A corner building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A corner building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угол здания
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- corner [noun]

noun: угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант

adjective: угольный

verb: загонять в угол, загонять в тупик, припереть к стене, завернуть за угол

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



He ran to the building site round the corner, picked up an iron bar and went into the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побежал на строительную площадку за углом, взял железный прут и пошел в парк.

Ornate corner joints on a hexagonal end of a plank church building from 1752 in Sânpaul, Cluj, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богато украшенные угловые соединения на шестиугольном конце дощатого церковного здания 1752 года в Санполе, Клуж, Румыния.

The stage was set in the south-east corner of the building, so as to be in shade during afternoon performances in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена была установлена в юго-восточном углу здания, чтобы быть в тени во время дневных представлений летом.

It was in the window of the hardware store, around the corner from my building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в витрине скобяной лавки за углом моего дома.

A few blocks away, the Asch Building at the corner of Washington Place and Greene Street was ablaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких кварталах от них горело здание Аша на углу Вашингтон-Плейс и Грин-стрит.

The Germania Life Building not only included these features, but also had a corner location that was conducive toward the maximization of natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Germania Life не только включало в себя эти функции, но и имело угловое расположение, которое способствовало максимизации естественного освещения.

In the corner building at the end of the Orangery Hall were the royal apartments and the servants' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угловом здании в конце Оранжерейного зала располагались королевские апартаменты и комнаты для слуг.

There is a bay aligned with the axis of each entrance, and with the street corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть отсек, совмещенный с осью каждого входа и с уличным углом здания.

Dallas's oldest remaining fire station building still stands at the corner of McKinney Ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое старое здание пожарной части Далласа все еще стоит на углу Маккинни-Авеню.

But at the corner of the public-house was an alley, a mere slit, dividing it from the next building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за углом тут была улочка, попросту говоря, щель, отделявшая Питеров палец от соседнего дома.

In the south-west corner a staircase ran up to a long flat roof with a parapet running the length of the south side of the building which was higher than the other three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западном углу двора находится лестница, ведущая на плоскую крышу, огороженную парапетом вдоль южной, более высокой, чем три остальные, части здания.

Hunt is calling from a building on the southwest corner of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант позвонит из здания на северо-восточном углу площади.

He sold it to, like, a very esteemed business tycoon for, like, a very large sum of money and now he has a corner office in said tycoon's Chelsea building with, like, 11 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал его как бы очень уважаемому финансовому магнату за как бы очень большую сумму денег и теперь у него офис на углу в здании Челса вышеупомянутого финансового магната с как бы 11 сотрудниками

It is a large rectangular building with turrets at each corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое прямоугольное здание с башенками на каждом углу.

Each building is connected to its neighbor through a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое здание соединено со своим соседом через угол.

A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи.

The Carnegie building on the corner of Washington and Court streets became the library's home on November 28, 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Карнеги На углу Вашингтон-стрит и корт-стрит стало домом библиотеки 28 ноября 1893 года.

The former Tiffany and Company Building is located in Midtown Manhattan, at the southeast corner of Fifth Avenue and 37th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее здание Tiffany and Company расположено в центре Манхэттена, на юго-восточном углу Пятой авеню и 37-й улицы.

Stamford House is a historic building located at the corner of the junction of Stamford Road and Hill Street, in the Downtown Core of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэмфорд-Хаус-это историческое здание, расположенное на углу перекрестка Стэмфорд-Роуд и Хилл-стрит, в центре Сингапура.

He caught up with the hermaphrodite, who was flattened against a corner of the building at the edge of the playing-court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нагнал гермафродита, когда тот затормозил возле угла здания на краю игровой площадки.

As we came around the corner of the building we met a scene of great destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За углом здания нашим глазам открылась картина жестокого разгрома.

What we need, therefore, is a capital master plan, not only for the building but for what is inside it, around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходим план капитального ремонта — и не только самого здания, но и того, что находится внутри него, за углом.

The corner is chamfered to provide a transition between the two planes of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол скошен, чтобы обеспечить переход между двумя плоскостями здания.

On the outside, the study had a balcony that ran in a semicircle around that corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кабинету снаружи примыкал балкон, полукругом охватывавший этот угол здания.

Albert de Morcerf inhabited a pavilion situated at the corner of a large court, and directly opposite another building, in which were the servants' apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер жил в отдельном флигеле в углу большого двора, напротив здания, где помещались службы.

Part of the building, known locally as Wards Corner, is thriving as an indoor market with a strong Latin American flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть здания, известная в местном масштабе как Wards Corner, процветает как крытый рынок с сильным латиноамериканским ароматом.

If you were to happen by a red brick industrial building on the corner of 158th Street and Franklin, I do not think you'd be wasting your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Видели, что случилось в здании из красного кирпича на углу 158й и Франклин, не думаю, что Вы бы потеряли свое время.

