Against palestinian civilians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go against - быть несогласным
dash against - тире против
lash (against) - ресница (против)
slam (against) - шлем (против)
be hurled against - быть брошенным против
come up against - противостоять
guard against - охранять от
beat against - избивать
crash against - потерпеть крах
kick against - удар против
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
occupied palestinian territory - оккупированная палестинская территория
palestinian territory - палестинская территория
palestinian militant - палестинский боевик
palestinian authority - Палестинская Автономия
palestinian group - палестинская группировка
palestinian liberation organisation - Организация освобождения Палестины
palestinian liberation organization - Организация освобождения Палестины
palestinian national authority - Палестинская национальная администрация
palestinian declaration of independence - палестинская декларация о независимости
palestinian prisoners - Палестинские заключенные
Синонимы к palestinian: palestinian arab, batho, israeli, palestine, palestinian owned, palestinians, people, philistines, unispal, palestinian israeli
Значение palestinian: of or relating to Palestine or its peoples.
target civilians - атаковать мирное население
targeting civilians - атаки на мирное население
murder of innocent civilians - убийство мирных граждан
ordinary civilians - рядовые граждане
protection of civilians - защита мирного населения
dead civilians - погибших мирных жителей
killing of civilians - убийство мирных жителей
innocent civilians - невинные гражданские лица
violence against civilians - насилие в отношении гражданских лиц
civilians component - гражданские компоненты
Синонимы к civilians: noncombatant, private citizen, nonmilitary person, civvy, ordinary citizen
Антонимы к civilians: battle group, color, color in, contract killers, militaries, military, military force, military power, alderman, aristocracy
Значение civilians: a person not in the armed services or the police force.
Israeli settlements are Jewish Israeli civilian communities built on Palestinian lands occupied by Israel since the 1967 Six-Day War. |
Израильские поселения - это еврейские израильские гражданские общины, построенные на палестинских землях, оккупированных Израилем после Шестидневной войны 1967 года. |
Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled. |
Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья. |
At the same time the arrival of civilian refugees went along with an increasingly strong presence of Palestinian militants. |
В то же время прибытие гражданских беженцев сопровождалось все более сильным присутствием палестинских боевиков. |
They killed many Palestinian civilians before, during, and after the founding of Israel. |
Они убили много палестинских гражданских лиц до, во время и после основания Израиля. |
Last week's killing of 325 Palestinian civilians by an Israeli missile in Gaza has sent shock-waves through the region. |
'Последние недели унесли жизни 325 мирных палестинцев,' 'погибших в результате израильских ракетных ударов по сектору Газа.' |
A total of 41 Palestinian militants and 12 civilians were killed in the operation, and about 45–56 Palestinian structures were demolished. |
В общей сложности в ходе операции был убит 41 палестинский боевик и 12 гражданских лиц, а также разрушено около 45-56 палестинских строений. |
Ten innocent Palestinian civilians had been killed in the recent incident. |
В результате последнего инцидента были убиты 10 ни в чем не повинных палестинцев из числа гражданского населения. |
They have killed many Palestinian civilians in various attacks over decades. |
Они убили много палестинских гражданских лиц в ходе различных нападений на протяжении десятилетий. |
In one incident, the occupying Power had fired on some 20 Palestinian civilians, mostly women and children, causing death and injuries. |
В одном случае оккупирующая держава обстреляла около 20 палестинских мирных жителей, в основном женщин и детей, результатом чего стали гибель людей и ранения. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
In total, around 130 Israelis, mostly civilians, were killed in Palestinian attacks during March 2002. |
В общей сложности около 130 израильтян, в основном гражданских лиц, были убиты в ходе палестинских нападений в марте 2002 года. |
How about we treat both sides the same and define the civilian numbers on the Palestinian side like the Israeli side. |
Как насчет того, чтобы мы относились к обеим сторонам одинаково и определяли численность гражданского населения на палестинской стороне так же, как и на израильской? |
Violence in March resulted in the deaths of 8 Israelis, mostly civilians, and 26 Palestinians. |
Насилие в марте привело к гибели 8 израильтян, в основном гражданских лиц, и 26 палестинцев. |
Third, it calls for the immediate provision of protection for the Palestinian civilian population in the Gaza Strip in accordance with resolution 1674 (2006). |
