According to legal doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
customised according to - настроены в соответствии с
processes according - процессы в соответствии
according to data from the state - по данным со стороны государства
according to generally accepted accounting principles - в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета
according to the civil code - в соответствии с гражданским кодексом
that according to article - что в соответствии со статьей
according to other sources - по другим источникам
according to the chart - в соответствии с таблицей
according to the prosecution - в соответствии с обвинением
according to two criteria - по двум критериям
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to nought - чтобы свести к нулю
to call to: to call to account - позвонить: призвать к ответу
to charge an expense to an account - взимать расходы на счет
to give some colour of truth to sth. - дать некоторый цвет истины, СТГ.
to not to mince matters - не к вопросам фарша
i have to get back to work - я должен вернуться к работе
to come to terms with their past - прийти к соглашению со своим прошлым
you need to talk to someone - вам нужно поговорить с кем-то
allow me to introduce to you - позвольте мне представить вам
to live up to the expectations - жить до ожиданий
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
legal expert - юридический эксперт
legal traineeship - правовая стажировка
legal cases - судебные дела
legal deed - правовой акт
legal competencies - правовые компетенции
legal efficiency - правовая эффективность
legal abilities - правовые возможности
legal strength - юридическая сила
shall be legal - должно быть законным
legal consultancy services - юридические услуги, консультации
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
doctrine of national security - доктрина национальной безопасности
doctrine of neoglobalism - доктрина неоглобализма
merger doctrine - доктрина слияния
commonlaw doctrine - доктрина общего права
esoteric doctrine - тайная доктрина
doctrine of information security - доктрина информационной безопасности
related doctrine - связанная с доктриной
points of doctrine - пункты доктрины
doctrine of sovereign immunity - доктрина суверенного иммунитета
bad tendency doctrine - плохая доктрина тенденции
Синонимы к doctrine: precept, belief, creed, ideology, canon, principle, tenet, credo, teaching, dogma
Антонимы к doctrine: unbelief, disbelief, skepticism, heterodoxy
Значение doctrine: a belief or set of beliefs held and taught by a church, political party, or other group.
Lutherans interpret catholic to mean all Christian churches, whereas, according to Roman Catholic doctrine, the Catholic Church is believed to be the one true Church. |
Лютеране толкуют католичество как все христианские церкви, тогда как, согласно Римско-католической доктрине, католическая церковь считается единственной истинной церковью. |
In him, according to the 19th-century German Redemptorist writer Michael Haringer, virtue competed with doctrine, obedience with genius, and piety with learning. |
В нем, по мнению немецкого Редемпториста XIX века Михаэля Харингера, добродетель соперничала с учением, послушание-с гением, а благочестие-с ученостью. |
During filming, Ramis observed that according to Buddhist doctrine, it takes 10,000 years for a soul to evolve to its next level. |
Во время съемок Рамис заметил, что согласно буддийской доктрине, душе требуется 10 000 лет, чтобы развиться до следующего уровня. |
However, forms may vary without introducing substantial differences, according to the Reformed view of doctrine. |
Однако формы могут варьироваться, не внося существенных различий, согласно реформированному взгляду на доктрину. |
If he produces dharma when a desire arises, or according to conditions, this contradicts the doctrine of a single cause. |
Если он производит Дхарму, когда возникает желание, или в соответствии с условиями, то это противоречит учению о единой причине. |
Free will, according to Islamic doctrine is the main factor for man's accountability in his/her actions throughout life. |
Свобода воли, согласно исламской доктрине, является главным фактором ответственности человека за свои поступки на протяжении всей жизни. |
According to doctrine of the Latter Day Saint movement, the plan of salvation is a plan that God created to save, redeem, and exalt humankind. |
Согласно доктрине движения Святых последних дней, план спасения-это план, созданный Богом для спасения, искупления и возвышения человечества. |
This was not helped by the absence of a unified tactical doctrine, which left units to fight according to the tactics favored by their respective commanders. |
Этому не способствовало отсутствие единой тактической доктрины, которая позволяла подразделениям сражаться в соответствии с тактикой, избранной их командирами. |
According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory. |
Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог. |
According to Aristotle, Cratylus went a step beyond his master's doctrine and proclaimed that one cannot step into the same river once. |
Согласно Аристотелю, Кратил пошел дальше учения своего учителя и провозгласил, что нельзя войти в одну и ту же реку один раз. |
And so, answered Nightingale, according to your doctrine, one must not amuse oneself by any common gallantries with women, for fear they should fall in love with us. |
Так по вашей теории, - отвечал Найтингейл, -нельзя позволить себе обыкновенного ухаживания за женщиной, из страха, что она в вас влюбится? |
According to Jewish doctrine, repentance is the prerequisite of atonement. |
Согласно иудейской доктрине, покаяние является необходимым условием искупления. |
According to doctrine of the Latter Day Saint movement, the plan of salvation is a plan that God created to save, redeem, and exalt humankind. |
Согласно доктрине движения Святых последних дней, план спасения-это план, созданный Богом для спасения, искупления и возвышения человечества. |
The Air Commando sergeants directed the air strikes according to U. S. Air Force doctrine, using the radio call sign Butterfly. |
Сержанты воздушных коммандос руководили воздушными ударами в соответствии с доктриной ВВС США, используя позывной Баттерфляй по радио. |
