According to custom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scope according - Объем соотв
according to peter - По словам Питера
can operate according - может работать в соответствии
according to manufacturer instructions - в соответствии с инструкциями производителя
according to the first view - в соответствии с первым видом
according to the paper - в соответствии с бумагой
according to the chart - в соответствии с таблицей
according to the amount - в соответствии с количеством
according to each - в соответствии с каждым
verified according to - проверяется в соответствии с
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to call to order - призвать к порядку
to go to great lengths - идти на большие длины
you have to get used to it - Вы должны привыкнуть к нему
i have tried to talk to him - я пытался поговорить с ним
steps to be taken to ensure - шаги, которые необходимо предпринять для обеспечения
i want to go to college - я хочу пойти в колледж
got to get used to it - должен привыкнуть к нему
want to be able to do - хочу быть в состоянии сделать
to be equivalent to - эквивалентным
to deliver to - доставить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление
adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ
custom button - пользовательская кнопка
custom 404s - пользовательские ошибки 404
custom charges - таможенные сборы
custom decorations - пользовательские украшения
was custom made for - был заказ для
your own custom reports - ваши собственные пользовательские отчеты
custom samples - пользовательские образцы
custom widget - пользовательский виджет
custom content - пользовательский контент
custom made furniture - мебель на заказ
Синонимы к custom: custom-made, ritual, usage, observance, tradition, way, practice, ceremony, mores, unwritten rule
Антонимы к custom: standard, usual, normal
Значение custom: made or done to order for a particular customer.
He was not far; I found him smoothing the glossy coat of the new pony in the stable, and feeding the other beasts, according to custom. |
Далеко ходить не пришлось; я застала Хитклифа в конюшне, где он, поглаживая лоснистую спину нового конька, исполнял свою обычную работу -задавал корм лошадям. |
Well, 'tis not the custom of that breed to go straight, according to my opinion, or to think that other men do. |
Но я-то знаю, что у этого племени не в обычае идти напрямик и допускать, что другие идут прямым путем. |
5 The PMD will then invest your money in the appropriate portfolio or create a custom one according to your needs |
5 Отдел управления инвестиционными портфелями инвестирует Ваши деньги в подходящие портфели или создаст портфель, который будет соответствовать Вашим требованиям |
Bowls and Firkin likewise received their legacies and their dismissals, and married and set up a lodging-house, according to the custom of their kind. |
Боулс и Феркин также получили свою долю наследства и отставку; они поженились и, по обычаю людей их положения, открыли меблированные комнаты. |
There, now, said she, just according to the old custom. |
Ну вот, опять старая песня! |
According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry. |
В соответствии с этим, Карлайл Индастриз производит коленчатые валы из вольфрамового сплава на заказ для рынка запчастей автомобильной промышленности. |
However, the food habits of Hindus vary according to their community, location, custom and varying traditions. |
О команде судят по ее хореографии и умению точно кататься вместе, а прыжки и вращения не так важны. |
The hull had received no damage on the starboard, but some of the planks had been unnailed here and there, according to custom, to permit of air entering the hold. |
Со стороны штирборта корпус корабля не был поврежден, но несколько досок обшивки были, как это обычно делается, кое-где оторваны, чтобы внутрь мог проникнуть свежий воздух. |
After crossing himself, according to the Russian custom, Chichikov set about carrying out his enterprise. |
Перекрестясь по русскому обычаю, приступил он к исполнению. |
According to family custom, Earhart was named after her two grandmothers, Amelia Josephine Harres and Mary Wells Patton. |
Согласно семейному обычаю, Эрхарт была названа в честь двух ее бабушек, Амелии Джозефины Харрес и Мэри Уэллс Паттон. |
The Bishop asked a blessing; then helped the soup himself, according to his custom. |
Епископ прочитал перед ужином молитву и, по своему обыкновению, налил всем суп. |
The Dalai Lama has according to centuries-old custom, consulted the Nechung Oracle during the new year festivities of Losar. |
Далай-Лама, согласно многовековому обычаю, консультировался с Оракулом Нечунга во время празднования Нового года в Лосаре. |
