Actual backlog - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual font proof - контрольный отпечаток с типографским оформлением шрифта
actual history - реальная история
actual amount spent - Фактическая сумма расходов
with actual information - с актуальной информацией
actual notice - фактическое уведомление
the actual packaging - фактическая упаковка
actual distribution - фактическое распределение
actual buyers - фактические покупатели
actual or expected - фактические или ожидаемые
an actual member - действительный член
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
catch up backlog - сокращать отставание
backlog of work - отставание в работе
have a backlog - есть отставание
clear a backlog - очистить накопившихся
big backlog - большое отставание
no backlog - нет накопившихся
order backlog - портфель заказов
existing backlog - существующее отставание
work backlog - работа отставание
clearing the backlog - ликвидации отставания
Синонимы к backlog: pile, buttload, logjam, mountain, accumulation, pileup, reserve, stockpile
Антонимы к backlog: conceit, dissoluteness, haughtiness, hauteur, pompousness, portentousness, bigheadedness, debt, gall, grandiosity
Значение backlog: an accumulation of something, especially uncompleted work or matters that need to be dealt with.
There the customer also received his/her ration of hot water, since there were no faucets in the actual bath. |
Там же клиент получал свою порцию горячей воды, так как в самой бане не было кранов. |
However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used. |
Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели. |
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer. |
В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности. |
Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc. |
Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных. |
With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results. |
Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты. |
Especially when they were below actual cost, implementation was difficult, as in India's case. |
Как показывает опыт Индии, осуществление политики особенно затрудняется там, где тарифы устанавливаются на уровне ниже фактических издержек. |
A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017. |
Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы. |
They don’t show you the numerous losing signals that were fired off leading up to the actual top or bottom however. |
Однако, они не показывают вам многочисленные ложные сигналы, которые возникали в процессе достижения фактической вершины или основания. |
and 5.6- Do weights include actual weight of package or only of contents? |
и 5.6- Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого? |
These indicators, although not perfect, are adjusted for population composition, and can only be changed by changes in actual behavior. |
Эти показатели не идеальны, но они приведены в соответствие с составом населения, и изменить их могут лишь реальные перемены в поведении людей. |
Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight. |
Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий. |
Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload. |
Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки. |
Right now, if businesses want to track a certain topic, an actual person must manually enter keywords they want to look for, while Compass can generate relevant keywords on the fly. |
Сейчас, если фирмам требуется отследить разговоры на определенную тему, пользователь должен набирать на клавиатуре ключевые слова, которые он хочет отследить, а «Компас» может определять необходимые ключевые слова «на лету», то есть в процессе работы. |
Yeah, but they don't have Maura ... the backlog killer. |
Ага, но у них нет Моры, борца с задолженностями. |
We need a 36-hour backlog on Henry Wilcox in Frankfurt. |
Нам надо определить, чем занимался там 36 часов Генри Уилкокс. |
Those phrases are all actual quotations, by the way. |
Я цитирую дословно. |
На самом деле причиной смерти было отравление. |
|
As designers I think we're so far removed from the actual object. |
Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта. |
If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing. |
Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно. |
And if the victim was moved, that means that the victim's house may not be the actual scene of the crime. |
А если ее передвигали, это значит, что дом жертвы может и не быть настоящим местом преступления. |
The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source. |
Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника. |
In short, a bit of tiredness perhaps in the final week of the drive, but still a successful week in reducing the backlog in both duration as well as in total number. |
Короче говоря, небольшая усталость, возможно, в последнюю неделю поездки, но все же успешная неделя в сокращении отставания как по продолжительности, так и по общему количеству. |
The nomenclature of a rank of pipes is based on the size of open pipe that would produce the same pitch, regardless of the type or size of the actual pipes in the rank. |
Номенклатура ранга труб основана на размере открытой трубы, которая произвела бы тот же шаг, независимо от типа или размера фактических труб в ранге. |
It is commonly the firm that has the actual legal relationship with the client through one of their sales staff, be they salespersons or brokers. |
Обычно фирма имеет фактические юридические отношения с клиентом через одного из своих сотрудников по продажам, будь то продавцы или брокеры. |
The idea that the wall was built in order to deal with an actual threat or its resurgence, however, is probable but nevertheless conjectural. |
Идея о том, что стена была построена для того, чтобы противостоять реальной угрозе или ее возрождению, однако, вероятна, но тем не менее гипотетична. |
There has been a lot of reduction at the back, and if we are going to have a backlog, a front heavy one is the best we can hope for. |
Было много сокращений сзади, и если у нас будет отставание, то фронтальный тяжелый-это лучшее, на что мы можем надеяться. |
Jehovah's Witnesses believe their highest allegiance belongs to God's kingdom, which is viewed as an actual government in heaven, with Christ as king. |
Свидетели Иеговы верят, что их Высшая преданность принадлежит Царству Божьему, которое рассматривается как фактическое правительство на небесах, с Христом как царем. |
The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs. |
Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций. |