According to your own doctrine then, the heart must always be believed. |
А ведь следует верить, как вы сами мне говорили, прежде всего своему сердцу. |
I shall later argue against this important doctrine according to which the alternative to determinism is sheer chance. |
Позже я буду спорить против этой важной доктрины, согласно которой альтернативой детерминизму является чистая случайность. |
Rebaptism of somebody already known to have been baptized according to LDS doctrine is practiced only when a previously excommunicated member rejoins the church. |
Повторное крещение того, кто уже был крещен в соответствии с доктриной СПД, практикуется только тогда, когда ранее отлученный член церкви возвращается в церковь. |
According to the doctrine of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Jesus completed rather than rejected the Mosaic law. |
Согласно учению Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Иисус скорее завершил, чем отверг Закон Моисея. |
According to Catholic doctrine, after the Virgin Mary died, Jesus assumed her body into heaven. |
Согласно католической доктрине, после смерти Девы Марии Иисус принял ее тело на небеса. |
It is accordingly doubtful that such a doctrine will be applicable in many of these cases. |
Соответственно представляется сомнительной применимость такой доктрины во многих этих случаях. |
According to The Heavenly Doctrine, Jesus, the Son of God, came into the world due to the spread of evil here. |
Согласно Небесному учению, Иисус, Сын Божий, пришел в мир из-за распространения здесь зла. |
According to Akhenaten's doctrine, all people are equal, and in the new world order there no longer would be slaves and masters. |
Согласно учению Эхнатона, все люди равны, и в новом мировом порядке больше не будет рабов и господ. |
Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka. |
Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой. |
According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to... |
В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат... |
According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation. |
По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается. |
According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation. |
Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
Despite this, the Criminal Division of the Supreme Court has maintained the opposite doctrine. |
Несмотря на это, Палата по уголовным делам Верховного суда придерживается противоположной точки зрения. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations. |
Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране. |
Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz. |
По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров. |
Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius. |
Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin. |
Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры». |
Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. |
А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine. |
Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение. |
Но говорю тебе то, что является обязательным. |
|
One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna. |
Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth? |
Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды? |
According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately. |
Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела. |
According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments. |
Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием. |
But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view. |
Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите. |
В соответствии с ними, мы плывем через Арктику. |
|
According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables. |
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. |
According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet. |
Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров. |
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954. |
Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года. |
In 1958, journalists named this policy the Hallstein–Grewe Doctrine, which later became shortened to the Hallstein Doctrine. |
В 1958 году журналисты назвали эту политику доктриной Халльштейна-Грю, которая позже была сокращена до доктрины Халльштейна. |
Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources. |
Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников. |
There was concern that the bugging contravened the Wilson Doctrine that police should not bug MPs. |
Высказывалось опасение, что прослушивание противоречит доктрине Вильсона, согласно которой полиция не должна прослушивать депутатов парламента. |
With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit. |
Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе. |
He devoted himself principally to logic and ventured to criticize the magical and theurgic side of the doctrine. |
Он посвятил себя главным образом логике и отважился критиковать магическую и теургическую стороны учения. |
Wilberg later played a large role in the development of German air doctrine. |
Позднее Вильберг сыграл большую роль в развитии германской воздушной доктрины. |
Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco. |
В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко. |
where it held that a sale abroad of a copyrighted good triggers the first sale doctrine. |
где он утверждал, что продажа за границу защищенного авторским правом товара запускает первую доктрину продажи. |
It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims. |
В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире. |
The holding that individual members were libeled relied on doctrine from the Osborne case. |
Утверждение, что отдельные члены были оклеветаны, опиралось на доктрину из дела Осборна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to legal doctrine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to legal doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, legal, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «according to legal doctrine». Также, к фразе «according to legal doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
