A generous nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A generous nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородная натура
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- generous

щедрый

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • diverse nature - разнообразный характер

  • feminine nature - женское естество

  • y its very nature - у самой своей природе

  • incidental in nature - случайный характер

  • illusory nature - иллюзорность

  • explosive nature - взрывной характер

  • hostile nature - враждебный характер

  • non-exclusive nature - неисключительная природа

  • discovering nature - открытие природы

  • informational nature - информационный характер

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



As a woman, your sister has no claim over Prince Andrei's estate and nothing your father tries ever seems to work out, and he has such a generous nature that everybody takes advantage of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как женщина, твоя сестра не может претендовать на имущество князя Андрея и никакие попытки твоего отца не помогают, и у него такая широкая душа, что любой имеет над ним преимущество.

They were a kindly people, courteous, generous, filled with abounding good nature, but sturdy, virile, easy to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались легким и веселым нравом, были добры, великодушны, любезны и в то же время необычайно упрямы, вспыльчивы и жизнестойки.

Perhaps it was the spirit's own generous nature, and his sympathy for all poor men, that led them straight to the home of Scrooge's faithful clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, широкая натура Духа... и его любовь ко всем беднякам... привели их прямо к дому верного служащего Скруджа.

A highly intelligent primate known for its loving and generous nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно умный примат, славится щедростью, приветливостью.

He is an honest and uncomfortable person with a kind and generous nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он честный и неудобный человек с доброй и щедрой натурой.

I would rather possess millions, and find some girl, as poor as you are, with a generous nature like your own; and I would renounce a fatal passion which will kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, теперь я так хотел бы обладать миллионами и встретить молодую девушку, бедную, как вы, и, как вы, богатую душевно; я отказался бы от роковой страсти, которая убьет меня.

The generous nature of Safie was outraged by this command; she attempted to expostulate with her father, but he left her angrily, reiterating his tyrannical mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородная душа Сафии была возмущена этим приказом. Девушка попыталась спорить с отцом, но тот, не слушая ее, гневно повторил свое деспотическое требование.

Nature is generous in her senseless experiments on mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа щедра на слепые эксперименты, и материалом ей всегда служит человечество.

Gervaise, who was of a very generous nature, was continually bestowing wine, broth, oranges and slices of cake on the Boches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, очень щедрая по натуре, то и дело посылала Бошам всякую всячину, - то кусок пирога, то бутылочку вина, то апельсинов, то чашку бульона.

This is taken to either reference the Lamb of God as he was seen as a pious man, as describing his mildhearted and generous nature, or indicating a weak and soft king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится либо к Агнцу Божьему, как он был виден как благочестивый человек, как описание его мягкосердечной и щедрой природы, либо указывает на слабого и мягкого царя.

Wedded to Rowena, indeed, her nobler and more generous soul may yet awake the better nature which is torpid within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он женится на Ровене, ее возвышенный дух еще может пробудить в нем лучшие стороны его натуры...

But Dobbin was of too simple and generous a nature to have any doubts about Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Доббин был слишком прост и благороден, чтобы хоть сколько-нибудь сомневаться в Эмилии.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

Those of a military nature are exempt from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

In effect, the European Union and the ECB are now being forced to return with overly generous support to the weak countries - including buying up all their debt, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Евросоюз и Европейский центробанк вынуждают оказать слишком щедрую поддержку слабым странам, включая приобретение, в случае необходимости, их долгов.

You're being very generous to say that, laura, but it just doesn't jive with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, говоря это, Лаура, но это противоречит фактам.

Despite your ill will, Lord Baal wishes to extend a most generous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вашу злость, Владыка Баал хочет сделать великодушное предложение.

We feel that a generous finder's fee will be more than satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что этих щедрых комиссионных за клиента более чем достаточно.

He believed Osborne to be the possessor of every perfection, to be the handsomest, the bravest, the most active, the cleverest, the most generous of created boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что Осборн обладает всяческими совершенствами и что другого такого красивого, храброго, отважного, умного и великодушного мальчика нет на свете.

It was a generous offer, made by a generous man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это великодушное предложение, и сделал его великодушный человек.

You are very generous, Mrs. V, but I..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, миссис Ви, но я...

It's generous considering the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно щедро, учитывая обстоятельства.

He could afford to be generous. He could afford to make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может позволить себе великодушный жест, может пойти на мировую.

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы.

I should be thanking you for your generous patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен благодарить тебя за твою щедрость.

