Allegation of racism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allegation of racism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинение в расизме
Translate

- allegation [noun]

noun: заявление, голословное утверждение

  • refute allegation - опровергать заявление

  • refute an allegation - опровергать заявление

  • allegation of wrongdoing - заявление о нарушениях

  • corruption allegation - обвинение в коррупции

  • drug allegation - обвинение по делу о наркотиках

  • dispute allegation - оспаривать утверждение

  • primary allegation - исковое заявление

  • remaining allegation - оставшееся заявление

  • false allegation - ложное заявление

  • serious allegation - серьезное обвинение

  • Синонимы к allegation: statement, attestation, assertion, deposition, argument, accusation, contention, averment, charge, grievance

    Антонимы к allegation: denial, attestation, cancellation, abnegation, denials, rejection, acclaim, accusation, attack, blame

    Значение allegation: a claim or assertion that someone has done something illegal or wrong, typically one made without proof.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- racism [noun]

noun: расизм

  • stronghold of racism - оплот расизма

  • blatant racism - грубый расизм

  • vicious racism - злостный расизм

  • institutional racism - институционный расизм

  • combat racism - бороться с расизмом

  • manifestation of racism - проявление расизма

  • Синонимы к racism: casteism, bigotry, xenophobia, chauvinism, racial prejudice, racialism, racial discrimination

    Антонимы к racism: equality, fairness, benevolence, compassion, humanity, affection, coolness, exemption, impartiality, benignity

    Значение racism: the belief that all members of each race possess characteristics or abilities specific to that race, especially so as to distinguish it as inferior or superior to another race or races.



Although some commentators have linked the day with racism, Padstonians insist that this is not the case and deny both the description and the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые комментаторы связывают этот день с расизмом, Падстониане настаивают, что это не так, и отрицают как описание, так и утверждения.

The allegation was made at the 2001 UN World Conference Against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение было сделано на Всемирной Конференции ООН по борьбе с расизмом в 2001 году.

The series has faced a number of controversies, including allegations of racism in its advertising and instigating a rise in the rate of racially motivated bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал столкнулся с рядом противоречий, включая обвинения в расизме в его рекламе и подстрекательстве к росту числа расово мотивированных издевательств.

The Trump White House has corroborated several allegations raised by the whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом Трампа подтвердил несколько утверждений, выдвинутых разоблачителем.

The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления.

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

Allegations of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

Or is racism and misogyny not a concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или расизм и шовинизм – это не то?

We didn't invite you here to be insulted by baseless allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили вас не для того, что бы выслушивать безосновательные оскорбления.

Mr Malone's allegation was investigated and found to be unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения мистера Мэлоуна проверили и сочли необоснованными.

400 years of institutional racism and it is my fault...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 лет инстутиционного расизма и это моя вина...

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

How do you explain your inconsistent responses to these allegations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?

You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание.

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

And I promise you, Doctor, if your allegations are borne out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю вам, Доктор, если обвинения подтвердятся,

In response to allegations of a conspiracy against the government... President Clark has declared martial law back home... and ordered Mars and Io to enact similar restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заявления о заговоре против правительства президент ввёл на Земле военное положение и приказал Марсу и Ио принять такие же ограничения.

We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

These allegations are irrelevant to the matter at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения не имеют отношения к делу.

Rumors of more women and more allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о большем количестве женщин и обвинений.

I've read a lot of files on you, I guess you'd say... a lot of allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала множество судебных дел, заведенных на вас. Думаю, вы бы сказали, что многие из них необоснованны.

Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё.

How can you say that racism is inherent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете говорить, что расизм является врожденным?

Many of the allegations in the book were dismissed by magicians and researchers who defended Robert-Houdin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждения в книге были отвергнуты магами и исследователями, защищавшими Робера-Гудена.

Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю.

Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал.

In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении.

Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии.

The Reavey family sought an apology, but Paisley refused to retract the allegation and died in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Риви потребовала извинений, но Пейсли отказался снять обвинение и умер в 2014 году.

During the war, Fanon was exposed to severe European racism towards black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Фанон подвергся жестокому европейскому расизму по отношению к чернокожим людям.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

*...that there were several allegations of cheating during the 1994 Formula One season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

*...что было несколько обвинений в мошенничестве во время сезона Формулы-1 1994 года?

That's why I cannot agree with you on these alleged allusions because in the context of his speech the allegations look ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не могу согласиться с вами в этих предполагаемых намеках, потому что в контексте его речи обвинения выглядят нелепо.

The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора.

In the days that followed, seven additional women came forward with allegations of inappropriate behavior during photo-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни еще семь женщин выступили с обвинениями в неподобающем поведении во время фотосъемки.

Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев.

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

However, a subsequent White House-ordered review found no concrete evidence to support the House report's espionage allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая проверка, проведенная по заказу Белого дома, не обнаружила никаких конкретных доказательств в поддержку утверждений о шпионаже в докладе Палаты представителей.

However, Nate files a harassment lawsuit based on racism against Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Нейт подает на Синклера иск о преследовании, основанный на расизме.

The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано.

Perhaps we should limit the lists of allegations to historicall notable cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует ограничить перечень обвинений исторически значимыми случаями.

Are lefties the only ones who make specific allegations at their opponents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели только левые выдвигают конкретные обвинения в адрес своих оппонентов?

Torture allegations had an impact in internal British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о пытках оказали влияние на внутреннюю британскую политику.

However, Stone announced he would quit the series after sexual misconduct allegations surfaced against Weinstein in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стоун объявил, что он покинет сериал после того, как в октябре 2017 года против Вайнштейна появились обвинения в сексуальных домогательствах.

The unsubstantiated allegations about Bush skipping service, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голословные утверждения о том, что Буш пропускает службу, и т. д.

There is debate regarding the total number of retractions as compared to the total number of allegations, and the reasons for retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия относительно общего числа опровержений по сравнению с общим числом утверждений и причин для опровержений.

There is a request to move Donald Trump sexual misconduct allegations to Donald Trump sexual assault allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует просьба перенести обвинения в сексуальных домогательствах Дональда Трампа на обвинения в сексуальном насилии Дональда Трампа.

The case and others like it also impacted the investigation of allegations that included young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело и другие подобные ему также повлияли на расследование обвинений, которые касались маленьких детей.

As a result of the Politico report, Attorney General Jeff Sessions ordered an investigation to determine the veracity of the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доклада Politico Генеральный прокурор Джефф Сешнс распорядился провести расследование, чтобы определить правдивость этих утверждений.

The music video sparked controversies over racism claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео вызвало споры вокруг заявлений о расизме.

On July 19, you made this allegation that I have not discussed my edits to the POW section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля вы сделали это заявление о том, что я не обсуждал свои правки в разделе военнопленных.

I think this reasoning applies to many of the culture-specific allegations of anti-Americanism in this article. Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это рассуждение применимо ко многим специфическим для культуры утверждениям об антиамериканизме в этой статье. Жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allegation of racism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allegation of racism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allegation, of, racism , а также произношение и транскрипцию к «allegation of racism». Также, к фразе «allegation of racism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information