He did not proceed according to his custom, he did not enter into the matter, he exhibited no warrant of arrest. |
На сей раз он поступил не так, как обычно: он не объявил о цели своего прихода, он даже не предъявил приказа об аресте. |
Согласно обычаю, все люди покрыты татуировками. |
|
Ferragus is, according to ancient custom, a name taken by the chief or Grand Master of the Devorants. |
Феррагус-это, согласно древнему обычаю, имя, принятое главным или Великим Магистром Деворантов. |
According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November. |
Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем. |
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
According to the manufacturer, it's custom-made for one particular rocker. |
Согласно производителю, он изготовлен по заказу конкретного музыканта. |
This, according to established custom in Canada, entailed the duties of rector of the college at Quebec. |
Это, согласно установившемуся в Канаде обычаю, повлекло за собой обязанности ректора колледжа в Квебеке. |
It uses natural materials like pandanus, coconut fibre, hibiscus fibre, and New Zealand flax according to local custom. |
Он использует натуральные материалы, такие как панданус, кокосовое волокно, гибискусное волокно и новозеландский лен в соответствии с местными обычаями. |
Cosette, according to her custom whenever the Th?nardier uplifted her voice, emerged with great haste from beneath the table. |
Стоило хозяйке повысить голос, и Козетта, как всегда, быстро вылезла из-под стола. |
And now, according to the quaint local custom, it's your turn to tell us what your name is. |
Ну, а теперь, по странному обычаю здешних мест, вы могли бы и сами представиться. |
Many others, however, do celebrate it in one way or another, the type of celebration varying very much according to the local custom, family tradition and personal taste. |
Многие другие, тем не менее, празднуют его в так или иначе, тип праздника варьируется и зависит от местных обычаев, семейных традиций и личного вкуса. |
According to a custom of past centuries, the army did not separate as much as was necessary. |
По обычаю прошедших веков, войска не разочли, сколько им было нужно. |
After their morning tea, according to their invariable custom, they sat down to needlework. |
После чаю, по заведенному раз навсегда обычаю, обе сели за рукоделье. |
And according to the Christian custom, I am having memorial services performed daily. |
Сорокоусты же и поминовения и поднесь совершаются, как следует, по христианскому обычаю. |
According to universal custom, the intended imbibers fell into line along the counter, each calling out the name of the drink most to his liking at the moment. |
Согласно установившемуся обычаю, вся компания, которая собралась выпить, вытянулась вереницей около стойки, и каждый выкрикивал название напитка по своему вкусу. |
Graph API 2.7 and lower will support custom Open Graph stories according to the following schedule. |
Версия API Graph 2.7 и более ранние версии не будут поддерживать индивидуально настроенные новости согласно следующему графику. |
Though not part of the official Flag Code, according to military custom, flags should be folded into a triangular shape when not in use. |
Хотя это и не является частью официального кода флага, согласно военному обычаю, флаги должны быть сложены в треугольную форму, когда они не используются. |
Of course, as you mentioned, Sir, it is the custom of the Committee that we can orally amend draft resolutions and decide accordingly. |
Естественно, как Вы сказали, г-н Председатель, обычно в Комитете мы можем вносить устные поправки в проекты резолюций и соответственно принимать решение. |
Their shape and costume vary according to region and custom. |
Их форма и костюм варьируются в зависимости от региона и обычая. |
Zelma laughing loudly, according to her custom, and showing even more expansiveness in her manners than she had before shown. |
Mademoiselle Зельм'а смеялась, по своему обыкновению, весьма громко, и в манерах ее оказалось несколько более развязности. |
I have come, too, according to the custom of our tribes, to visit the grave of my poor son, Elijah, who was murdered by a white man. |
Я тоже пришел, по обычаю наших племен, навестить могилу моего бедного сына Илии, убитого белым человеком. |
I am as proud of my heritage as your are of yours and I will not be denied the opportunity to express myself according to Ferengi custom. |
Я чту свое наследие, как и вы свое, и никто не может запретить мне вести себя в соответствии с обычаями ференги. |
Upon return to England, McClure was immediately court martialled and pardoned for the loss of the Investigator, according to custom. |
