Air blast freezing chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy. |
Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня. |
There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town. |
Есть другой вход в резервуар, через слив снаружи города. |
Jamaica reported that its domestic legislation contemplated the identification, tracing, freezing or seizure of items liable to confiscation only in offences related to drugs. |
Ямайка сообщила, что ее внутреннее законодательство предусматривает выявление, отслеживание, замораживание и арест всего того, что подлежит конфискации, только в случае преступлений, связанных с наркотиками. |
I wished I knew who'd swiped my gloves at Pencey, because my hands were freezing. |
Эх, знал бы я, кто стащил мои перчатки в Пэнси! У меня здорово мерзли руки. |
Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber. |
Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры. |
Go to the primary assimilation chamber. |
Иди в первичный отсек ассимиляции. |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
I laid there on a freezing porch... in a sanatorium in upstate New York... with 18 blankets on me. |
Я лежал на замерзшем балконе... нью-йоркской клиники... накрытый 18-ю одеялами. |
The first rule of being interrogated is that you are the only irreplaceable person in the torture chamber. |
Первое правило ведения допроса – в пыточной камере незаменим лишь ты. |
I heard them chattering and whimpering together in the little woman's chamber. |
Я слышал, как они болтали и охали в комнате у малютки. |
Where's the chamber pot... |
Где горшок... |
You put your hand in a foot away, it's below freezing. |
А когда засовываешь туда руку, всего на фут в глубину, она замерзает. |
Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending. |
Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается |
In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child. |
Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка. |
Он ничего не ел, и он замерзает до смерти. |
|
I-I'm freezing to death. |
Я ужасно мёрзну. |
And while he's freezing to death, look at me, look at this place! |
Вот так-то - он там от мороза сдыхает, а я тут, смотри, что наворочал! Местечко-то какое! |
I don't want you freezing up out there. |
Я не хочу, чтобы ты застыл в развитии вот так. |
Ты можешь не шутить про замерзший ад? |
|
On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears. |
Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез. |
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this. |
Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик! |
And if it means anything to you, it was freezing on the train platform. |
И если это для тебя что-нибудь значит, на платформе было ужасно холодно. И что? |
Freezing to death. And I prayed, 'If there's a God, save me now) |
Я уже умирал от холода и молился, Если бог есть, то пусть он спасет меня |
I'm freezing cold all the time. |
Я замерзаю почти все время. |
My heart was freezing. |
Мое сердце замерзало. |
It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air. |
Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха. |
Он не так быстро замерзает и гораздо мощнее симтекса. |
|
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
It's Minus 20 degrees, and we're not freezing. |
Тут минус 20, а нам не холодно. |
Это приводит к новой, более низкой точке замерзания. |
|
Therefore, dry ice must be added slowly to avoid freezing the entire mixture. |
Поэтому сухой лед нужно добавлять медленно, чтобы избежать замерзания всей смеси. |
To study operant conditioning, he invented the operant conditioning chamber, also known as the Skinner Box, and to measure rate he invented the cumulative recorder. |
Для изучения оперантного кондиционирования он изобрел камеру оперантного кондиционирования, также известную как ящик Скиннера, а для измерения скорости он изобрел накопительный регистратор. |
The freezing process was discovered by a man named Polge. |
Процесс замораживания был обнаружен человеком по имени Польге. |
During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing. |
Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля. |
Juveniles cannot survive freezing temperatures, so the highest prevalence occurs in areas with warmer temperatures and greater rainfall. |
Молодые особи не могут пережить морозы, поэтому наиболее высокая распространенность наблюдается в районах с более теплыми температурами и большим количеством осадков. |
As an actress, she starred in Romance of the Western Chamber, and played the lead in an early adaptation of Mulan for the screen. |
Как актриса, она снялась в фильме Романс Западной камеры и сыграла главную роль в ранней адаптации Мулан для экрана. |
The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours. |
В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля. |
The average window for freezing temperatures is November 6 thru April 2, allowing a growing season of 217 days. |
Среднее окно для заморозков - с 6 ноября по 2 апреля, что позволяет провести вегетационный период в 217 дней. |
Freezing injury is a result of lost permeability, plasmolysis, and post-thaw cell bursting. |
Повреждение при замораживании является результатом потери проницаемости, плазмолиза и разрыва клеток после оттаивания. |
The salt causes the ice to melt and lowers the temperature in the process, below fresh water freezing, but the water does not freeze due to the salt content. |
Соль заставляет лед таять и понижает температуру в процессе, ниже уровня замерзания пресной воды, но вода не замерзает из-за содержания соли. |
Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp. |
Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере. |
Допускается замораживание и донорство эмбрионов. |
|
Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания. |
|
The popularity is due to efficient evacuated tubes that allow the heaters to function even under gray skies and at temperatures well below freezing. |
Популярность обусловлена эффективными вакуумными трубками, которые позволяют нагревателям функционировать даже под серым небом и при температурах значительно ниже нуля. |
The agitation of the machines is partially to keep the water from freezing solid. |
Перемешивание машин частично направлено на то, чтобы вода не замерзла. |
Freezing temperatures have occurred in every month of the year. |
Заморозки случаются в каждом месяце года. |
Some people travel for assisted pregnancy, such as in-vitro fertilization, or surrogacy, or freezing embryos for retro-production. |
Некоторые люди путешествуют для помощи в беременности, такой как экстракорпоральное оплодотворение, суррогатное материнство или замораживание эмбрионов для ретропродукции. |
Freezing of milk can cause fat globule aggregation upon thawing, resulting in milky layers and butterfat lumps. |
Замораживание молока может вызвать агрегацию жировых шариков при оттаивании, в результате чего образуются молочные слои и комки сливочного жира. |
Also, this phenomenon is applicable in preparing a freezing mixture for use in an ice-cream machine. |
Кроме того, это явление применимо при приготовлении замораживающей смеси для использования в машине для мороженого. |
The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle. |
Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла. |
The party came in fifth in the presidential election, and won one seat in the Chamber of Deputies. |
Партия заняла пятое место на президентских выборах и получила одно место в Палате депутатов. |
Fuel is injected into a pre-combustion chamber. |
Топливо впрыскивается в камеру предварительного сгорания. |
Fractional freezing can be used to desalinate sea water. |
Частичное замораживание может быть использовано для опреснения морской воды. |
Episodes of freezing drizzle occasionally accompany tule fog events during winter. |
Эпизоды морозного моросящего дождя иногда сопровождают события тумана Туле в течение зимы. |
Below-freezing waters and heavy ice made swimming out to them impossible. |
Подмерзшие воды и тяжелый лед делали плавание к ним невозможным. |
According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water. |
Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду. |
More advanced methods, such as ground freezing and the Sherbrooke block sampler, are superior, but even more expensive. |
Более продвинутые методы, такие как замораживание грунта и пробоотборник блока Шербрука, превосходят их, но еще дороже. |
As the indicator is at air temperature and is kept horizontal it provides an excellent surface on which to observe freezing precipitation. |
Поскольку индикатор находится при температуре воздуха и держится горизонтально, он обеспечивает отличную поверхность, на которой можно наблюдать замерзающие осадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air blast freezing chamber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air blast freezing chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, blast, freezing, chamber , а также произношение и транскрипцию к «air blast freezing chamber». Также, к фразе «air blast freezing chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
