American union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
african american museum - Афроамериканский музей
american light style rye bread - американский светлый ржаной хлеб
american drug enforcement administration - Американская администрация по борьбе с наркотиками
inter-american development bank - Межамериканский банк развития
american bankers association - Американская ассоциация банкиров
anglo-american philosophy - англо-американской философии
american enterprise - американское предприятие
american time - американский время
american housing - американский корпус
central american countries - американских стран Центральной
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
international union of family organisations - Международный союз организаций по проблемам семьи
sets union - объединение множеств
sectoral trade union - профсоюзное отраслевое
member state of the european union - государства, являющегося членом Европейского союза
kennel union - кинологический союз
union nut - накидная гайка
behalf of the european union - от имени Европейского союза
african union and united nations - Африканский союз и Организация Объединенных Наций
establishment of the african union - создание Африканского союза
the african union border - Африканский союз границы
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
And during the American Civil War, the system was used by Union prisoners in Confederate prisons. |
А во время Гражданской войны в Америке эта система использовалась заключенными Союза в тюрьмах Конфедерации. |
The hotels of Texas or the South-Western States-I may say every part of the American Union-serve the double purpose of exchange and club-house. |
Гостиницы Техаса, как, впрочем, и все гостиницы Соединенных Штатов, служат одновременно биржей и клубом. |
In August of that year, the American Federation of Labor issued a charter to the Boston Police Union. |
В августе того же года Американская федерация труда издала хартию Бостонского полицейского союза. |
And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur. |
Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура. |
In July 1959 President Eisenhower sent Nixon to the Soviet Union for the opening of the American National Exhibition in Moscow. |
В июле 1959 года президент Эйзенхауэр направил Никсона в Советский Союз для открытия американской Национальной выставки в Москве. |
In 1837, conservative Rafael Carrera conquered Guatemala and separated from the Central American Union. |
В 1837 году консерватор Рафаэль Каррера завоевал Гватемалу и отделился от Центральноамериканского Союза. |
Trade between Scotland and the American colonies was finally regularized by the parliamentary Act of Union of Scotland and England in 1707. |
Торговля между Шотландией и американскими колониями была окончательно урегулирована парламентским актом о Союзе Шотландии и Англии в 1707 году. |
They were not members of the AFL, and fought off more radical rivals such as the Knights of Labor in the 1880s and the American Railroad Union in the 1890s. |
Они не были членами AFL и боролись с более радикальными соперниками, такими как рыцари труда в 1880-х годах и американский железнодорожный союз в 1890-х годах. |
In 2002, the Court again ruled that any limitations on the internet were unconstitutional in American Civil Liberties Union v. Ashcroft. |
В 2002 году суд снова постановил, что любые ограничения в интернете были неконституционными в Американский союз гражданских свобод против Эшкрофта. |
African American Union soldier in uniform with family; he has been identified as Sgt. |
Солдат афроамериканского Союза в военной форме с семьей; он был идентифицирован как сержант. |
And in a development that seems to have taken American officials by surprise, the Soviet Union has granted the request of 1,500 Soviet Jews to emigrate to Israel. |
Американские чиновники были удивлены, когда Советский Союз позволил 1.500 советским евреям иммигрировать в Израиль. |
It has long been a bedrock principle of American foreign policy to endorse any move to further integrate the European Union. |
Одним из фундаментальных принципов Американской внешней политики долгое время было оказание поддержки любым начинаниям по дальнейшей интеграции Европейского Союза. |
The impeachment was attended by a delegation of Foreign Affairs ministers from the other nations of the Union of South American Nations. |
В импичменте участвовала делегация министров иностранных дел других стран Союза южноамериканских наций. |
Artists affiliated with the union included Chester Harding, Fitz Henry Lane, Alvan Fisher, and other American artists of the mid-19th century. |
Художники, связанные с Союзом, включали Честера Хардинга, Фитца Генри Лейна, Алвана Фишера и других американских художников середины 19-го века. |
Naval power played a significant role during the American Civil War, in which the Union had a distinct advantage over the Confederacy on the seas. |