По возвращении в Англию Макклюр был немедленно отдан под трибунал и помилован за потерю следователя, согласно обычаю. |
According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson. |
Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном. |
There he erected a large temple and made sacrifices according to the custom of the Æsir. |
Там он воздвиг большой храм и совершил жертвоприношения по обычаю асов. |
According to Frankish custom, Louis had expected to share his inheritance with his brothers, Charles the Younger, King of Neustria, and Pepin, King of Italy. |
Согласно Франкскому обычаю, Людовик собирался разделить наследство со своими братьями, Карлом младшим, королем Нейстрии, и Пипином, королем Италии. |
And then, according to the custom, they will be together for life. |
А потом они будут вместе до конца жизни. |
A customized product would imply the modification of some of its characteristics according to the customers requirements such as with a custom car. |
Индивидуальный продукт подразумевает модификацию некоторых его характеристик в соответствии с требованиями клиентов, например, с заказным автомобилем. |
According to Jamanadas, tonsure was originally a Buddhist custom and was adopted by Hinduism. |
Согласно Джаманадасу, тонзура изначально была буддийским обычаем и была принята индуизмом. |
According to custom, the verses would have been passed from person to person and often copied. |
Согласно обычаю, стихи передавались от человека к человеку и часто копировались. |
The man seemed engaged in prayer, according to his custom, and was much bent over. |
Казалось, этот сгорбившийся человек, как всегда, бормочет молитвы. |
According to custom, all free Norse men were required to own weapons and were permitted to carry them at all times. |
Согласно обычаю, все свободные норвежцы должны были владеть оружием и иметь его при себе в любое время. |
Now you're a-going to poll-pry and question according to custom-I know what you're a-going to be up to. |
Сейчас вы, уж конечно, приметесь разнюхивать да выпытывать - знаю я вас! |
According to the good old yeoman custom they had their meals with their masters. |
По доброй старой традиции сельских жителей они садились за стол вместе со своими хозяевами. |
All raised and run according to the custom This dissonant, carefree century. |
Все подымалось и разбегалось по обычаю этого нестройного, беспечного века. |
Scholars have debated the role or extent of pederasty, which is likely to have varied according to local custom and individual inclination. |
Ученые обсуждали роль или степень педерастии, которая, вероятно, варьировалась в зависимости от местных обычаев и индивидуальных склонностей. |
According to custom at the time, individuals thrown into the Cenote Sagrado were believed to have the power of prophecy if they survived. |
Согласно обычаю того времени, люди, брошенные в сенот Саградо, как считалось, обладали силой пророчества, если они выживали. |
I merely wish to call your attention to the fact that there is a custom among Christians, according to which, in expectation of the life to come, we- |
Я только насчет того говорю, что у христиан обычай такой есть, чтобы в ожидании предбудущей жизни... |
According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation. |
По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz. |
По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров. |
According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central. |
Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей. |
According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables. |
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. |
Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number. |
Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера. |
Breach can be shown in most jurisdictions if a defendant violates a custom that is widespread and itself reasonable. |
Нарушение может быть доказано в большинстве юрисдикций, если ответчик нарушает обычай, который широко распространен и сам по себе разумен. |
Guys, I just switched to a custom MACbook with some sweet features from my amd64 pc. I'm not quite too sure how to install TW. Could somebody help me? |
Ребята, я просто перешел на пользовательский Макбук сладким характеристики моего ПК с архитектурой amd64. Я не совсем уверен, как установить TW. Кто-нибудь может мне помочь? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to custom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to custom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, custom , а также произношение и транскрипцию к «according to custom». Также, к фразе «according to custom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
