Abruptly terminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
halt abruptly - резко остановиться
stop abruptly - остановить внезапно
ended abruptly - оборвалась
change abruptly - резко меняется
rather abruptly - довольно резко
abruptly terminated - внезапно прекращается
very abruptly - очень круто
dropped abruptly - упал резко
abruptly halted - резко остановился
rise abruptly - резко возрастет
Синонимы к abruptly: short, dead, suddenly
Антонимы к abruptly: gradually
Значение abruptly: In an abrupt manner; without giving notice, or without the usual forms; suddenly; precipitously.
terminated antenna - нагруженная антенна
would have terminated - бы прекращено
contract be terminated - Договор прекращается
terminated prematurely - досрочно прекращены
terminated by mutual - прекращается по взаимному
specifically terminated - в частности, прекращен
could be terminated - может быть прекращено
the agreement has been terminated - соглашение было прекращено
agreement can be terminated - Соглашение может быть прекращено
procedure was terminated - Процедура была прекращена
Синонимы к terminated: all over, ended, over, complete, concluded, close, put an end to, wrap up, can, discontinue
Антонимы к terminated: hired, begun, initiated, opened, started
Значение terminated: bring to an end.
When the war ended, Holt's planned expansion to meet the military's needs was abruptly terminated. |
Когда война закончилась, запланированная Холтом экспансия для удовлетворения военных нужд была внезапно прекращена. |
However, World War II abruptly terminated all prosperity. |
Однако Вторая Мировая война резко оборвала всякое процветание. |
The flight terminated abruptly after only 12 minutes due to overheating engines. |
Полет резко прервался всего через 12 минут из-за перегрева двигателей. |
A long road that is a no-through road and terminates abruptly is usually called a dead end. |
Длинная дорога, которая не является сквозной дорогой и резко обрывается, обычно называется тупиком. |
Some of the men were college-educated and were former members of the U.S. Army's abruptly terminated ASTP program. |
Некоторые из них имели высшее образование и были бывшими членами внезапно прекратившейся программы АСТП армии США. |
It terminates abruptly at the western end. |
Она резко обрывается на западном конце. |
In view of this inquiry the exhibit had abruptly terminated, and for an indefinite time. |
В виду этого общение с пленниками было приостановлено на неопределенный срок. |
However, after the fall of the First Republic of Armenia in the same year 1920, her post was abruptly terminated. |
Однако после падения Первой Республики Армения в том же 1920 году ее должность была резко прекращена. |
Many claim that Japanese sovereignty only terminated at that point. |
Многие утверждают, что японский суверенитет прекратился только в этот момент. |
Could that have played a part in her termination? |
Они сыграли какую-то роль в ее увольнении? |
His eloquence was arrested abruptly, as Tuppence threw a cushion at him and requested him not to talk nonsense. |
Поток его красноречия был прерван запущенной Таппенс подушкой и просьбой не молоть чепухи. |
The desacration of the victim indicates something more than just a termination of an unwanted pregnancy. |
Надругательство над жертвой указывает на что-то большее чем просто прерывание нежелательной беременности. |
It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable. |
Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным. |
The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture. |
Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства. |
The active copy is going offline and terminating client connections. |
Активная копия переходит в автономный режим и завершает клиентские подключения. |
With his re-election, they abruptly decided that they had waited long enough and would enact the Article 23 security laws before mid-2003. |
Как только он был переизбран, они внезапно решили, что ждали уже достаточно долго и что до середины 2003 года нужно ввести в действие законы о безопасности из Статьи 23. |
There's a clause that states that the contract will be terminated, if any of the band defames the product in print or online. |
Там есть положение, что стороны расторгнут контракт, если кто-нибудь из группы опорочит товар в печати или в интернете. |
His speech had begun to falter, and he passed abruptly from one subject to another. |
Язык его стал мешаться, и он пошел перескакивать с одного предмета на другой. |
Lucy stopped abruptly and turned to face Tony. He saw the anger in her face. |
Люси резко остановилась, повернулась лицом к Тони и гневно взглянула ему в глаза. |
Он отдал честь и, круто повернувшись, ушел. |
|
I kissed her passionately, and abruptly went out. |
Я с жаром ее поцаловал и поспешно вышел из комнаты. |
The doctor, on examining the case for himself, spoke hopefully to him of its having a favourable termination, if we could only preserve around her perfect and constant tranquillity. |
Врач, уяснив себе картину болезни, оставил ему надежду на благоприятный исход при условии, что мы окружим больную полным покоем. |
It isn't grounds for termination. |
Это вовсе не основание для завершения. |
That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence. |
И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств. |
unilateral termination the test contract. |
Прекращение контракта, в одностороннем порядке. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
Daisy put her arm through his abruptly, but he seemed absorbed in what he had just said. |
Дэзи порывисто взяла его под руку, но он, казалось, был весь поглощен додумыванием сказанного. |
It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer. |
Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя. |
How is a handful of terminated employees trying to get their jobs back going to mean her client's financial ruin? |
Как горстка уволенных работников, которые пытаются вернуть свою работу, может быть причиной финансового краха ее клиента? |
So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis. |
Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби. |
Sarah said abruptly: It's a pity the old Boynton woman isn't in an asylum. |
Жаль, что старуха Бойнтон не пребывает в сумасшедшем доме! - резко заметила Сара. |
The Endeavour initially terminated in Napier with a connecting unnamed service operating between Napier and Gisborne, which last operated on 30 May 1976. |
Первоначально Индевор закончился в Нейпире с соединительной неназванной службой, действующей между Нейпиром и Гисборном, которая в последний раз действовала 30 мая 1976 года. |
Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions. |
Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением. |
Following the termination of The Arena, Flower launched a new publication in Boston dedicated to social reform called Twentieth-Century Magazine. |
После закрытия Арены Флауэр выпустила в Бостоне новое издание, посвященное социальным реформам, под названием журнал двадцатого века. |
His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office. |
Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности. |
The break statement causes the inner-most loop to be terminated immediately when executed. |
Оператор break приводит к немедленному завершению цикла inner-most при его выполнении. |
PR 357 begins at PTH 10 just south of Erickson, and terminates at PTH 5 near the small community of Birnie. |
PR 357 начинается на PTH 10 к югу от Эриксона и заканчивается на PH 5 около небольшого сообщества Бирни. |
Some terminators have a metallic chain attached to them for grounding purposes. |
Некоторые Терминаторы имеют металлическую цепь, прикрепленную к ним для заземления. |
Ivan did this, and also supported Peter's contention that the time had come for terminating the regency. |
Иван сделал это, а также поддержал утверждение Петра о том, что пришло время прекратить регентство. |
Это продолжается до тех пор, пока стихотворение внезапно не заканчивается. |
|
Затем волокна разветвляются и заканчиваются в трех местах. |
|
Ноги заканчиваются когтями для захвата. |
|
Kirk quickly retreated to his Low Library office for another appointment, before students felt the discussion should be terminated. |
Кирк быстро удалился в свой низкий библиотечный кабинет на очередную встречу, прежде чем студенты почувствовали, что дискуссия должна быть прекращена. |
On 20 July 2009, Arrache left Olympique de Marseille after both sides reached a mutual agreement to terminate his contract. |
20 июля 2009 года Арраш покинул марсельский Олимпик после того, как обе стороны достигли взаимного соглашения о расторжении его контракта. |
On July 22, 2019, Montreal and Novillo agreed to terminate his contract with he club. |
22 июля 2019 года Монреаль и Новильо договорились о расторжении его контракта с клубом. |
The label terminates at the bordure and is charged with castles Or. |
Этикетка заканчивается на бордюре и заряжается замками или. |
Катсе приказывает уничтожить оставшихся в живых. |
|
The novel abruptly ends mid-sentence, with John journeying north to negotiate a long truce with the Scots on behalf of his brother Harry. |
Роман резко обрывается на середине фразы, и Джон отправляется на север, чтобы договориться о длительном перемирии с шотландцами от имени своего брата Гарри. |
Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly. |
Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко. |
The phrase full stop was only used to refer to the punctuation mark when it was used to terminate a sentence. |
Фраза полная остановка использовалась только для обозначения знака препинания, когда он использовался для завершения предложения. |
Пьеса начинается в середине действия, внезапно. |
|
The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot. |
Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой. |
However, Rodimus outsmarted him, and instead paid him to terminate Cyclonus and Scourge. |
Однако Родимус перехитрил его и вместо этого заплатил ему за уничтожение циклона и плети. |
Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined. |
Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен. |
This section concerns pi-pads, T-pads and L-pads made entirely from resistors and terminated on each port with a purely real resistance. |
Этот раздел касается pi-колодок, T-колодок и L-колодок, изготовленных полностью из резисторов и заканчивающихся на каждом порту чисто реальным сопротивлением. |
Это должно было быть ближе к сезону, а не окончание серии. |
|
In some cases, parents' rights have been terminated when their ethnic or socio-economic group has been deemed unfit by society. |
Сразу же по прибытии в Южную Африку Ганди столкнулся с дискриминацией из-за своего цвета кожи и наследия, как и все цветные люди. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
The individual allotment policy continued until 1934 when it was terminated by the Indian Reorganization Act. |
Индивидуальная политика выделения земельных участков продолжалась до 1934 года, когда она была прекращена индийским законом О реорганизации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abruptly terminated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abruptly terminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abruptly, terminated , а также произношение и транскрипцию к «abruptly terminated». Также, к фразе «abruptly terminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
