Aminu bashir wali - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aminu bashir wali - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Амину Башир Вали
Translate

- aminu

амину

- bashir

Башир

  • omar al-bashir - Омар аль-Башир

  • al bashir - аль-Башир

  • omar hassan ahmad al-bashir - Омар Хасан Ахмад аль-Башир

  • aminu bashir wali - Амину Башир Вали

  • Синонимы к bashir: augur, bachar, bachir, basheer, basher, began, commence, commenced, harbinger, lyrics

    Антонимы к bashir: conclude, stopped

    Значение bashir: A male given name.

- wali

Вали

  • wali khan mosque - мечеть Wali Khan Mosque

  • shah wali kot - Шах-Вали-Кот

  • shah wali kot district - район Шах-Вали-Кот

  • aminu bashir wali - Амину Башир Вали

  • Синонимы к wali: governor, dewan, emir, mirza, nawab, nizam, hakim, alongside, and, besides

    Антонимы к wali: acting speaker, blind fools of fate, butt boy, commoner, creampuff, doormat, flunkie, less, loser, man in the street

    Значение wali: A provincial governor in certain Islamic countries.



Quark has locked some of Chief O'Brien and Dr Bashir's personal property inside the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк запер кое-что из личной собственности шефа О'Брайена и доктора Башира внутри бара.

I can always eat dinner with Dax or Dr. Bashir or... even Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда могу пообедать с Дакс, доктором Баширом или... даже с Кварком.

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира.

According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Баширу, это и вызвало ошибку в программе материлизации.

At least not once you hit Bashir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты ударил Башира.

I don't understand... why would Bashir get involved with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю... почему Башир в это ввязался?

'Deputy Talpet to Dr Bashir. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Заместитель Таплет доктору Баширу. '

The occasion was marked with a ribbon-cutting ceremony by the governor, Marie Bashir and the premier of New South Wales, Morris Iemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было отмечено церемонией перерезания ленточки губернатором Мари Башир и премьером Нового Южного Уэльса Моррисом Иеммой.

This came following protests over his decision not to extradite Bashir to the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после протестов против его решения не выдавать Башира Международному уголовному суду.

Al-Abideen said, however, that the military government would seek to prosecute al-Bashir in Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аль-Абидин заявил, что военное правительство будет добиваться судебного преследования аль-Башира в Судане.

More people who had served in al-Bashir's government were reported to have been arrested on 14 April 2019, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что 14 апреля 2019 года были арестованы еще несколько человек, служивших в правительстве аль-Башира.

The reports of al-Bashir's transfer were later confirmed to Al Jazeera by a prison guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о переводе аль-Башира были позже подтверждены в Аль-Джазире тюремным надзирателем.

State media reported that all political prisoners, including anti-Bashir protest leaders, were being released from jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные СМИ сообщили, что все политические заключенные, включая лидеров антибаширских протестов, были освобождены из тюрьмы.

Al-Bashir joined the Sudanese Army in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир вступил в суданскую армию в 1960 году.

Al-Bashir has achieved economic growth in Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир добился экономического роста в Судане.

Ocampo told U.S. State Department officials on 20 March 2009 that President Bashir 'needed to be isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2009 года Окампо заявил представителям Госдепартамента США, что президента Башира необходимо изолировать.

Al-Bashir is the first sitting head of state ever indicted by the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир-первый действующий глава государства, которому МУС предъявил обвинение.

ICC member state Chad also refused to arrest al-Bashir during a state visit in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-член МУС Чад также отказалось арестовать аль-Башира во время государственного визита в июле 2010 года.

During a visit to Egypt, al-Bashir was not arrested, leading to condemnation by Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Египет аль-Башир не был арестован, что привело к осуждению Международной амнистией.

Al-Bashir visited Kenya on 27 August 2010 to witness the President signing Kenya's new constitution into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир посетил Кению 27 августа 2010 года, чтобы стать свидетелем подписания президентом новой конституции Кении.

During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации.

On 17 April 2019, al-Bashir was moved from house arrest to Khartoum's Kobar prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2019 года аль-Башир был переведен из-под домашнего ареста в Хартумскую тюрьму Кобар.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана.

The ICC's chief prosecutor has charged Mr Bashir with crimes against humanity, war crimes and genocide over alleged atrocities in Sudan's Darfur region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный прокурор МУС обвинил г-на Башира в преступлениях против человечности, военных преступлениях и геноциде в связи с предполагаемыми зверствами в суданском регионе Дарфур.

At first, MHB's old vocalist Javed Bashir was to be the vocalist on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, старый вокалист MHB по Джавед Башир должен был стать вокалист на альбоме.

Later, Mekaal confirmed that Javed Bashir would not be a part of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мекаал подтвердил, что Джавед Башир не будет участвовать в записи альбома.

In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года.

On al-Bashir's orders, al-Turabi was imprisoned based on allegations of conspiracy in 2000 before being released in October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу аль-Башира Аль-Тураби был заключен в тюрьму по обвинению в заговоре в 2000 году, а затем освобожден в октябре 2003 года.

On 26 October 2011, Al Bashir said that Sudan gave military support to the Libyan rebels, who overthrew Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2011 года аль-Башир заявил, что Судан оказывает военную поддержку ливийским повстанцам, которые свергли Муаммара Каддафи.

In October 2009, al-Bashir was invited to Uganda by President Yoweri Museveni for an African Union meeting in Kampala, but did not attend after protest by several NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Уганды Йовери Мусевени на встречу Африканского союза в Кампале, но не принял участия в ней после протеста нескольких НПО.