He carried out further improvement of his home, adding a two-storey building at the south-east corner of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел дальнейшее благоустройство своего дома, пристроив двухэтажное здание в юго-восточном углу двора.

The Society's new building at 44 Union Square, a few blocks north at the corner with East 17th Street, was finished and occupied by 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здание Общества на Юнион-Сквер, 44, в нескольких кварталах к северу, на углу Восточной 17-й улицы, было закончено и занято к 1929 году.

The office building was on the northwest corner of the square, and to reach it we had to pass the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом стоял на северо-западном углу площади, идти к нему надо было мимо тюрьмы.

Andy, I know you're just around the corner building the confidence to come ask me if you can be the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, я знаю, что ты прямо за углом, набираешься смелости подойти и спросить меня можешь ли ты быть мэром.

A little room at the corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая комнатка в конце флигеля.

I noticed that Poirot had at his elbow a rough plan of the building. That is the room at the south-west corner corresponding to that of Mrs Leidner on the opposite side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что под рукой у Пуаро лежит план здания, Ваша комната находится в юго-западном конце здания и расположена симметрично комнате миссис Лайднер?

Two doors from one corner, on the left hand going east the line was broken by the entry of a court; and just at that point a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две двери от угла, по левой стороне, если идти к востоку, линия домов нарушалась входом во двор, и как раз там высилось массивное здание.

The anthrax will be released from the AC duct in the northwest corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирская язва будет выпущена из короба линии электросети в северо-западном углу здания.

The old adobe building known as the Old Curiosity Shop had wood carrying burros in front of and or around the corner on Burro Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старом глинобитном здании, известном как старый магазин диковинок, перед входом и за углом на Аллее осликов стояли дрова для перевозки осликов.

In 1976, cracks were discovered in south-east corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году в юго-восточном углу здания были обнаружены трещины.

The Model Industries Building is a three/four-story building on the northwest corner of Alcatraz Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Model Industries - это трех-четырехэтажное здание на северо-западном углу острова Алькатрас.

Thus the old school building which stood at the southwest corner of Cliffoney crossroads became vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, старое школьное здание, стоявшее на юго-западном углу перекрестка Клиффони, опустело.

It directed him to a rundown building with a single gas pump, occupying one corner of the road junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка указывала на ветхий домишко с одной бензоколонкой, приткнувшийся к углу перекрестка.

Veer left around the corner of the building, then proceed north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу здания сверните налево идите на север.

The hospital was a brick building located at the corner of Parsons and Oakwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница была кирпичным зданием, расположенным на углу Парсонс и Оквуд.

A corner in some empty, dilapidated building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол какой-нибудь в пустой развалившейся постройке.

The building is located at the northeast corner of that intersection, diagonally across from Union Square to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание расположено в северо-восточном углу этого перекрестка, по диагонали от Юнион-сквер на юго-запад.

Kind of told her to count every brick in every building in new Orleans, and I'd meet her at the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал ей сосчитать каждый кирпичик в каждом здании Нового Орлеана. и я встретил ее на углу.

The structure, five stories in height, and of imposing proportions, stood at one corner of the central public square, where were the Capitol building and principal stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиэтажное здание внушительных размеров стояло на центральной площади Колумбуса, где находились также законодательное собрание штата и крупнейшие магазины.

They are a most unpleasant couple, but fortunately I spend most of my time in the nursery and my own room, which are next to each other in one corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно неприятная пара! К счастью, большую часть времени я провожу в детской и в моей собственной комнате, они расположены рядом.

A chamfered building and street corner on Barcelona's Passeig de Gràcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скошенное здание и угол улицы на барселонском проспекте Пасео-де-Грасиа.

I headed to my left, walking along the wall. I reached the corner of the building and peered out. The tree was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился налево вдоль дома. Дойдя до края стены, я выглянул из-за угла и увидел дерево.

The building stood at the corner of Hudson and SW Marine Drive, then one of Vancouver's busiest suburban traffic centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находилось на углу Гудзон-стрит и Су-Марин-Драйв, в то время одного из самых оживленных пригородных центров Ванкувера.

But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве).

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

Meet met at the corner across from the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретишь меня на углу через дорогу от станции.

Then he rang for his secretary. She sat down in her usual place in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд он сидел неподвижно. Потом вызвал звонком стенографистку. Стенографистка бесшумно проскользнула на свое обычное место за барьером.

A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла.

The Cross of Liberty is depicted in the upper left corner of the standard of the President of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест Свободы изображен в левом верхнем углу штандарта президента Финляндии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a corner building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a corner building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, corner, building , а также произношение и транскрипцию к «a corner building». Также, к фразе «a corner building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information