Военно-морская мощь сыграла значительную роль во время Гражданской войны в Америке, в которой Союз имел явное преимущество над Конфедерацией на море. |
The Union Army Balloon Corps was a branch of the Union Army during the American Civil War, established by presidential appointee Thaddeus S. C. Lowe. |
Воздушный корпус армии Союза был подразделением армии Союза во время Гражданской войны в Америке, учрежденной назначенным президентом Таддеусом С. С. Лоу. |
I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. |
Я выступал в Университете Айовы в 2004-м и в 2005-м на встрече членов Американского геофизического союза. |
We made a team which was never after equalled in the American Civil Liberties Union. |
Семья Мартина обвиняет полицию в том, что она не спросила никого из соседей, узнали ли они Мартина. |
Domestic tranquility and national security, Tyler argued, would result from an annexed Texas; a Texas left outside American jurisdiction would imperil the Union. |
Внутреннее спокойствие и национальная безопасность, утверждал Тайлер, будут результатом аннексии Техаса; Техас, оставленный вне американской юрисдикции, поставит под угрозу Союз. |
The paper tried to balance support of the Union with its opposition to emancipation, while maintaining Irish American patriotism. |
Газета пыталась сбалансировать поддержку Союза с его оппозицией эмансипации, сохраняя при этом ирландско-американский патриотизм. |
Khrushchev backed down from a confrontation, and the Soviet Union removed the missiles in return for an American pledge not to invade Cuba again. |
Хрущев отступил от конфронтации, и Советский Союз снял ракеты в обмен на обещание Америки больше не вторгаться на Кубу. |
This has caused some students at the Naval Academy to seek legal help from the American Civil Liberties Union. |
Это заставило некоторых студентов Военно-Морской академии обратиться за юридической помощью к Американскому союзу гражданских свобод. |
In 1988, climatologist Stephen Schneider organised a conference of the American Geophysical Union. |
В 1988 году климатолог Стивен Шнайдер организовал конференцию Американского геофизического союза. |
In 1893, the four existing societies unified under the umbrella organization, the American Ethical Union. |
В 1893 году четыре существующих общества объединились под эгидой организации Американский этический союз. |
In February 2019, she became the first African-American woman to deliver a response to the State of the Union address. |
В феврале 2019 года она стала первой афроамериканкой, которая выступила с ответом на обращение государства Союза. |
Today Cooper Union is recognized as one of the leading American colleges in the fields of architecture, engineering, and art. |
Сегодня Cooper Union признан одним из ведущих американских колледжей в области архитектуры, инженерии и искусства. |
Rufus King also has a hybrid chapter of both Amnesty International and American Civil Liberties Union, which advocates for human rights and civil liberties issues. |
Руфус Кинг также имеет гибридное отделение Как Международной амнистии, так и Американского союза гражданских свобод, который выступает за права человека и гражданские свободы. |
A catalyst for reform within North American science education was the 1957 launch of Sputnik, the Soviet Union satellite. |
Катализатором реформ в североамериканском научном образовании стал запуск в 1957 году спутника Спутник - спутника Советского Союза. |
In an interview with Radio Liberty in 2003, he justified the bombing on the grounds that RFE/RL was an American propaganda tool against the Soviet Union. |
В интервью Радио Свобода в 2003 году он оправдывал бомбардировки тем, что РСЕ/РЛ была американским пропагандистским инструментом против Советского Союза. |
Often, the rapprochement occurs specifically in an attempt to counter another power, like with Chinese-American rapprochement targeted towards the Soviet Union. |
Часто сближение происходит именно в попытке противостоять другой державе, как в случае китайско-американского сближения, направленного против Советского Союза. |
At the Union Stock Yard, one of Chicago's largest employers, all 15,000 African-American workers were initially expected to return to work on Monday, August 4, 1919. |
На Профсоюзном складе, одном из крупнейших работодателей Чикаго, все 15 000 афроамериканских рабочих должны были вернуться к работе в понедельник, 4 августа 1919 года. |
During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states. |
Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств. |
In 1855, Lt. George G. Meade, an Army engineer and later a Union General in the American Civil War, was assigned to design a new lighthouse. |
В 1855 году лейтенанту Джорджу г. МИДу, армейскому инженеру, а затем генералу Союза в Гражданской войне в Америке, было поручено спроектировать новый маяк. |
On the last day of the conference someone inside the secret - North American Union Forum leaked the agenda. |
В последний день секретной конференции по Североамериканскому Союзу её повестка дня просочилась в прессу. |