On 23 October 2009, al-Bashir was invited to Nigeria by President Umaru Yar'Adua for another AU meeting, and was not arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Умару Ярадуа в Нигерию на очередное заседание АС и не был арестован.

He was about to leave Odo's office when Sisko and Kira entered with phasers followed by Dr. Bashir with a sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже собирался покинуть кабинет ОДО, когда вошли Сиско и Кира с фазерами, а за ними доктор Башир с успокоительным.

In Jammu and Kashmir, a Christian convert and missionary, Bashir Tantray, was killed, allegedly by Islamic militants in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джамму и Кашмире христианский новообращенный и миссионер Башир Тантрай был убит, как утверждается, исламскими боевиками в 2006 году.

On April 16 a new government of technocrats, led by Dr. Bashir al-Azma was sworn in. Abd al-Karim Zahreddine was the new Defence minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля в новом правительстве технократов, возглавляемом доктором Баширом Аль-Азма был приведен к присяге. Абд аль-Карим Захреддин стал новым министром обороны.

Bashir's personal qualities established him as a leading figure in the Shihabi court where he engaged in political intrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные качества Башира сделали его ведущей фигурой при дворе Шихабитов, где он занимался политическими интригами.

Al-Jawhari suggested that Bashir marry Jihan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джаухари предложил Баширу жениться на Джихан.

Jihan was a Muslim and Bashir had her convert to the Maronite Church before the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джихан была мусульманкой, и Башир заставил ее обратиться в Маронитскую церковь еще до свадьбы.

This was short-lived as al-Jazzar reverted to Bashir in 1795 after abundant complaints were raised against Baz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недолговечно, так как Аль-Джаззар вернулся к Баширу в 1795 году после обильных жалоб на баз.

At the same time, Emir Bashir decided to eliminate his Abi Nakad opponents and to that end, he conspired with the Jumblatts and Imads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эмир Башир решил устранить своих противников Аби Накада и с этой целью вступил в сговор с Джумблаттами и Имадами.

Relations soured between al-Jazzar and Bashir in 1799, during Napoleon Bonaparte's two-month siege of Acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Аль-Джаззаром и Баширом испортились в 1799 году, во время двухмесячной осады Акры Наполеоном Бонапартом.

Most of the Druze sheikhs condemned the Imad clan in 1803 and rallied to Emir Bashir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство друзских шейхов осудили клан Имадов в 1803 году и сплотились вокруг Эмира Башира.

With the relief of pressure from Sidon after al-Jazzar's death, Emir Bashir felt less reliant on Baz for maintaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ослаблением давления со стороны Сидона после смерти Аль-Джаззара Эмир Башир чувствовал себя менее зависимым от база в поддержании власти.

The Druze were also offended because Baz's power derived from his sponsorship by their overlord, Emir Bashir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзы также были оскорблены тем, что власть база была основана на его покровительстве их сюзерену, Эмиру Баширу.

Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши.

Accompanying Emir Bashir were Sheikh Bashir Jumblatt and a number of emirs from the Arslan and Abu'l Lama clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмира Башира сопровождали Шейх Башир Джумблат и несколько эмиров из кланов Арслан и Абу-л-Лама.

Abdullah Pasha believed only Emir Bashir was capable of fulfilling this task and sought to make way for his return to Mount Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша считал, что только эмир Башир способен выполнить эту задачу, и стремился освободить дорогу для своего возвращения на гору Ливан.

In 1821, Bashir became entangled in a dispute between Abdullah Pasha and Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Башир оказался втянут в спор между Абдуллой-Пашой и Дервишем-Пашой.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

Emir Bashir experienced a setback when he clashed with Sheikh Bashir's forces on 28 December 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Башир потерпел неудачу, столкнувшись с войсками шейха Башира 28 декабря 1824 года.

However, this loss was reversed following Abdullah Pasha's dispatch of 500 Albanian irregulars to aid Emir Bashir on 2 January 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти потери были сведены на нет после того, как 2 января 1825 года Абдулла-паша отправил 500 албанских иррегулярных солдат на помощь Эмиру Баширу.

The alignment of the major Druze clans with the Ottomans compelled Bashir to further rely on his growing Maronite power base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз основных кланов друзов с османами вынудил Башира еще больше полагаться на свою растущую маронитскую базу власти.

Concurrently, Bashir also had the properties of the pro-Ottoman Druze muqata'jis attacked or seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Башир также имел собственность прото-османских друзов мукатаджи, подвергшихся нападению или захваченных.

Bashir remained in Istanbul until his death in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир оставался в Стамбуле до самой своей смерти в 1850 году.

Bashir's rule concurrently brought about the development of sectarianism in Mount Lebanon's politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Башира одновременно привело к развитию сектантства в политике Горного Ливана.

As I rewrite this article in user space I have discovered a disturbing trend by user Aminul802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переписываю эту статью в пользовательском пространстве, я обнаружил тревожную тенденцию пользователя Aminul802.

Starting November 2016 as the President Omar al-Bashir has raised fuel prices across the country to curb inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2016 года президент Омар аль-Башир поднял цены на топливо по всей стране, чтобы обуздать инфляцию.

In Sudan, after four months of protests, the Sudani defense minister ousted longtime President Omar al-Bashir in a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане после четырех месяцев протестов министр обороны Судана сверг давнего президента Омара аль-Башира в результате государственного переворота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aminu bashir wali». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aminu bashir wali» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aminu, bashir, wali , а также произношение и транскрипцию к «aminu bashir wali». Также, к фразе «aminu bashir wali» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information