A sustainable living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sustainable living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивый образ жизни
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sustainable [adjective]

adjective: поддерживаемый

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни.

There are a number of ways to reduce waste in sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд способов сокращения отходов в рамках устойчивого образа жизни.

Costa takes a holistic approach to gardening and horticulture, emphasising the importance of water and its management and the benefits of sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста придерживается целостного подхода к садоводству и огородничеству, подчеркивая важность воды и ее рационального использования, а также преимущества устойчивого образа жизни.

In sustainable living, one can use water more sustainably through a series of simple, everyday measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При устойчивом образе жизни можно более рационально использовать воду с помощью ряда простых повседневных мер.

These arguments for a living wage, taken together, can be seen as necessary elements for 'social sustainability and cohesion'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аргументы в пользу прожиточного минимума, взятые вместе, можно рассматривать как необходимые элементы социальной устойчивости и сплоченности.

In June 2008, Discovery Home was replaced by Planet Green, a network devoted primarily to environmentalism and sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Discovery Home была заменена на Planet Green, сеть, посвященную в первую очередь защите окружающей среды и устойчивому образу жизни.

And what it ended up doing is making the idea of large-scale metropolitan living a sustainable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А закончилось это всё тем, что идея проживания в крупных столичных городах оказалась целесообразной.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

It refers to the fact that the society of Municipal Darwinism is not sustainable living and that the cities' engines are indeed mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к тому факту, что общество муниципального дарвинизма не является устойчивой жизнью и что двигатели городов действительно смертны.

Thus, a crucial component of sustainable living is being waste conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, важнейшим компонентом устойчивого образа жизни является осознание отходов.

You know, paying a living wage to workers and utilizing sustainable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платят работникам прожиточный минимум и используют экологически безопасные материалы.

Living a healthier lifestyle is about making small, possible, simple and sustainable changes like taking the stairs instead of the lift - not totally rethinking the way you live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к более здоровому образу жизни подразумевает небольшие, реальные, простые и устойчивые изменения. Например, подъем по лестнице вместо лифта, а не тотальную перемену всего стиля жизни.

The Network is a resource and collaborative space for people who are interested in working/living more sustainably in their life on and off campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть-это ресурс и пространство для совместной работы для людей, которые заинтересованы в том, чтобы работать/жить более устойчиво в своей жизни на территории кампуса и за его пределами.

Sustainable living describes a lifestyle that attempts to reduce an individual's or society's use of the Earth's natural resources, and one's personal resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая жизнь описывает образ жизни, который пытается уменьшить использование человеком или обществом природных ресурсов Земли и личных ресурсов человека.

Convergence Festival is an annual sustainable living festival held in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль конвергенции-ежегодный фестиваль устойчивой жизни, проводимый в Ирландии.

A major factor of sustainable living involves that which no human can live without, water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным фактором устойчивого существования является то, без чего не может жить ни один человек, - вода.

Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование.

But in my view, this is profoundly problematic for the intergovernmental agency, an agency that has a mission to promote sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с моей точки зрения, это весьма сложный момент для межправительственного учреждения, задачей которого является улучшение качества жизни.

Some cooperative housing is available, including a sustainable living co-op and a French language house located slightly off-campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кооперативные жилища доступны, в том числе устойчивый жилой кооператив и дом французского языка, расположенный немного за пределами кампуса.

Course content includes sustainable practices for agriculture, technology, architecture, landscape design, business and the ecology of living systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание курса включает в себя устойчивые практики для сельского хозяйства, технологии, архитектуры, ландшафтного дизайна, бизнеса и экологии живых систем.

Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды.

Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения.

It was the Inaugural Sustainable Living Motorsport Challenge on a track carved out of nature itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое соревнование экологичного автотранспорта на трассе, построенной самой природой.

There are a number of ways one can incorporate a personal yard, roof, and garden in more sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько способов, которыми можно включить личный двор, крышу и сад в более устойчивую жизнь.

It refers to the fact that the society of Municipal Darwinism is not sustainable living and that the cities' engines are indeed mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к тому факту, что общество муниципального дарвинизма не является устойчивой жизнью и что двигатели городов действительно смертны.

She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной.

We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

And if you're living in fecal material and it's surrounding you, you're going to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы попадают в питьевую воду, в еду, в ваше непосредственное окружение.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Some of his utterances – such as Of the two of us, you are the criminal or Unlike you, I'm living a happy life – became instant memes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его высказывания типа «из нас двоих уголовник это ты» или «я живу в счастье, Лешь, в отличие от тебя» мгновенно стали популярными мемами.

To start, they take electrical readings from living neurons by stabbing them with tiny, micron-wide pipettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ученым нужно будет фиксировать электрическую активность живых нейронов, прикрепив к ним крошечные пипетки, диаметр которых не превосходит нескольких микрон.

Clearly, our creditorsdemand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.

It is clear that the eurozone will need far better coordination to ensure its long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что еврозоне нужна намного более качественная координация с целью гарантировать её долгосрочную устойчивость.

Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.

Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения.

John cannot be living in London now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян.

Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок?

You're not allowed to be sanctimonious when you're living off a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя быть ханжой, когда живёшь на деньги трастового фонда.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

The process of using manure tea as fertilizer is considered sustainable because it utilizes an otherwise wasted product such as the manure of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс использования навозного чая в качестве удобрения считается устойчивым, поскольку он использует в противном случае ненужный продукт, такой как навоз скота.

The following materials might be considered as sustainable under certain conditions, based on a Life-cycle assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие материалы могут рассматриваться как устойчивые при определенных условиях на основе оценки жизненного цикла.

However, few nations met the World Wide Fund for Nature's definition of sustainable development criteria established in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь немногие страны соответствуют критериям Всемирного фонда природы для определения устойчивого развития, установленным в 2006 году.

The JMP is a joint program by WHO and UNICEF to monitor the water and sanitation targets of the Sustainable Development Goal Number 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПМ - это совместная программа ВОЗ и ЮНИСЕФ по мониторингу целевых показателей в области водоснабжения и санитарии в рамках Цели устойчивого развития № 6.

We aim to inspire greater awareness and best practice in sustainability motor sport standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся вдохновить большую осведомленность и передовую практику в области стандартов устойчивого развития автоспорта.

Access to sustainable water resources for agriculture needs to be ensured to realise the right to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации права на питание необходимо обеспечить доступ к устойчивым водным ресурсам для сельского хозяйства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sustainable living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sustainable living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sustainable, living , а также произношение и транскрипцию к «a sustainable living». Также, к фразе «a sustainable living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information