There's a soldier on guard yonder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There's a soldier on guard yonder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Там солдат на страже
Translate

- there's

есть

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- soldier [noun]

noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка

verb: служить в армии, увиливать от работы

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • (put on) display - (надеть) дисплей

  • exist on - существуют на

  • short on - короткий

  • on the subject of - по вопросу о

  • be on the beat - быть в ритме

  • encroach on - вторгаться в

  • on the sick list - по больному списку

  • capitalization on - капитализация

  • snack on - перекусить

  • grow on trees - расти на деревьях

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

- yonder

вон там



I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

In total, the Provisional IRA killed six Gardaí and one Irish Army soldier, mostly during robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности временная Ира убила шесть Гардай и одного солдата ирландской армии, в основном во время грабежей.

The soldier slung his rifle on his back and picked up the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат перекинул винтовку через плечо и подхватил наши чемоданы.

He made the comments after 150 MPs called on Theresa May to authorise the immediate airdrops of food and medicine to starving civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал эти комментарии после того, как 150 членов парламента призвали Терезу Мэй (Theresa May) дать разрешение на единовременное сбрасывание с воздуха еды и медикаментов голодающим гражданам.

Since I was in the 32nd Maria Theresia Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще с 32-го полка Марии Терезии.

By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно.

Do you know if Theresa was doing any moonlighting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы знали, если бы Тереза подрабатывала где-нибудь еще, по совместительству?

He'll wait a bit longer, but you know Therese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы еще немного подождал, но ты же знаешь Терезу.

It's a sort of a demon foot soldier bred during the Makhash Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода демоническая пехота, используемая во время Макашских войн.

So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла.

Madame is in her room, Therese came to tell him. The woman's voice made him start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронесса в спальне, - доложила Тереза, появившись так внезапно, что он вздрогнул.

I mean, my God, for all we know Theresa just freaked out about getting married and took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что все мы знаем, что Тереза боялась выйти замуж и она сбежала.

And if a soldier had done that- refused to go into a combat zone without greater security- wouldn't he be court-martialed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы солдат так поступил... отказался отправляться на передовую без усиленной охраны... разве он не предстал бы перед трибуналом?

An old soldier of the 91st regiment like me couldn't go on looking at it and so I shouted out those words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уж я, старый солдат Девяносто первого полка, не выдержал и прокричал эти слова.

They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды?

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

I guess what I'm saying is, I... I wanna soldier on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, я хочу сказать... я это выдержу.

A soldier was asleep on a park bench, all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скамейке, весь согнувшись, спал военный. Один.

He was a great soldier, a real hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим солдатом, реальный герой.

You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию.

If you're a bad little soldier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь плохим солдатиком...

We captured this rebel soldier, Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали этого повстанца утром, ваше превосходительство.

The Doctor may not be a soldier, but he's jolly crafty at getting himself out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, возможно, не солдат, но он весьма ловок в вытаскивании из проблем.

A soldier of the South loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами солдат, и он любит вас.

If Maria Theresa's renunciation was nevertheless valid, the heir presumptive during those five days was her younger sister Margaret Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отречение Марии Терезии все же было законным, то предполагаемой наследницей в течение этих пяти дней была ее младшая сестра Маргарита Тереза.

If we're gonna remove that because it's unsourced then theres a whole lot of other things in that article that are unsourced that need removing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся удалить это, потому что это не обеспечено, то в этой статье есть много других вещей, которые не обеспечены, которые нужно удалить.

Desborough was a good soldier and nothing more; and his only conception of government was by force and by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десборо был хорошим солдатом и не более того, и его единственным представлением о правительстве была сила и армия.

The history of the foundation of the church dates back to 1813, when Tomasz Kłossowski a Polish soldier fighting under Napoleon near Leipzig was seriously wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История основания церкви восходит к 1813 году, когда Томаш Клоссовский, польский солдат, сражавшийся под Наполеоном под Лейпцигом, был тяжело ранен.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

THERES CINDY THE HELL VORTEX AND LIBBY THE DEMONIC SECRETARY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТАМ СИНДИ АДСКИЙ ВИХРЬ И ЛИББИ ДЕМОНИЧЕСКАЯ СЕКРЕТАРША!

Are you also going to say other pieces of conquered land in England are not theres?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также собираетесь сказать, что другие части завоеванной земли в Англии не являются там?

Another soldier calls Paxton and says he thinks he saw Bozz three years ago in Mexico with a beautiful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой солдат звонит Пакстону и говорит, что видел Боза три года назад в Мексике с красивой женщиной.

Ngoc Minh Quan, a former Vietnam War special operations forces soldier, runs a Chinese restaurant called Happy Peacock in London with his business partner Lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгок Мин Куан, бывший солдат Сил специальных операций Вьетнамской войны, управляет китайским рестораном Happy Peacock в Лондоне со своим деловым партнером Ламом.

