Adversely affect efficiency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adversely affect efficiency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрицательно влияют на эффективность
Translate

- adversely [adverb]

adverb: неблагоприятно, враждебно

- affect [noun]

verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить

noun: аффект

- efficiency [noun]

noun: эффективность, производительность, оперативность, продуктивность, коэффициент полезного действия, работоспособность, действенность, отдача, рентабельность, экономическая эффективность



In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

The energy crisis also impacted adversely on industrial production and service provision during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический кризис также оказал негативное влияние на промышленное производство и предоставление услуг в течение этого периода.

Any lighting likely to affect adversely and significantly the driver's vision shall be capable of being operated only while the vehicle is at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые источники освещения, которые способны оказывать серьезное негативное воздействие на зрение водителя, должны быть устроены таким образом, чтобы они могли включаться лишь тогда, когда транспортное средство находится в неподвижном состоянии.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

Universality must be reconciled with efficiency and the transparency of the decision-making process must be ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность необходимо совместить с эффективностью; точно так же необходимо обеспечить транспарентность процесса принятия решений.

By 1988, substantial energy savings and efficiency gains had been achieved, in particular in the heating of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году был обеспечен значительный уровень энергосбережения и повышения эффективности ее использования, в частности при обогреве помещений.

Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжается работа по созданию эффективного и точного алгоритма рисков столкновений.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

Historically, much of the U.S. enrichment capacity relied on gaseous diffusion, which is much less efficient than centrifuges operated by the European Union or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно американские предприятия по обогащению использовали технологию газовой диффузии, которая менее эффективна, чем используемые в Евросоюзе и России центрифуги.

Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой

Alex didn't need to be conscious, but just merely efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексу не нужно было быть осознающим, нужно было быть лишь рациональным.

Amelia's the most efficient girl we have here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия у нас - самая квалифицированная работница.

It's not exactly the most efficient policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не самая продуктивная политика.

Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

clean coal, nuclear power, raising fuel economy standards and building a more efficient electrical grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за солнечную энергию, атомную энергию, экономию топлива и эффективный расход электричества.

Still no increase in phaser relay efficiency, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность фазерного массива по-прежнему не увеличивается, сэр.

We want him to be here when we make the arrest. A demonstration of the efficiency of my administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы он увидел арест, это покажет, эффективность администрации.

Truth be told, our scientists were blown away by the efficiency of your systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, наши ученые были поражены выносливостью вашей системы.

But if you'll just tighten up on these one or two points, then I'm sure that we shall have here a thoroughly efficient business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы сконцентрируетесь на упомянутых мною вопросах, я уверен, что наш бизнес будет полностью эффективным.

Our experts assure us that your new budget is more than sufficient for safe and efficient running of Babylon 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты уверяют, что ваш новый бюджет более чем достаточен для безопасного и эффективного руководства Вавилоном 5.

You car has low fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автомобиль с низкой топливной эффективностью.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.

But hydrogen is expensive in Luna and any mass could be reaction mass; it just would not be as efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород на Луне дорог, но мы можем заменить его любым другим веществом, пусть даже с меньшей эффективностью.

Those movers Emily got are efficient as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те грузчики, которых наняла Эмили, очень быстро работают.

It's fast, it's efficient, gets you there on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, эффективно, доставляет вас вовремя.

Though efficiency must be second nature to you, in your line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в вашей сфере деятельности, дальновидность должна быть вашей второй натурой.

This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем.

They have however similar efficiency as the maximum likelihood estimators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обладают такой же эффективностью, как и оценки максимального правдоподобия.

Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров.

An efficient protocol for laboratory synthesis of dibromoindigo is developed in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году разработан эффективный протокол лабораторного синтеза дибромоиндиго.

Rijeka has efficient road connections to other parts of Croatia and neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риека имеет эффективное автомобильное сообщение с другими частями Хорватии и соседними странами.

Japanese interior design is very efficient in the use of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов.

This improper way to get rid of waste is an attempt for CAFOs to be cost efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неправильный способ избавления от отходов является попыткой для CAFOs быть экономически эффективным.

In addition, there is a possibility the developers may introduce a hybrid brine shrimp to increase the efficiency of extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть возможность, что разработчики могут ввести гибридный рассол креветок для повышения эффективности добычи.

The Id Tech engine used standard C code meaning C had to be learned and properly applied, while UnrealScript was optimized for ease of use and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок Id Tech использовал стандартный код C, означающий, что C должен быть изучен и правильно применен, в то время как UnrealScript был оптимизирован для простоты использования и эффективности.

This reduces the residual oil saturation and improves the macroscopic efficiency of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает остаточную нефтенасыщенность и повышает макроскопическую эффективность процесса.

Charge-pump circuits are capable of high efficiencies, sometimes as high as 90–95%, while being electrically simple circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы с зарядным насосом обладают высокой эффективностью, иногда достигающей 90-95%, при этом они являются электрически простыми схемами.

The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены.

Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность.

Among GM makes, at least, the era of bigness was fading into history, overtaken by a new age of efficiency and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями.

The impact of energy efficiency on peak demand depends on when the appliance is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние энергоэффективности на пиковый спрос зависит от того, когда используется прибор.

Typically with a near isothermal process an efficiency of 90-95% can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, при почти изотермическом процессе можно ожидать эффективность 90-95%.

This was achieved through both greater power efficiency and adding more battery capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто как за счет повышения энергоэффективности, так и за счет увеличения емкости аккумулятора.

Political alienation is adversely related to political efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое отчуждение отрицательно связано с политической эффективностью.

Adaptive Modeler was also used to study the impact of different levels of trader rationality on market properties and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивный модельер также использовался для изучения влияния различных уровней рациональности трейдера на свойства рынка и его эффективность.

The efficiency listed is the ratio between number of bits in the input and the number of bits in the encoded output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная эффективность - это соотношение между количеством битов на входе и количеством битов на закодированном выходе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adversely affect efficiency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adversely affect efficiency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adversely, affect, efficiency , а также произношение и транскрипцию к «adversely affect efficiency». Также, к фразе «adversely affect efficiency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information