Along the spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Along the spine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдоль позвоночника
Translate

- along [adverb]

adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии

preposition: вдоль, по

- the [article]

тот

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • spine preparation unit - устройство для подготовки корешка

  • curved spine - искривление позвоночника

  • spine posture - позвоночника поза

  • run down the spine - бежать вниз по позвоночнику

  • spine level - позвоночник уровень

  • spine and - позвоночник и

  • his spine - позвоночник

  • single spine - одного отдела позвоночника

  • spine condition - позвоночник состояние

  • along the spine - вдоль позвоночника

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.



Then, without uncovering it again, he dropped the photograph into the memory hole, along with some other waste papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, уже не открывая фотографию, он сунул ее вместе с ненужными листками в гнездо памяти.

A long shiver caught Skeeter's spine at that too-recent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание оказалось так свежо, что по спине у него пробежал холодок.

Likewise when we transform organizations, we need to be sure that we're giving our people the skills and the tools they need along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и при оптимизации необходимо убедиться в предоставлении работникам необходимых навыков и средств.

We can get along without any help from your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все равно сможем обойтись без помощи твоего отца.

Plasma fires trailed white-orange streams of turbulent gas from chimneys along the kilometres of gunmetal hulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многие километры за кормой тянулись бело-оранжевые струи турбулентных газов из труб плазменных реакторов.

Then he back-tracks along the pavement, settling on the bar and snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом он дает по тротуару задний ход и выбирает закусочную.

Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу.

They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов.

The bullet enters to the right of her navel and lodges in her lumbar spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля попадает правее пупка и застревает в поясничном отделе.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

A royal nightflyer carried a bony spine inside his member that stimulated ovulation in female nightflyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У королевских летунов в половом органе есть костяной шип, стимулирующий овуляцию у самок.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

Thanks for letting me tag along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволили присоединиться к вам.

Why don't you kill an hour, tag along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не убить часок, походить?

Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться.

An arachnoid cyst on his lower spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахноидальная киста в нижнем отделе позвоночника.

A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни.

Driving along the coast is wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать вдоль берега так прекрасно.

She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника.

Wyden, along with US senators Dianne Feinstein and Mark Udall, had spent years pushing back against the worst excesses of the post-9/11 surveillance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайден вместе с сенаторами США Дайэнн Файнстайн (Dianne Feinstein) и Марком Юдаллом (Mark Udall) не один год выражали несогласие с серьезным превышением полномочий и нарушениями, связанными со слежкой в период после терактов 11 сентября.

Thirty miles of forest shut it off from the sight of an indifferent world, and the noise of the white surf along the coast overpowered the voice of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать миль леса скрыли его завоевание от взоров равнодушного мира, а шум белого прибоя вдоль побережья заглушил голос славы.

Ah! he's in the medical faculty, remarked Nikolai Petrovich, and fell silent. Pyotr, he went on, stretching out his hand, aren't those our peasants driving along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! он по медицинскому факультету, - заметил Николай Петрович и помолчал. - Петр, - прибавил он и протянул руку, - это, никак, наши мужики едут?

I dreamt that you were walking me along a white path in the midst of a green field, towards the blue hills towards the blue hilltops, on a calm morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снится, что майским утром ты повела куда-то в голубизну нагорья, на голубые скаты, вдоль по тропинке белой в поле зеленой мяты...

Along with the people, the pharmacist's skinny and mangy nag mournfully watched the loading from its stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с людьми на погрузку грустно смотрела из стойла тощая и запаршивевшая кляча аптекаря.

chorused the bold haidamaks as they trotted along, pigtails jogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разливаясь, на рыси пели и прыгали лихие гайдамаки, и трепались цветные оселедцы.

Yes, and I see evidence of Schmorl's nodes on the victim's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я вижу следы узлов Шморля на позвоночнике жертвы.

Yes, and then you could reduce the spine and hold it in place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а потом соединишь позвонки и будешь удерживать их,

Meanwhile, the furious owner of the goose caught up with Panikovsky and managed to smack him right on the spine with the log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем разгневанная хозяйка догнала Паниконского, изловчилась и огрела его поленом по хребту.

