулярный вызов
pbx call - АТС вызова
call as - называем
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
Очень жаль, у вас чудесный голос. |
|
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
The passage through the wood took a day and a night and most of another day. |
Переход через лес занял день, ночь и большую часть следующего дня. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night. |
И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели. |
So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night. |
Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени. |
And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done. |
И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала. |
Last night I had a bad dream |
Сегодняшней ночью мне приснился мучительный сон |
His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high. |
Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку. |
Don't you realize you've already doomed the world by destroying the Night Wisps? |
Разве ты не понимаешь, что ты уже обрек на гибель мир уничтожая Мерцающих в Ночи? |
Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns. |
Несколько отступников прорвались в арсенал прошлой ночью и похитили неустановленное число ППГ и винтовок. |
I heard my girlfriend left the Rammer Jammer last night with a guy named Wade Kinsella. |
Вчера моя девушка ушла из Раммер-Джаммерa с парнем по имени Уэйд Кинселла. |
But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy. |
Ведь эта та самая коробка конфет, которые Вы подавали в тот вечер, когда произошла трагедия? |
Эвери опустила окошко, и в машину проник свежий вечерний воздух. |
|
Did I mention she had a cold that night? |
Я уже говорил, что тем вечером у неё был насморк? |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
The sky glowed red in the west, but overhead it grew perceptibly darker with the approach of night. |
Небо на западе еще алело, хотя над головой стало заметно темнее. |
Some sort of night-bird cried shrilly, then fell silent at an owl's deep hoot. |
Пронзительно кричала какая-то ночная птица, умолкшая после гулкого уханья совы. |
You'd just done a gun rant that night. |
А ведь той же ночью ты закатил тираду про оружие. |
You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night. |
Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп. |
That night he suddenly announced that he would strike camp, and his forces withdrew. |
Внезапно он объявил о том, что решил свернуть лагерь, и велел войскам отойти. |
His good opinion of himself even enabled him to endure the tedium of the concert given by the starboard watch that night. |
Он был так доволен собой, что даже вытерпел концерт, назначенный на вечер следующего дня. |
Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting. |
Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me. |
Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать. |
We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. |
Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
Last night I'd discovered that Charlie couldn't cook much besides fried eggs and bacon. |
Вчера вечером выяснилось, что из еды Чарли способен приготовить только яичницу. |
To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom. |
Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене. |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
Мы почти никогда не проводили ночь друг без друга. |
|
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night. |
Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно. |
Sometimes, at night I leave the lights on in my little house. |
Иногда... ночью я не выключаю свет дома. |
Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin... |
Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin... |
Look, honey, I was really drunk and made a huge mistake last night. |
Слушай, дорогуша, я была очень пьяна и совершила огромную ошибку прошлой ночью. |
Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons. |
Прошлой ночью я шесть часов искала в интернете яды, не оставляющие следов. |
So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency. |
И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство. |
These are gordon hodge's cell phone calls From the night of the murder. |
Это список звонков с телефона Гордона Ходжа с ночи убийства. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы. |
|
Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city. |
Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу. |
Every night that you were at sea, I lit a candle and I prayed for you. |
Каждую ночь, когда ты выходил в море, я зажигал свечу и молился за тебя. |
A fire broke out last night and three houses were burnt down. |
Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла. |
It lights up at night saying Lion Tamer in big red neon letters, so you can tame them after dark, |
А в темноте надпись Укротитель Львов светится большими красными неоновыми буквами, и можно продолжать укрощать даже в темноте, |
I am the voice in the back of your head, and I am telling you, those words you keep misusing and those... those headaches you keep having, they mean something. |
Я твой внутренний голос, и я предупреждаю тебя, что ты неспроста путаешь слова и испытываешь головные боли. |
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades! |
Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи! |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck. |
Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа. |
And that's when the exorcist voice pops out. |
И вот когда раздаётся голос экзорциста. |
Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs. |
Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице. |
Снова под грузом публичности ему изменил голос. |
|
Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти? |
|
Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно. |
|
We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate. |
Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе. |
The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur. |
Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем. |
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The voice that rang in the night like a bugle call».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The voice that rang in the night like a bugle call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, voice, that, rang, in, the, night, like, a, bugle, call , а также произношение и транскрипцию к «The voice that rang in the night like a bugle call». Также, к фразе «The voice that rang in the night like a bugle call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на арабский- ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на бенгальский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на китайский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на испанский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на хинди - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на японский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на португальский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на русский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на венгерский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на иврит - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на украинский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на турецкий - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на итальянский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на греческий - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на хорватский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на индонезийский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на французский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на немецкий - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на корейский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на панджаби - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на маратхи - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на узбекский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на малайский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на голландский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на польский - ›
«The voice that rang in the night like a bugle call» Перевод на чешский