В-третьих, в нем содержится призыв к незамедлительному обеспечению защиты палестинского гражданского населения в секторе Газа согласно резолюции 1674 (2006). |
All this military apparatus is mobilized against defenceless Palestinian civilians. |
Весь военный аппарат был мобилизован на борьбу с беззащитными палестинцами. |
Palestinians launched a spate of suicide bombings and attacks against Israel, aimed mostly at civilians. |
Палестинцы начали серию взрывов бомб-смертников и нападений на Израиль, нацеленных в основном на гражданское население. |
Palestinian attacks resulted in 2 Palestinians and 1 Chinese civilian killed by a Qassam, and 2 Israelis were killed. |
Палестинские нападения привели к тому, что 2 палестинца и 1 китайский мирный житель были убиты Кассамом, а 2 израильтянина были убиты. |
The war killed more than 2,100 Palestinians, three-quarters of whom were civilians and at least 494 children, according to Palestinian and U.N. estimates. |
В войне погибло более 2100 палестинцев, среди которых три четверти были мирными гражданами, и, по крайней мере, 494 ребенка, по оценкам палестинской стороны и ООН. |
On June 9, 2006, during an Israeli artillery operation, an explosion occurred on a busy Gaza beach, killing eight Palestinian civilians. |
9 июня 2006 года во время израильской артиллерийской операции на оживленном пляже Газы произошел взрыв, в результате которого погибли восемь мирных палестинцев. |
The following is a partial List of Palestinian civilian casualties in the Second Intifada. |
Ниже приводится неполный список жертв среди палестинского гражданского населения во время Второй интифады. |
The high morale of the Arab fighters and politicians was not shared by the Palestinian Arab civilian population. |
Высокий моральный дух арабских бойцов и политиков не разделялся палестинским арабским гражданским населением. |
According to Palestinian medics, Israeli forces killed at least 62 militants and 42 other Palestinians believed to be civilians. |
По данным палестинских медиков, израильские силы уничтожили по меньшей мере 62 боевика и 42 других палестинца, предположительно мирных жителя. |
Israel, the occupying Power, also continues to pursue its policy of house demolitions as a punitive measure against innocent Palestinian civilians. |
Кроме того, оккупационные власти Израиля продолжают свою политику по разрушению жилых зданий в качестве меры наказания невиновных палестинских гражданских лиц. |
Indiscriminate shooting of Palestinian civilians by Israeli troops had led to a sharp rise in the number of victims, including children killed. |
Беспорядочный огонь израильских военнослужащих по палестинским гражданам ведет к резкому увеличению числа жертв, в том числе среди детей. |
According to B'Tselem, 4,281 Palestinians were killed and 2,038 of them were civilians. |
По данным Б'Целема, был убит 4281 палестинец, и 2038 из них были мирными жителями. |
The military and civilian death toll is estimated at 5500 Palestinians and more than 1100 Israelis, as well as 64 foreigners. |
По оценкам, число погибших военных и гражданских лиц составляет 5500 палестинцев и более 1100 израильтян, а также 64 иностранца. |
IDF soldiers surrounded the church while Palestinian civilians, militants, and priests were inside. |
Солдаты ИДФ окружили церковь, в то время как палестинские гражданские лица, боевики и священники находились внутри. |
Scenes set in the Palestinian desert were shot in sandhills at Kensington near Sydney and in Western New South Wales. |
Сцены, происходящие в палестинской пустыне, были сняты в сандхиллах в Кенсингтоне близ Сиднея и на Западе Нового Южного Уэльса. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership. |
Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
The burden of physical disabilities, mental and psychological problems, especially among children in the occupied Palestinian territory, was on the increase. |
Усиливается также бремя, связанное с инвалидностью, духовными и психологическими проблемами, особенно среди детей на оккупированной палестинской территории. |
Other reports have suggested that Al Qaida members are seeking safe harbour in the territories of the Palestinian Authority and in other neighbouring States. |
Согласно другим сообщениям, члены «Аль-Каиды» стремятся найти безопасное убежище на территориях Палестинского органа и других соседних государств. |
Since the beginning of the Madrid peace process in October 1991, some positive developments have taken place in the Palestinian-Israeli peace process. |
Со времени начала Мадридского мирного процесса в октябре 1991 года в палестинско-израильском мирном процессе произошли некоторые положительные события. |
Indeed, many Palestinian political leaders absconded to Beirut or Cairo once violence broke out. |
Действительно, многие палестинские лидеры сбежали в Бейрут или Каир, как только начались боевые действия. |
Palestinian President Mahmoud Abbas formally asked the U.N. Security Council Friday to recognize a Palestinian state. |