It cited the existence of the former Security and Prosperity Partnership as evidence of a push towards a North American Union. |
Она указала на существование бывшего партнерства в области безопасности и процветания как на свидетельство стремления к созданию североамериканского Союза. |
Professor Thaddeus S. C. Lowe was one of the top American balloonists who sought the position of Chief Aeronaut for the Union Army. |
Профессор Таддеус С. С. Лоу был одним из лучших американских воздухоплавателей, который добивался должности главного аэронавта армии Союза. |
In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations. |
В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении. |
He was not able to help you with your particular case, and sent your letter to the American Civil Liberties Union. |
У него не было возможности помочь вам, и он отправил ваше письмо в Союз защиты гражданских свобод. |
Fearing the possibility of a Sino-American alliance, the Soviet Union yielded to pressure for détente with the United States. |
Опасаясь возможности китайско-американского Союза, Советский Союз уступил давлению на разрядку отношений с Соединенными Штатами. |
In response, editor Cathy Kuhlmeier and reporters Leslie Smart and Leanne Tippett filed suit in January 1984 with the aid of the American Civil Liberties Union. |
В ответ редактор Кэти Кульмайер и репортеры Лесли Смарт и Лиэнн Типпетт подали иск в январе 1984 года с помощью американского союза гражданских свобод. |
In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union. |
В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union. |
The instability that followed the disintegration of the union led to the independence of the other Central American countries. |
Нестабильность, последовавшая за распадом Союза, привела к независимости других центральноамериканских стран. |
Blacks also fought on the American side, hoping to gain benefits of citizenship later on. During the Civil War, free blacks fought on the Confederate and Union sides. |
Чернокожие также воевали на американской стороне, надеясь получить преимущества гражданства позже. Во время Гражданской войны свободные черные сражались на стороне Конфедерации и Союза. |
Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian. |
Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института. |
At other times, iSight has documented the group attempting to hack European Union institutions, NATO targets, and American government entities. |
Она также отметила случаи, когда хакеры пытались взламывать сети институтов ЕС, НАТО и американских государственных органов. |
The American rejection of Emperor Karl's last-minute proposal for a federal union was the death certificate of Austria-Hungary. |
Американское отклонение последнего предложения императора Карла о федеративном Союзе было свидетельством о смерти Австро-Венгрии. |
LGBT persons were present throughout the post-independence history of the country, with gay men having served in the Union Army during the American Civil War. |
Представители ЛГБТ присутствовали на протяжении всей истории страны после обретения независимости, причем геи служили в армии Союза во время Гражданской войны в Америке. |
This organization, based in New York City, would eventually emerge as the American Civil Liberties Union. |
В статье должно быть удалено упоминание об участии Циммермана в программе диверсии. |
Native Americans served in both the Union and Confederate military during the American Civil War. |
Коренные американцы служили как в армии Союза, так и в армии Конфедерации во время Гражданской войны в Америке. |
Douglass believed that since African-American men were fighting for the Union in the American Civil War, they deserved the right to vote. |
Дуглас считал, что, поскольку афроамериканцы сражались за Союз в Гражданской войне в Америке, они заслуживают права голоса. |
Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers. |
Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам. |
Neither the European Union nor the international community is to blame for this. |
В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество. |
Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union. |
Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза. |
I forget she knows nothing of the character of that woman, or of the circumstances attending my infernal union with her. |
Я забыл, что она ничего не знает ни об этой женщине, ни об обстоятельствах, которые привели меня к этому роковому союзу. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence. |
По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости. |
These two surrenders gave the Union control over the entire Mississippi. |
Эти две капитуляции дали Союзу контроль над всей Миссисипи. |
With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs. |
С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, union , а также произношение и транскрипцию к «american union». Также, к фразе «american union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
