Alla prima - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
alla kuki khan madrasah - Медресе Алла-Кули-хана
alla breve - aлла брeве
Синонимы к alla: any, every
Значение alla: A transliteration of the Russian female given name А́лла .
prima donna - Примадонна
prima ballerina - прима-балерина
prima facie - прежде всего
prima facie evidence - презумпция доказательства
prima dona - примадонна
prima audit - Прима аудит
prima facie case - наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
punta prima - Пунта Прима
punta prima beach - пляж Пунта Прима
Синонимы к prima: leading, starring, star, stellar
Антонимы к prima: minor, last, awful, bad, inconsequential, inferior, insignificant, lesser, lousy, nugatory
Значение prima: Most important.
Sickert's earliest paintings were small tonal studies painted alla prima from nature after Whistler's example. |
Самые ранние картины Сикерта были небольшими тональными этюдами, написанными alla prima с натуры по примеру Уистлера. |
Ross studied and became quite good at alla prima through Alexander's show, and began selling Alaskan landscapes painted on the inside of novelty gold-mining pans. |
Росс учился и стал довольно хорош в alla prima через шоу Александра, и начал продавать аляскинские пейзажи, нарисованные на внутренней стороне новых золотодобывающих кастрюль. |
Among the most notable Scottish American writers of the nineteenth century were Washington Irving, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe and Herman Melville. |
Среди наиболее известных американских писателей девятнадцатого века были Вашингтон Ирвинг, Джеймс Фенимор Купер, Эдгар Аллан По и Герман Мелвилл. |
Doctor Allalin's face swam slowly into focus, fell apart into bands of light, and regained its form. |
Медленно вплыло в фокус лицо хирурга, распалось на ленточки света и вновь обрело исходную форму. |
Allah goes on to argue that these revolutions did more than just topple regimes like Mubarak's. |
Аллах продолжает убеждать, что произошедшие революции сделали нечто большее, чем просто свергли режимы, подобные режиму Мубарака. |
There are some pockets that will not participate in the election, but they are not large, Allawi said. |
«Некоторые районы не будут участвовать в выборах, но их не очень много» — сказал Аллави. |
Oh, for but a crust! for but one mouthful to allay the pang of famine! |
О, хотя бы корку, хотя бы глоток супу, чтобы смягчить муки голода! |
With Allah's blessings, I fulfilled my promise to Ammi. I made a happy life for myself. |
Милостью Аллаха я выполнил обещание, я сделал свою жизнь счастливой. |
We'll take out the Pentagon and, God, Allah and the winds willing Washington and most of the Eastern seaboard as well. |
Мы взорвём Пентагон. А если будет угодно Богу, Аллаху и ветру То снесём и Вашингтон вместе с Восточным побережьем. |
The difficulty of telling this lie was very great for Mrs. Gerhardt, but she went through the falsehood with a seeming nonchalance which allayed Gerhardt's suspicions. |
Миссис Герхардт было нелегко солгать, но она солгала с таким непринужденным видом, что усыпила все подозрения мужа. |
Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat. |
В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием. |
You believed in Allah's forgiveness and, through Allah's mercy, in yourself. |
Ты верил во всепрощение Аллаха и в милость Аллаха к себе. |
But, to allay your concerns, I will dispatch all the men at my disposal to investigate the flying... thingamajig. |
Но, дабы развеять ваши опасения, я отправлю всех, кто у меня есть, разбираться с летающей... штуковиной. |
And what have you been thinking about THEM, my busy bee? said Allan. |
И что же ты думала о нем, моя прилежная пчелка? - спросил Аллен. |
And Allan was gonna co-sign on a loan. |
И Аллан собирался стать моим поручителем по кредиту. |
He's most anxious to allay your anxiety about that matter you alluded to in your note, sir. |
Он жаждет ослабить вашу тревогу насчет дела, о котором вы упоминали в письме. |
Whoso fighteth in the way of Allah, be he slain or be he victorious, on him We shall bestow a vast reward. |