В пятницу палестинский президент Махмуд Аббас (Mahmoud Abbas) формально запросил Совет Безопасности ООН признать Палестину. |
The major challenge is how the demand for a change in the Palestinian leadership will be met. |
Главная проблема заключается в том, как будет удовлетворена потребность в смене палестинского руководства. |
Видишь, когда палестинцы получают удар, они закрепляют пусковые установки. |
|
Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others. |
Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие. |
His film I Know I'm Not Alone features footage of Iraq, the Palestinian territories, and Israel. |
В его фильме Я знаю, что я не одинок есть кадры из Ирака, палестинских территорий и Израиля. |
Following the decisive Ottoman victories, Croatia was split into civilian and military territories, with the partition formed in 1538. |
После решительных побед Османов Хорватия была разделена на гражданские и военные территории, а раздел был образован в 1538 году. |
State and local laws might entirely prohibit civilian possession of short-barrelled shotguns. |
Законы штата и местные законы могут полностью запретить гражданским лицам владение короткоствольными ружьями. |
Sanford Moeller put a list in his 1925 book, which is one of the few books here intended for civilian drummers. |
Сэнфорд Меллер поместил список в своей книге 1925 года, которая является одной из немногих книг, предназначенных для гражданских барабанщиков. |
His older brother claimed he was brainwashed and demanded the Palestinian Authority investigate the incident and arrest those responsible for it. |
Его старший брат заявил, что ему промыли мозги, и потребовал от Палестинской администрации расследовать инцидент и арестовать виновных. |
Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade. |
Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом. |
Palestine Remembered is not always wrong, but it is better not to rely on him exclusively. |
Палестина вспоминается не всегда неправильно, но лучше не полагаться исключительно на него. |
An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General. |
Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата. |
A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum. |
Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем. |
I created {{History of the Palestinian territories}}. |
Я создал {{историю палестинских территорий}}. |
The final Palestine offensive began in mid-September and the Armistice with the Ottoman Empire signed on 30 October 1918. |
Окончательное наступление на Палестину началось в середине сентября, а перемирие с Османской империей было подписано 30 октября 1918 года. |
Anyone born, after that date, of a Palestinian father- whether in Palestine or outside it- is also a Palestinian. |
Любой, кто родился после этой даты от палестинского отца - будь то в Палестине или за ее пределами, - также является палестинцем. |
We are talking how many Palestinians are still in their home land Palestine and how many are outside their homeland Palestine. |
Мы говорим о том, сколько палестинцев все еще находятся на своей родной земле Палестине и сколько находятся за пределами своей родной Палестины. |
or saint tombs that palestinians worship like Prophet Jonah or saint George? |
или святые гробницы, которым палестинцы поклоняются, как пророку Ионе или святому Георгию? |
I have requested make a difinition of Palestinians more than a month ago in the begining of the article! |
Более месяца назад, в самом начале этой статьи, я обратился с просьбой дать определение палестинцам! |
He spoke out against Sir Herbert Samuel when he was appointed High Commissioner for Palestine. |
Он выступил против сэра Герберта Сэмюэля, когда тот был назначен Верховным комиссаром по делам Палестины. |
The New York Times remarked that such cooperation was made more difficult by controversy over Israel's attitude towards Palestinians. |
Газета Нью-Йорк Таймс отметила, что такое сотрудничество осложняется спорами по поводу отношения Израиля к палестинцам. |
The complainants said the editorial was likely to incite hatred and contempt toward Palestinian Arabs and Muslims. |
Заявители заявили, что редакционная статья, скорее всего, будет разжигать ненависть и презрение к палестинским арабам и мусульманам. |
This was the first time an argument was put forward that the correspondence was intended to exclude Palestine from the Arab area. |
Это был первый случай, когда был выдвинут аргумент, что переписка была направлена на то, чтобы исключить Палестину из арабского региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «against palestinian civilians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «against palestinian civilians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: against, palestinian, civilians , а также произношение и транскрипцию к «against palestinian civilians». Также, к фразе «against palestinian civilians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.