Although it became - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Although it became - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хотя она стала
Translate

- although [conjunction]

conjunction: хотя, если бы даже, несмотря на то, что

adverb: несмотря на, если бы даже

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • missed it - пропустил его

  • it subject - она подлежит

  • it chooses - он выбирает

  • toward it - к ней

  • it exemplifies - он служит примером

  • inflate it - надуть

  • it finishes - он заканчивает

  • it dinner - это ужин

  • vessel it - это судно

  • omit it - опустим

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу



Filming began in September 2019; although no exact release day has yet been publicly announced, the studio aims for a 2020 premiere consisting of four episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались в сентябре 2019 года; хотя точный день релиза еще не был объявлен публично, студия нацелена на премьеру 2020 года, состоящую из четырех эпизодов.

For instance, I am no longer 47, although this is the age I feel, and the age I like to think of myself as being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мне больше не 47, хотя по ощущениям мне именно столько, и это возраст, в котором я предпочитаю находиться.

Many old buildings became lofts and apartment buildings, Cosmo Loft - the first residential loft in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые здания стали лофтами и жилыми домами, Космо Лофт – первый жилой/рабочий лофт на территории Голливуда.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

And the line between reality and fiction became ever more blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И грань между реальностью и вымыслом стала ещё более размытой.

He even smiled, and the ape eyes became almost squirrel eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже улыбнулся, и обезьяньи глаза чуть не превратились в беличьи.

For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким.

There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме.

Although there were no statistics on the total number of refugees, the figure appeared to be quite stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не имеется статистических данных об общей численности беженцев, она, как представляется, довольна стабильна.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

Not bad, although the draught takes the heat out fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит.

Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами.

For that reason, law enforcement became a prominent and pivotal factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине правоохранительные органы стали заметным и важным фактором.

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

The motley rabble became transformed into a compact, homogeneous mass crowned by a waving, disorderly, spiky steel-bristled brush made of bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разношерстные пестрые люди превращались в однородный, компактный слой, над которым колючей щеткой, нестройно взмахивая и шевелясь, поднялась щетина штыков.

Although it is unjust, he thought. But I will show him what a man can do and what a man endures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть это и несправедливо, - прибавил он мысленно, - но я докажу ей, на что способен человек и что он может вынести.

No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно.

Although protested by Jewish Americans, the trip was a resounding success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты американских евреев, этот визит имел оглушающий успех.

They became uneven, discordant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали неоднородными, противоречивыми.

Ugliness that had once been hateful to him because it made things real, became dear to him now for that very reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродства жизни, когда-то ненавистные ему, потому что возвращали к действительности, теперь по той же причине стали ему дороги.

Three months later, Marianne became pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца Мэриен забеременела.

Is that because your stock's dropped 22% since you became COO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с тех пор, как вы стали исполнительным директором, акции упали на 22%?

Toward the last I became acutely afraid of West, for he began to look at me that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем я стал смертельно бояться Уэста: он точно так же начал поглядывать и на меня.

So I became a citizen of Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приобрёл монакское гражданство.

I became captivated by your voice like I was being put under some kind of mysterious spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос меня очаровал. Меня словно околдовали.

Writing became more difficult and more alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать стало труднее и заманчивее.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

Mr Entwhistle said, in an explanatory way, although it really explained nothing: I've just come up from Lytchett St Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что из Литчетт-Сент-Мэри, - тоном объяснения произнес адвокат, хотя его слова в общем-то ничего не объясняли.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

This time when he moved Justine became conscious of it, and clutched his arm fearfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, едва он шевельнулся, Джастина встрепенулась и пугливо сжала его локоть.

Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

But the idea of a change took root and germinated in Margaret's heart, although not in the way in which her father proposed it at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея сменить обстановку глубоко запала в сердце Маргарет, хоть и не в том виде, в котором предложил ее мистер Хейл.

The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов.

Although they marketed the idea better... the Frozen Banana itself was the brainchild... of a Korean immigrant who threatened to sue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть идею они развили выгодно, изначально она принадлежала иммигранту из Кореи, который грозился подать на них в суд.

Although she kept me starved of human contact... she enjoyed taking me out... because she knew how much it hurt to be reminded... of the simple little pleasures that were denied me forevermore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она поддерживала во мне голод по общению, ей нравилось выводить меня в люди, ведь она понимала, как больно вспоминать о маленьких удовольствиях, которые отныне были мне недоступны.

I then became infatuated... with these, my odorifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я помешалась на... этих вот, Запахотиках.

Although... that's a good amount of high-velocity impact spatter up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... вот приличное количество высокоскоростных импульсных брызг.

Although, she makes a lot of non-work-related calls, which I think makes her less attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она очень много треплется по телефону, что, как мне кажется, делает её менее привлекательной.

Although he likes to eat pizza off the sidewalk and I prefer to buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит подъедать куски пиццы с тротуаров а я предпочитаю покупать их.

Although, I've recently transitioned to a new line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последнее время я изменила направление работы.

I know even up to and through the Russians, although only a few speak Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже русских знаю, только из них редко кто говорит по-испански.

Look what became of Matilda Higgs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что случилось с Матильдой Хиггс.

When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения.

The cause of death was listed as unknown, although medical examiners found numerous wounds on the body that might be consistent with shark bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти была объявлена неизвестной. Хотя многочисленные раны, обнаруженные судмедэкспертами на одном из тел, могут напоминать укусы акулы.

They became aware of the noise that was the background to this fight, the steady shrill cheering of the tribe behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут только вошел им в уши шум, сопровождавший драку, дерущий, слитый, ободряющий клич племени.

Good as new. Although I seem to have put on about 158 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новенький, хотя, кажется, я прибавил 158 фунтов веса.

Y... although, remember, I do have to shave off a little slice for Erica's baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, помнишь, мне надо ещё уделить самую малость ребёнку Эрики.

It was a crushage of the peoples for lack of room; and we taught the Romans what fighting was, although in truth we were no less well taught by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было столкновение народов вследствие недостатка места; и мы показали римлянам, что такое бой, хотя, правду сказать, и сами от них научились многому.

I presumed that this meant we were now in level flight, although the axial spin continued, evidenced by the fact that the forward horizon was spinning confusingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы перешли в горизонтальный полет, хотя вращение вокруг оси продолжалось, о чем свидетельствовал тот факт, что изображение на экране утомительно кружилось.

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

Although you'd think that if you had the power to raise the dead, you'd have the power to jump a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне б сразу подумалось, если б у вас была сила поднять мёртвых, забор - не был бы для вас препятствием.

Although their season ends on a low note, there's still life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон для них кончается грустно, но есть жизнь и после смерти.

And Sir Walter Raleigh, although he lost and was publicly beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сэр Уолтер Рэли. Хотя он проиграл и был обезглавлен.

He's a cheerful active kid, although he tires quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весёлый энергичный мальчик, только быстро устаёт.

She did not want to be fair, although she knew what he said was true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не желала быть справедливой, хотя и понимала, что он прав.

He had fathered four sons, John, Giles, Philip and Walter and although they were also held in prison, they were released in 1218.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отцом четырех сыновей, Джона, Джайлза, Филиппа и Уолтера, и хотя они также содержались в тюрьме, они были освобождены в 1218 году.

It became Fabolous' first album to top the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым альбомом Fabolous, возглавившим чарты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «although it became». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «although it became» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: although, it, became , а также произношение и транскрипцию к «although it became». Также, к фразе «although it became» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information