Agency head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель агентства
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • free agency - бесплатное агентство

  • copyright agency - агентство по авторским правам

  • rental agency - риэлторское агентство

  • reuters agency - агентство Рейтер

  • airline agency - авиакомпания

  • defense intelligence agency - Управление военной разведки

  • defense advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ

  • mother agency - материнское агентство

  • archive agency - архивная служба

  • refugee agency - комитет по делам беженцев

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • department head - глава отделения

  • sound head - головка звукозаписи

  • knock on head - ударять по голове

  • head of delta - вершина дельты реки

  • roof over their head - крыша над головой

  • lose head - терять голову

  • thermo nuclear war head - термоядерная боеголовка

  • swage head - закладная головка

  • spindle head - шпиндельная головка

  • thick head - толстая голова

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



Putin came to Moscow in 1996 to lead a Kremlin property agency and then became head of the Federal Security Service two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин приехал в Москву в 1996 году, чтобы возглавить одну из кремлевских служб, а двумя годами позже он стал руководителем Федеральной службы безопасности.

He was promoted to Commodore and spent three years in the Defence Procurement Agency in Abbey Wood as the Head of Project Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повышен до коммодора и провел три года в агентстве оборонных закупок в Эбби-Вуде в качестве руководителя управления проектами.

Meir took over as acting head of the Political Department of the Jewish Agency during the incarceration of Moshe Sharett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меир занял пост исполняющего обязанности начальника политического отдела Еврейского агентства во время заключения Моше Шарета.

In February 2005, Lubbers resigned as head of the UN refugee agency, saying that he wanted to relieve political pressure on Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2005 года Любберс ушел с поста главы Агентства ООН по делам беженцев, заявив, что хочет ослабить политическое давление на Аннана.

The service was also attended by the Head Chief of the Search and Rescue Agency Henry Bambang Soelistyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На службе также присутствовал главный начальник поисково-спасательного агентства Генри Бамбанг Соэлисто.

Hussein's half brother Barzan Ibrahim who was head of the Mukhabarat intelligence agency, was called in shortly after Saddam rejected to enter a plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводный брат Хусейна Барзэн Ибрагим (Barzan Ibrahim), который был главой агентства разведки Мухабарат (Mukhabarat), был вызван вскоре после того, как Саддам отказался сделать заявление.

He was the first person appointed as head of the FBI who had no experience in the agency, but he had experience in the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым человеком, назначенным главой ФБР, который не имел опыта работы в агентстве, но у него был опыт работы на флоте.

Besides the Soyuz pad, “we plan two heavy launch facilities in Vostochny,” the head of the Russian space agency, Vladimir Popovkin, told a Russian newspaper last April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме двух площадок для «Союзов», «мы планируем построить в Восточном стартовый комплекс для ракет тяжелого класса», сказал в апреле прошлого года корреспонденту одной российской газеты глава Роскосмоса Владимир Поповкин.

Eventually, the head of Yogyakarta Archaeological Conservation Agency stated that it would take months to identify the full extent of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, глава археологического агентства Джокьякарты заявил, что потребуются месяцы, чтобы определить полный размер ущерба.

I know that you head up some kind of off-book government agency... That you operate, live, and breathe in the shadows, where there's no place for anything but self-belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы возглавляете некое неофициальное государственное агентство... что вы работаете, живёте и дышите в тени, где нет места ничему, кроме веры в себя.

The head of a state law-enforcement agency was murdered while on the phone with major crimes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государственного правоохранительного органа была убита во время телефонного разговора с твоим отделом!

China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.

Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам.

In August 1914, David Lloyd George appointed Charles Masterman MP, to head a Propaganda Agency at Wellington House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1914 года Дэвид Ллойд Джордж назначил Чарльза Мастермана членом парламента и возглавил пропагандистское агентство в Веллингтон-Хаусе.

Allan Pinkerton, who operated a pioneer detective agency, served as head of the Union Intelligence Service during the first two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан Пинкертон, который управлял детективным агентством пионер, в течение первых двух лет возглавлял разведывательную службу Союза.

Later in the evening, the Head of the Indonesian Search and Rescue Agency, Muhammad Syaugi, stated that an ROV spotted bodies and motorcycles in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вечером глава индонезийского поисково-спасательного агентства Мухаммад Сяуги заявил, что неизвестный обнаружил тела и мотоциклы в окрестностях города.

Next week I'm going to meet with the head of an advertising agency about a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе иду к директору рекламного агентства, поговорить насчет работы.

Following the resignation of CIA director George Tenet in 2004, Bush nominated Porter Goss to head the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки директора ЦРУ Джорджа Тенета в 2004 году Буш назначил Портера Госса главой Агентства.

The winner of the contest will go on to become head of Chechnya's Agency for Strategic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем конкурса станет руководитель Агентства стратегического развития Чечни.