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.

Private Johnson exposed himself to grave danger by advancing from his position to engage an enemy soldier in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джонсон подвергся серьезной опасности, выдвинувшись со своей позиции, чтобы вступить в рукопашный бой с вражеским солдатом.

Although most died, at least one soldier escaped to relate the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство погибло, по крайней мере один солдат сбежал, чтобы рассказать эту историю.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

Then theres Didgeridoo, and hundreds of other articles ooh the fun thats going to be had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем есть диджериду, и сотни других статей о том, как весело это будет.

A pre-Federation human soldier, Edison rejected the Federation's principles of unity and cooperation with former enemies like the Xindi and the Romulans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи солдатом-человеком до федерации, Эдисон отвергал принципы единства и сотрудничества Федерации с бывшими врагами, такими как Синди и Ромуланцы.

Six months later, Tom Glen, a 21-year-old soldier of the 11th Light Infantry Brigade, wrote a letter to General Creighton Abrams, the new MACV commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя том Глен, 21-летний солдат 11-й легкой пехотной бригады, написал письмо генералу Крейтону Абрамсу, новому командиру MACV.

Thérèse Bentzon, writing for the Revue des deux Mondes, was highly critical of Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Bentzon, писать для Ревю де де Мондес, был весьма критически Мидлмарч.

His will named the 16-year-old Philip, the grandson of Charles's sister Maria Theresa of Spain, as his successor to the whole Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его завещании 16-летний Филипп, внук сестры Карла Марии Терезии испанской, был назван наследником всей испанской империи.

Sergeant Diem told him to be cautious, but that he had a duty as an honorable soldier to report the crimes to the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Дьем посоветовал ему быть осторожным, но как честный солдат он обязан сообщить о преступлениях соответствующим властям.

Also, theres a message on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть сообщение на моей странице разговора.

Erik Dahlbergh, engineer, soldier, and field marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Дальберг, инженер, солдат и фельдмаршал.

When his fellow soldier was badly wounded, Private Johnson prevented him from being taken prisoner by German forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его товарищ был тяжело ранен, рядовой Джонсон не дал ему попасть в плен к немецким войскам.

About 33,000 people died at Theresienstadt, mostly from malnutrition and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Терезиенштадте погибло около 33 000 человек, в основном от недоедания и болезней.

The economy of Theresienstadt was highly corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Терезиенштадта была крайне коррумпирована.

92% of deaths were among those over sixty, and almost all elderly prisoners who were not deported died at Theresienstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92% смертей были среди тех, кому было за шестьдесят, и почти все пожилые заключенные, которые не были депортированы, умерли в Терезиенштадте.

Theresienstadt's cultural life has been viewed differently by different prisoners and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная жизнь Терезиенштадта рассматривалась по-разному разными заключенными и комментаторами.

Zack Snyder also makes a brief cameo appearance in the film as an unnamed soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак Снайдер также делает краткое эпизодическое появление в фильме в качестве неназванного солдата.

The second protagonist, Fiona, is a soldier of the White Army of Guinevere, who saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая героиня, Фиона, - солдат Белой армии Гвиневеры, который спас ей жизнь.

Specific obligations arise in the services performed by a minister of a church, by a soldier, or by any employee or servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые обязанности возникают при богослужении, совершаемом служителем церкви, солдатом или любым служащим или слугой.

In fact, it took a Bolivian soldier about 14 days to traverse the distance, while a Paraguayan soldier only took about four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле боливийскому солдату потребовалось около 14 дней, чтобы преодолеть это расстояние, в то время как парагвайскому солдату потребовалось всего около четырех.

The reign of his successor, Maria Theresa of Austria, marked the beginning of a very prosperous era for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царствование его преемницы, Марии Терезии Австрийской, ознаменовало начало очень благополучной эпохи для города.

In retribution, Charles's own commanding officer shoots Charles in the groin, castrating him, and shoots the young soldier in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку собственный командир Чарльза стреляет Чарльзу в пах, кастрируя его, и стреляет молодому солдату в голову.

Soldier's Valour sign of the Central Committee of the Komsomol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак солдатской доблести Центрального комитета ВЛКСМ.

Humbert was born Thérèse Daurignac, a peasant girl in Aussonne, Midi-Pyrénées, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумберт родился Терезой Дориньяк, крестьянкой из города Оссон, Юг-Пиренеи, Франция.

Maria Theresa of Austria had defended her claim to the Habsburg throne and had her husband, Francis Stephen, crowned Emperor in 1745.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Терезия Австрийская защищала свои притязания на трон Габсбургов, и в 1745 году ее муж, Франциск Стефан, был коронован императором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «There's a soldier on guard yonder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «There's a soldier on guard yonder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: There's, a, soldier, on, guard, yonder , а также произношение и транскрипцию к «There's a soldier on guard yonder». Также, к фразе «There's a soldier on guard yonder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information