The shared-platform Toyota 4Runner passed the test, and while Consumer Reports said it knew of no actual incidents, it recommended a software fix. |
Общая платформа Toyota 4Runner прошла тест, и хотя Consumer Reports сказал, что он не знал о каких-либо реальных инцидентах, он рекомендовал исправить программное обеспечение. |
Не само изображение, а похожие, которые они сделали. |
|
While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication. |
В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования. |
Second, audiences construct or derive their perception of actual social reality—and their role in it—by interacting with the media-constructed realities. |
Во—вторых, аудитория конструирует или получает свое восприятие реальной социальной реальности—и своей роли в ней-взаимодействуя с реальностью, сконструированной средствами массовой информации. |
At least some Morse code training software used a code key connected to the serial port, to simulate actual code use. |
По крайней мере, некоторые программы для обучения азбуке Морзе использовали кодовый ключ, подключенный к последовательному порту, чтобы имитировать фактическое использование кода. |
It was at least partly based on Voltaire's Candide, although the actual influence of Candide on Candido is a hotly debated topic. |
Она была, по крайней мере, частично основана на Кандиде Вольтера, хотя фактическое влияние Кандида на Кандидо является предметом жарких дискуссий. |
The actual simulation of Conway's Life or other Moore neighborhood rules is done by simulating an equivalent rule using the von Neumann neighborhood with more states. |
Фактическое моделирование жизни Конвея или других правил окрестности Мура выполняется путем моделирования эквивалентного правила с использованием окрестности фон Неймана с большим количеством состояний. |
If made with actual malice, they are actionable. |
Если они сделаны с реальной злобой,они могут быть применены. |
This is particularly relevant during a backlog elimination drive, which is likely to attract new reviewers. |
Это особенно актуально во время процесса ликвидации отставания, который, вероятно, привлечет новых рецензентов. |
He had been reversed often by the Wisconsin Supreme Court, and he was so inefficient that he had piled up a huge backlog of cases. |
Верховный суд Висконсина часто отменял его решения, и он был настолько неэффективен, что накопил огромное количество нерассмотренных дел. |
Eddie Van Halen originally agreed to make Darrell a copy of the guitar, but upon hearing of Abbott's death, offered to place the actual guitar in his casket. |
Эдди Ван Хален первоначально согласился сделать Дарреллу копию гитары, но, услышав о смерти Эббота, предложил поместить настоящую гитару в его гроб. |
The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention. |
Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства. |
The boat's capacity was 30 people, but estimates from local officials placed its actual load at 40 to 50. |
Вместимость лодки составляла 30 человек, но, по оценкам местных чиновников, ее фактическая нагрузка составляла от 40 до 50 человек. |
Product backlog items may be broken into multiple smaller ones. |
Элементы невыполненной работы по продукту можно разбить на несколько более мелких. |
Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps. |
Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами. |
She thought of the Polar Bear, but the actual bear mascot had already been created by the Norsworthy-Mercer ad agency. |
Она подумала о белом медведе, но настоящий медвежий талисман уже был создан рекламным агентством Норсуорси-Мерсер. |
These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening. |
Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение. |
Actual impedances and admittances must be normalised before using them on a Smith chart. |
Фактические импедансы и допуски должны быть нормализованы, прежде чем использовать их на диаграмме Смита. |
However, he did not work with actual X-rays. |
Однако он не работал с настоящими рентгеновскими лучами. |
The machine must be able to apply the force quickly or slowly enough to properly mimic the actual application. |
Машина должна быть в состоянии применять силу быстро или достаточно медленно, чтобы правильно имитировать фактическое применение. |
We haven't somehow miraculously eliminated a 4,500 article backlog overnight have we? |
Мы же каким-то чудом не устранили за ночь отставание в 4500 статей, не так ли? |
It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne. |
Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон. |
For any particular circuit, a small-signal analysis is often used to find the actual impedance. |
Маски Гая Фокса-это эмблема протестных групп, выступающих против истеблишмента. |
He claimed to have acted out of fear for one Murray who, through threatened and actual violence, had gained control of the group. |
Он утверждал, что действовал из страха за некоего Мюррея, который через угрозы и фактическое насилие получил контроль над группой. |
More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones. |
Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней. |
The VIP turns out to be Tanner who claims to be the actual winner and takes the Veyron off Rut. |
VIP-персона оказывается Таннером, который утверждает, что является фактическим победителем и выводит Вейрона из колеи. |
Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy. |
Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве. |
Actual self is your representation of the attributes that you believe you actually possess, or that you believe others believe you possess. |
Действительное я - это ваше представление о тех качествах, которыми, по вашему мнению, вы действительно обладаете или которыми, по вашему мнению, обладают другие. |
I think such a speedy criterion would be useful as it would sure cut down on some of the MfD backlog. |
Я думаю, что такой быстрый критерий был бы полезен, поскольку он наверняка сократил бы некоторые отставания МФД. |
The GA backlog elimination drive is less than an day away. |
Поездка по ликвидации отставания в работе GA занимает менее одного дня. |
If you could even spare a moment to do a few requests a day to help us clear this backlog. |
Если бы вы могли уделить хотя бы минуту, чтобы сделать несколько запросов в день, чтобы помочь нам очистить это отставание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual backlog».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual backlog» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, backlog , а также произношение и транскрипцию к «actual backlog». Также, к фразе «actual backlog» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