The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, кто хочет бросить вызов Пожирателю Хребтов?

But it's not a spine, I'll tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не хребет, это вам я точно могу сказать.

This is the only one with no writing down the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственная без надписи на корешке.

The last thing we need is for you to get spine cancer... before our big break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам совершенно не нужен рак спинного мозга, в самом начале нашего пути.

The Memphis lawyer was sitting on his spine, gazing dreamily out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемфисский адвокат сидел развалясь и рассеянно глядя в окно.

With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывернув в сторону руль, Тоуд налетел на низкую изгородь, шедшую вдоль дороги.

Horses clopped along, shuffling up dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постукивали копыта, взбивая пыль.

You bought it at a car wash Along with a pack of gum and an air freshener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил ее на мойке машин, где она стояла между жевачками и освежителями воздуха.

His honor had the bureau of solid waste conduct a clean sweep along Tivoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Честь и управление по вывозу твердых бытовых отходов проводят комплексную уборку на Тиволи.

I did bring it along to the knees-up, but you were AWOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес ее на праздник, но вас там не было.

In order to turn a circle into A Sphere, we rotate ninety degrees the circle along its vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить круг в Сферу, мы поворачиваем круг на 90 градусов вокруг вертикальной оси.

'When someone comes along and wants to write the story of our careers he'll find all the material ready to his hand,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь захочет написать историю нашей карьеры, весь материал будет под рукой,- говорил он.

Well, we need to construct a 3-D model of head and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны построить 3-D модель головы и позвоночника.

We sulkily obeyed. The soldiers surrounded us, and we followed Iw?n Ignatiitch who brought us along in triumph, walking with a military step, with majestic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повиновались с досадою; солдаты нас окружили, и мы отправились в крепость вслед за Иваном Игнатьичем, который вел нас в торжестве, шагая с удивительной важностию.

And then you lot come along and he gets scared and concocts this story about me and this Colvin as a way of deflecting his own guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы на него вышли, он испугался и состряпал историю обо мне и этом Колвине чтобы отвести от себя подозрения.

Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии.

Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию.

His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден.

Involvement of multiple vertebral bodies leads to kyphosis of the thoracic spine, leading to what is known as dowager's hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение нескольких тел позвонков приводит к кифозу грудного отдела позвоночника, что приводит к тому, что известно как горб вдовы.

Treatments such as bracing and the insertion of rods into the spine were employed during the 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы лечения, как фиксация и введение стержней в позвоночник, применялись в течение 1900-х годов.

During lordosis, the spine curves dorsoventrally so that its apex points towards the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время лордоза позвоночник изгибается дорсовентрально так, что его вершина направлена в сторону живота.

In studies, kyphosis is better characterized for the thoracic spine than for the lumbar spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях кифоз лучше характеризуется для грудного отдела позвоночника, чем для поясничного.

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

CT scan showing bamboo spine in ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография показала бамбуковый позвоночник при анкилозирующем спондилите.

Palmer, a magnetic healer, hypothesized that manual manipulation of the spine could cure disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмер, магнетический целитель, предположил, что ручные манипуляции с позвоночником могут излечить болезнь.

Other sites include the ribs, the mandible, the spine, and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участки включают ребра, нижнюю челюсть, позвоночник и таз.

These leaves have lightly serrated edges and are tipped by a sharp spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листья имеют слегка зазубренные края и оканчиваются острым корешком.

Lymph nodes line the cervical spine and neck regions as well as along the face and jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические узлы располагаются вдоль шейного отдела позвоночника и шеи, а также вдоль лица и челюсти.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

Spine of scapula labeled in red, showing muscles attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник лопатки помечен красным цветом, показывая прикрепленные к нему мышцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «along the spine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «along the spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: along, the, spine , а также произношение и транскрипцию к «along the spine». Также, к фразе «along the spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information