Real combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real jam - реальное варенье
real value - действительная ценность
real constant - вещественная константа
real-time structured analysis - структурный анализ в режиме реального времени
real serious - очень серьезный
real estate agency - агентство недвижимости
real estate value - цена на недвижимость
real fight - настоящая драка
real tough guy - настоящий крутой парень
urban real estate - городская недвижимость
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
adjective: боевой, строевой, походный
noun: бой, сражение
verb: бороться, сражаться, вести бой
armoured combat vehicle - бронированная боевая машина
combat maneuverability - маневренность в боевых условиях
combat might - боевая мощь
combat-ready forces - боеготовые силы
beach combat - бой за морской плацдарм
combat losses - боевые потери
termination of combat operation - прекращение боевых действий
degree of combat readiness - степень боевой готовности
space combat - космическое сражение
combat formations - боевые построения
Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight
Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in
Значение combat: fighting between armed forces.
And I'm not talking ' about those pilots that hot dog in an air show while the real men are in combat. |
И я не говорю о тех пилотах которрые едят хотдоги в то время как настоящие мужчины сражаются |
Another major change is that the game is now completely real-time, and only pauses when the inventory, the menu, or a dialogue is open, significantly affecting combat. |
Еще одно важное изменение заключается в том, что игра теперь полностью работает в реальном времени, и только паузы, когда инвентарь, меню или диалог открыты, значительно влияют на бой. |
Deus Ex features combat similar to first-person shooters, with real-time action, a first-person perspective, and reflex-based gameplay. |
Deus Ex имеет бой, похожий на шутеры от первого лица, с действием в реальном времени, перспективой от первого лица и рефлекторным геймплеем. |
This was probably due to his real-life combat experience; although in his later life, Musashi followed the more artistic. |
Вероятно, это было связано с его реальным боевым опытом; хотя в своей дальнейшей жизни Мусаси следовал более артистичному. |
Fast draw and quick draw can also be seen in real-life combat situations. |
Быстрая ничья и быстрая ничья также могут быть замечены в реальных боевых ситуациях. |
All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside. |
Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности. |
It specializes in massively multi-player first-person shooters and real time combat simulations. |
Она специализируется на массовых мультиплейерных шутерах от первого лица и симуляциях боя в реальном времени. |
The others carried out a few missions over the Mediterranean until the end of July, but were never involved in real combat. |
Остальные до конца июля выполнили несколько полетов над Средиземным морем, но никогда не участвовали в реальных боевых действиях. |
In Machiavellian terms, is the new American deployment a cover for the pending withdrawal of American combat forces in Iraq and Afghanistan, or the real rationale for the Long War? |
Что это: макиавеллиевский бесчестный ход, новое американское прикрытие для предстоящего вывода боевых частей из Ирака и Афганистана, или реальное обоснование для Долгой войны? |
Then for a week it was shuttled by trucks and on foot between different sectors with no real combat until it returned to Vilalba, this time with offensive assignment. |
Затем в течение недели он курсировал на грузовиках и пешком между различными секторами без реального боя, пока не вернулся в Вилалбу, на этот раз с наступательным заданием. |
In combat, AR can serve as a networked communication system that renders useful battlefield data onto a soldier's goggles in real time. |
В бою AR может служить в качестве сетевой коммуникационной системы, которая передает полезные данные с поля боя на очки солдата в режиме реального времени. |
Medieval tournaments were made up of martial sports called hastiludes, and were not only a major spectator sport but also played as a real combat simulation. |
Средневековые турниры состояли из боевых видов спорта, называемых hastiludes, и были не только основным видом спорта для зрителей, но и играли как настоящая боевая симуляция. |
A real city, not a colorless berg like Juniper. |
Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
The point is that Ball is a real Siberian Husky. |
Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка. |
A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will. |
За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли. |
And you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this. |
И тебе необходима пересадка костного мозга, если ты хочешь иметь шанс на выживание. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources. |
Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть. |
|
This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare. |
Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления. |
On the other hand, if a war is won or stalemated, what happens to the real value of stocks will vary with the individual war and the individual stock. |
С другой стороны, в случае победы в войне, или если война зашла в тупик, изменение реальной стоимости акций будет происходить в зависимости от того, что это за война и что это за акции. |
But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen. |
Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США. |
Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products. |
Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами. |
Real depictions of graphic or violent content. |
Натуралистичное изображение жестокости |
Real friendship is more valuable than money. |
Настоящая дружба дороже денег. |
The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings. |
А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги. |
But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership. |
Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют. |
And I felt real alone for a long time, till Corbin. |
И я чувствовала себя одинокой долгое время, до Корбина. |
The 'Putin Doctrine' And The Real Reason For Russian-American Conflict |
«Доктрина Путина» и истинные причины российско-американского конфликта |
While the 1987 Intifada brought about the Oslo process and the return of the PLO leadership, it failed to produce a real economy in Gaza. |
В то время как Интифада 1987 года привела к процессу Осло и возврату руководства ООП, она не смогла построить реальную экономику в Газе. |
The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have. |
Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат. |
My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days- |
Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни... |
Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах. |
|
Досадно, что с твоим другом так получилось. |
|
I told the real version, not that bullshit story you like to tell full of honor and valor. |
Я рассказал всё, как было, а не ту пафосную чушь, которую ты всем скармливал. |
Хотел бы я, чтобы ты был настоящим, живым мерзким морским капитаном. |
|
I know you're angry, but I took the restructured deal to real estate. |
Я знаю, ты злишься, но я взял реструктурированное соглашение к недвижимому имуществу. |
Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made. |
Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости. |
When he was released, when he had defiled her, the real Paul came out. |
Когда его отпустили, когда он осквернил ее, настоящий Пол выбрался наружу. |
Да еще настоящая гравитация. |
|
Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно. |
|
Of course usually down here it's quite beautiful, but today is a real old, uh, rotter. |
Конечно, обычно здесь превосходно, но сегодня, эм, дрянь просто. |
The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond. |
Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется. |
I can say without a shadow of a doubt that all of his friends are real high on the skeevy and burnout spectrum. |
Могу сказать без тени сомнения, что все его дружки - либо придурки, либо укурки. |
Does the Grand Master allow me the combat? said Ivanhoe. |
Дозволяет ли мне гроссмейстер участвовать в сем поединке? - сказал Айвенго. |
As soldiers they'd been able to function well in combat, but the effects of life-threatening stress had affected them. |
Будучи солдатами, они могли хорошо действовать в бою, но последствия опасного для жизни стресса повлияли на них. |
Domovoi Butler became the only human ever to do so with a combination of medieval weaponry and modern combat techniques. |
Домовой Батлер стал единственным человеком, который когда-либо делал это с помощью сочетания средневекового оружия и современных боевых приемов. |
However, the only sure and safe way to combat sleep deprivation is to increase nightly sleep time. |
Однако единственным надежным и безопасным способом борьбы с недосыпанием является увеличение продолжительности ночного сна. |
Only a few warriors remained to combat against the Dragon King and his forces. |
Только несколько воинов остались сражаться против короля-дракона и его войск. |
Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat. |
Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя. |
Most were not trained for ground combat, and the act was an ad hoc emergency measure. |
Большинство из них не были подготовлены к наземным боям, и этот акт был специальной чрезвычайной мерой. |
As easy-to-make weapons, axes have frequently been used in combat. |
Будучи простым в изготовлении оружием, топоры часто использовались в бою. |
Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953. |
Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real combat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, combat , а также произношение и транскрипцию к «real combat». Также, к фразе «real combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