The president met with Mikhail Men at the residence in Novo-Ogarevo, and Men did not refuse to head the new agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент встретился с Михаилом Менем в резиденции в Ново-Огарево, и Мень не отказался возглавить новое ведомство.

Kathy, willful and unscrupulous, was the feared head accountant of a new ad agency where she fit in perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волевая целеустремленная Кати стала главным бухгалтером рекламного агентства. в котором сразу же прижилась.

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является норвежское полицейское охранное агентство, руководитель которого напрямую подчиняется Министерству юстиции и полиции.

In 1959, von Braun, head of the Development Operations Division at the Army Ballistic Missile Agency, submitted his final Project Horizon plans to the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году фон Браун, начальник отдела разработки операций в армейском Агентстве по баллистическим ракетам, представил свои окончательные планы проекта Horizon армии США.

In another break with tradition, Jokowi did not name the attorney general or head of the Indonesian State Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз нарушив традицию, Джокови не назвал имени генерального прокурора или главы индонезийского Государственного разведывательного управления.

The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности.

This deal will make me the head of the largest agency in the entire entertainment business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда стану главой крупнейшего агентства во всей индустрии развлечений.

To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов.

Johann-Dietrich Woerner, at that time head of the German Aerospace Agency DLR, said Germany wanted to join the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн-Дитрих Вернер, в то время возглавлявший германское аэрокосмическое агентство DLR, заявил, что Германия хочет присоединиться к этому проекту.

Your recent motion to remove your father as head of the modeling agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша недавняя попытка устранить своего отца от руководства модельным агентством.

And by head, I mean the one that the secret government agency Checkmate is wanting to lob off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря головка, я имею ту часть тела, которую хочет оттяпать секретное правительственное агентство Шахматы.

In subsequent years the agency opened a second head office in Moscow and a number of regional divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы агентство открыло второй головной офис в Москве и ряд региональных подразделений.

The eighth and final qualifier for the final was Canadian Dick Pound, later head of the World Anti-Doping Agency]].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмым и последним претендентом на выход в финал стал канадец Дик Паунд, впоследствии возглавивший Всемирное антидопинговое агентство.]]

A federal agency,in wartime,censoring a live news story because of the language a soldier used when a rocket-propelled grenade exploded over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное агентство, во время войны вводит цензуру на новости в прямом эфире, из-за того, что солдат выругался матом, когда над его головой взорвался снаряд.

The head of China's national development agency in 2007 said 1/4th the length of China's seven main rivers were so poisoned the water harmed the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава китайского агентства национального развития в 2007 году сказал, что 1/4 длины семи главных рек Китая были настолько отравлены, что вода повредила кожу.

In early 2010, South Korea's Yonhap news agency reported that Kim Dong-un, head of the department, was replaced by his deputy, Jon Il-chun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Ким Донг Ун, возглавлявший департамент, был заменен его заместителем Чон Ир Чуном.

Will there finally be an end to the archaic practice by which the President of the United States unilaterally appoints the head of the world's most important development agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит ли когда-нибудь конец архаической практике единоличного назначения президентом Соединённых Штатов главы самой важной организации по экономическому развитию в мире?

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

I shook my head harder until my hair slapped my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу.

George banged his head on the wall and tumbled into a heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сильно ударился головой о стену и свалился в общую кучу.

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

Carson: Coming up, two of Usher's most powerful artists go head to head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, двое из самых сильных участников команды Ашера идут плечом к плечу.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

Emily Brewster shook her head, not knowing quite what to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Брустер качала головой, не зная, что ответить.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

All right, every agency between here and the Rio Grande has Viggo's photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, все службы отсюда до Рио-Гранде получили фото Вигго.

A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей.

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

She eventually called and the agency landed her several roles in commercials and non-speaking parts in the TV shows Smallville and Kingdom Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она позвонила, и агентство высадило ее на несколько ролей в рекламных роликах и неговорящих ролях в телевизионных шоу Смолвиль и больница Королевства.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

Ultimately she quits her job at the advertising agency to start a pizzeria with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она бросает работу в рекламном агентстве, чтобы открыть пиццерию с Томом.

Sometimes, this might have led the agency's bureaucratic apparatus to adopt pathological behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это могло привести к тому, что бюрократический аппарат агентства принимал патологические формы поведения.

In 2014, Bart Verheggen of the Netherlands Environmental Assessment Agency surveyed 1,868 climate scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Барт Верхегген из Нидерландского Агентства по экологической оценке провел опрос 1868 ученых-климатологов.

In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась.

Some 200 Yemenite Jews were brought to Israel by the Jewish Agency circa 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 йеменских евреев были доставлены в Израиль Еврейским агентством примерно в 2016 году.

The agency responsible for this recognition in most countries is the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомством, ответственным за это признание в большинстве стран, является Министерство Здравоохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, head , а также произношение и транскрипцию к «agency head». Также, к фразе «agency head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information