И кто сражается во имя Аллаха, погибнет ли он, или одержит победу, получит от Нас великую награду. |
Early this morning, Allan Eiger and his wife were out fishing on Diamond Lake when he was confronted by that very question. |
Ранним утром Аллан Айгер и его жена рыбачили на Даймонд Лейк, когда он задался этим вопросом. |
Allan looks at him in perplexity, but discovers some real meaning and good faith at the bottom of this bewildering reply. |
Аллен смотрит на него в недоумении, но чувствует в этих нелепых словах какую-то правду, а что они сказаны искренне, в этом сомневаться нельзя. |
Right then, here's a nature poem. Composed after a brief encounter with a prima donna. |
Эти стихи сами пришли мне в голову, после встречи с одной дамой. |
Вы отправляли патруль к дому Аллана Слоана? |
|
This is Debra Morgan requesting backup at the Rendell Psychiatric Hospital in Allapattah. |
Это Дебра Морган, вышлите подкрепление в психиатрическую больницу Рэнделл вблизи района Аллапатта. |
Есть ли среди творений Аллаха более достойный зверь чем ты? |
|
He will do Allah's work, take my word for it. |
Он будет занят богоугодным делом, даю тебе слово. |
Видит Аллах, завтра я заявлю обо всём публично. |
|
Edgar Allan Poe, your followers in darkness beg for your help. |
Эдгар Аллан По! Твои темные почитатели молят тебя о помощи. |
I'm just saying it's nice to know that Edgar Allan Poe agrees with us. |
Я просто рад, что Эдгар Аллан По с нами согласен. |
No, I changed my middle name to Edgar for Edgar Allan Poe back when I changed my last name to Castle. |
Нет, я сменил свое второе имя на Эдгара, в честь Эдгара Аллана По обратно, когда я сменил свою фамилию на Касл. |
It is impossible that Allan-a-Dale can have thus treated a man of your reverend bearing, replied the Captain. |
Может ли быть, чтобы Аллен из Лощины поступил так невежливо с особой вашего священного звания? - спросил предводитель. |
We had a visitor next day. Mr. Allan Woodcourt came. |
На другой день у нас был гость: пришел мистер Аллен Вудкорт. |
And Allah will be triumphant. |
И восторжествует Аллах. |
Всемогущий Аллах спас жизнь его сыну Исмаилу. |
|
Allah will deliver me. |
Аллах поможет мне. |
Аллах приветствует Туфика Аль-Азрака Дакина среди своих мучеников. |
|
Хвала Всевышнему Аллаху, мир благословенному Пророку Мухаммеду. |
|
Аллахверди-Хан был похоронен в изысканной гробнице в Мешхеде. |
|
The show first aired on November 9, 2006, on AXN Asia and was hosted by Allan Wu. The show aired for three more seasons, with the last season having ended in 2010. |
Шоу впервые вышло в эфир 9 ноября 2006 года на AXN Asia и было организовано Алланом Ву. Шоу выходило в эфир еще три сезона, причем последний сезон закончился в 2010 году. |
Redi was the first to describe ectoparasites in his Esperienze Intorno alla Generazione degl'Insetti. |
Реди первым описал эктопаразитов в своей книге Esperienze Intorno alla Generazione degl'Insetti. |
After a model of the boat was made and shown to Lord Dundas, the boat was built by John Allan, and the engine by the Carron Company. |
После того, как модель лодки была сделана и показана Лорду Дандасу, лодку построил Джон Аллан,а двигатель-компания Carron. |
The invaders wrote to the Aghlabid ruler Abu ‘Abd Allāh, who ordered Muḥammad Ibn Hafāğa, the governor of Sicily, to send a new leader. |
Захватчики написали аглабидскому правителю Абу ‘Абд Аллаху, который приказал Мухаммеду ибн Хафаге, губернатору Сицилии, прислать нового вождя. |
One can have a look at the articles on 'Allah', 'God', 'God in Islam', 'Conceptions of God' and 'Names of God'. |
Можно взглянуть на статьи Аллах, Бог, Бог в Исламе, концепции Бога и имена Бога. |
In Paris, Sontag socialized with expatriate artists and academics including Allan Bloom, Jean Wahl, Alfred Chester, Harriet Sohmers and María Irene Fornés. |
В Париже Сонтаг общался с зарубежными художниками и учеными, включая Аллана Блума, Жана Валя, Альфреда Честера, Харриет Сохмерс и Марию Ирен Форнес. |
I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions …. |
Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ... |
This led to her appearing in the work of Edgar Allan Poe, and as the vampire, notably in Carmilla and Brides of Dracula. |
Это привело к тому, что она появилась в творчестве Эдгара Аллана По и как вампир, особенно в Кармилле и невестах Дракулы. |
Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well. |
Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы. |
As a wandering monk he visited many places and came to Allahabad in 1900. |
Как странствующий монах он посетил много мест и прибыл в Аллахабад в 1900 году. |
A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010. |
Последующее дело о праве собственности на Землю было подано в Высокий суд Аллахабада, приговор которого был вынесен 30 сентября 2010 года. |
Examples include carbamide peroxide, allantoin, and hydantoin. |
Примеры включают перекись карбамида, аллантоин и гидантоин. |
The contract yielded PRIMA a price premium of US$185 million, based on a similar purchase that year by the UTN. |
Контракт принес PRIMA ценовую премию в размере 185 миллионов долларов США, основанную на аналогичной покупке в том же году UTN. |
The Allan Holdsworth Album Collection, which comprises remastered versions of 12 of Allan's solo albums. |
Коллекция альбомов Аллана Холдсворта, которая включает ремастированные версии 12 сольных альбомов Аллана. |
This was originally released as Allan Holdsworth in Japan – Tokyo Dream on LaserDisc in 1984 by Toei Video. |
Первоначально он был выпущен как Allan Holdsworth в Японии-Tokyo Dream на LaserDisc в 1984 году компанией Toei Video. |
In his final moments, the Buddha asked if anyone had any questions they wished to pose to him, as a final chance to allay any doubts. |
В свои последние минуты Будда спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы, которые они хотели бы задать ему, как последний шанс развеять любые сомнения. |
Allard remained in Quebec until the age of sixteen, when he moved back to the United States, where he began to enter fiddling competitions. |
Аллард оставался в Квебеке до шестнадцати лет, а затем вернулся в Соединенные Штаты, где начал участвовать в соревнованиях по игре на скрипке. |
Allan Cunningham's exploration of the southern Darling Downs in 1827 revealed the potential of the area for pastoral and agricultural usage. |
Исследование Аланом Каннингемом Южного Дарлинг-Даунса в 1827 году выявило потенциал этого района для пастбищного и сельскохозяйственного использования. |
In Basra, Mu'awiya reappointed his Abd Shams kinsman Abd Allah ibn Amir, who had served the office under Uthman. |
В Басре Муавия вновь назначил своего родственника Абд Шамса Абд Аллаха ибн Амира, который служил в этой должности при Усмане. |
In 1934 Wartski sold it to Allan Gibson Hughes for £950, buying it back from his estate in 1939 after his death. |
В 1934 году Вартски продал его Аллану Гибсону Хьюзу за 950 фунтов стерлингов, выкупив его из своего поместья в 1939 году после его смерти. |
In 745, Abd Allah ibn Yahya al-Kindi established the first Ibadi state in Hadramawt and captured Yemen in 746. |
В 745 году Абд Аллах ибн Яхья аль-Кинди основал первое государство Ибади в Хадрамавте и захватил Йемен в 746 году. |
In 1963, a definite identification of the radio source 3C 48 with an optical object was published by Allan Sandage and Thomas A. Matthews. |
В 1963 году Аллан Сэндидж и Томас А. Мэтьюз опубликовали отчет об определенной идентификации радиоисточника 3С 48 с оптическим объектом. |
The capture of Delhi, Allahabad, Kanpur and Lucknow by British forces were followed by general massacres. |
За захватом британскими войсками Дели, Аллахабада, Канпура и Лакхнау последовали массовые убийства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alla prima».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alla prima» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alla, prima , а также произношение и транскрипцию к «alla prima». Также, к фразе «alla prima» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