Mitchell, I'm sorry you got chased into a lake, but some of the kindest, most loving, generous people I've ever known were churchgoers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, мне жаль, что тебя загнали в озеро, но самыми добрыми и любящими людьми, которых я только знал, были прихожане церкви.

Your sudden resurrection- it's an affront to nature and to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше внезапное воскрешение это надругательство над природой и Богом.

Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания.

As to Monsieur Homais, he had a preference for all those that recalled some great man, an illustrious fact, or a generous idea, and it was on this system that he had baptized his four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам г-н Оме предпочитал имена, напоминавшие о каком-нибудь великом человеке, славном подвиге или же благородной идее.

Parker has anywhere from five to seven years before the progressively degenerative nature of the disease confines him to a bed and eventually leaves him in a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркеру осталось от пяти до семи лет, до полного паралича, болезнь прогрессирует и в итоге доведёт его до вегетативного состояния.

Had he, in the course of his earlier walk, discovered anything of a suspicious nature, gone out to investigate it later, and perhaps fallen a third victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, он, заподозрив неладное, пустился что-то расследовать и стал третьей жертвой?

Well, that's very generous of you... but it's necessary to have a subject in whom the infection is full-blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это великодушно с твоей стороны... но нам нужен кто-то, у кого инфекция резко выраженная.

This really is a very bad side of human nature!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж это действительно у тебя дурная черта.

From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить.

Yours is probably a six for burns, another two for ugliness- and that's being generous on both accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс тебе еще 6 вероятно за ожоги, еще 2 за уродство... и это довольно щедро на всех позициях.

Dr. Ogden, the nature of this crime is such that I have no recourse but to sentence you to be hanged by the neck until you are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Огден, характер этого преступления таков, что мне не остаётся ничего, кроме как приговорить вас к повешению.

It was he who told me how good and generous you were, and who taught me to love you as a brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он рассказал мне, какой вы добрый и благородный, и научил меня любить вас, как брата.

The contrasts of their attitudes and the slight movements of their heads, each differing in character and nature of attraction, set the heart afire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердца пламенели при виде развевающихся локонов и по-разному привлекательных, по-разному характерных поз.

I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!

I believe that nature will choose for itself from itself... what will survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, природа сама выберет, кто именно должен выжить.

Mr. Brunelle, I admire your persistence, but I'm afraid human nature hasn't changed since your last visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брунелл, я восхищаюсь вашей настойчивостью, но я боюсь человеческая сущность не изменилась с вашего последнего визита.

According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!..

They're these unbelievable photographs of humans and animals in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно невероятные фотографии людей и животных в природе.

Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой.

There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха.

It's against nature to be with one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоестественно быть с одним партнёром.

You become one with nature there, because you want to go to rest at the base of Fuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ты сливаешься с природой, потому что хочешь обрести покой на подножии Фудзи.

As a physicist, I'm fascinated by how the laws of nature that shaped all this also shaped the worlds beyond our home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учёный, я восхищаюсь законами природы, которые предопределяют всё на этой планете, а также за её пределами.

And in order to learn that, Mother Nature, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы усвоить это, Мать-природа, угу.

She avoided looking that way as much as possible, but it was hardly in human nature to keep the eyes averted when the door slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, по мере возможности, избегала смотреть в ту сторону, но как удержаться и не посмотреть, когда хлопает дверь?

That is the nature of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова природа игры.

It was a Christmas present! Thanks to a very common high school boy's, Ayasaki Hayate's, generous parents, he was kindly given to very nice people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский подарок! его с добрыми намерениями отдали очень хорошим людям.

Between 1785 and 1787, a stone spire replaced the existing lead-covered spire, partly financed by a generous loan from Louis XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1785 и 1787 годами каменный шпиль заменил существующий свинцовый шпиль, частично финансируемый щедрой ссудой от Людовика XVI.

To Belfast, where he spent his boyhood, he was especially generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белфаст, где он провел свое детство, он был особенно щедр.

Cage has been called one of the most generous stars in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейджа называют одной из самых щедрых звезд Голливуда.

When he dies, Glinda goes on retreat at the Cloister of Saint Glinda, to which she gives a generous bequest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он умирает, Глинда отправляется в уединение в монастырь Святой Глинды, которому она дает щедрое завещание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a generous nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a generous nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, generous, nature , а также произношение и транскрипцию к «a generous nature». Также, к фразе «a generous nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information