An adopted child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet with an accident - встретиться с несчастным случаем
rate of an offensive - темп наступления
place an embargo - накладывать эмбарго
considered on an individual basis - рассматриваться на индивидуальной основе
pursue an internship - проводить стажировку
landed an order - получил заказ
an additional charge - дополнительная плата
an international group - международная группа
an atlas - атлас
an automatic transmission - автоматическая коробка передач
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
is yet to be adopted - еще должен быть принят
on the middle east adopted - на Ближнем Востоке, принятый
the committee adopted its agenda - Комитет утвердил свою повестку дня
that the general assembly adopted - что Генеральная Ассамблея приняла
adopted by the commission for - принятой комиссией по
adopted by the group - принятой группой
adopted at the end - принятый в конце
proposal was adopted by - Это предложение было принято
adopted last year - принятый в прошлом году
often adopted by - часто принят
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
child display object instance - экземпляр нижестоящего экранного объекта
problem child - проблемный ребенок
child rights law - Закон о правах ребенка
child job - ребенок работа
child watch - ребенок часы
you were a child - Вы были ребенком
exploitation of a child - эксплуатация ребенка
child has the opportunity - ребенок имеет возможность
guidelines on child-friendly justice - рекомендации по доброжелательному отношению к ребенку правосудия
focus on the child - фокус на ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
He fathered two children with Randall, adopted Rettig's three children, and later fathered another child with Ledbetter. |
Он был отцом двух детей от Рэндалла, усыновил троих детей Реттига, а позже стал отцом еще одного ребенка от Ледбеттера. |
Later, after marrying a drunkard artist, Anastasia gave birth to a son named Pavlik and also adopted Styopka, a child from a maternity hospital. |
Позже, выйдя замуж за пьяницу-художника, Анастасия родила сына Павлика, а также усыновила Степку, ребенка из роддома. |
It should be noted that on 28 September 2005 the Argentine Parliament adopted the Act on the Comprehensive Protection of the Rights of the Child, promulgated on 26 October 2005. |
Следует отметить, что 28 сентября 2005 года парламент страны принял закон о всесторонней защите прав детей и подростков, который был опубликован 26 октября 2005 года. |
Sometimes a Gadjo, usually an adopted child, may be considered to be a Rom if he has Romanipen. |
Как я уже сказал, Я, вероятно, вернусь к этому позже, но то, что мы имеем сейчас, - это улучшение по сравнению с тем, что было раньше, я уверен. |
For example, a family of 6 persons - papa, mama, biological child and 3 adopted. |
Семья, например, из 6 человек - папа, мама, родной ребенок и 3-е - усыновленных. |
Incidentally, I believe Truman is the first child to have been legally adopted by a corporation. |
По-моему, Труман - первый ребенок, который по закону был усыновлен корпорацией. |
в between these incredible characters of popular culture and religions, and the fostered, adopted or orphaned child in our midst? |
- между этими невероятными характерами поп-культуры и религии и взятым на попечение, усыновлённым или осиротевшим ребёнком нашей среды! |
The United Nations adopted the Convention on the Rights of the Child in 1990, which was subsequently ratified by 193 countries. |
В 1990 году Организация Объединенных Наций приняла Конвенцию о правах ребенка, которую впоследствии ратифицировали 193 страны. |
Jennie, living on the South Side with her adopted child, Rose Perpetua, was of no fixed conclusion as to the meaning of life. |
У Дженни, которая по-прежнему жила на Южной стороне со своей приемной дочкой, тоже не сложилось никакого четкого представления о смысле жизни. |
Vitale and Talmas were living in New York with their adopted son, Child Doe, born in Ohio in 2013 and also a plaintiff through his parents. |
Витале и Талмас жили в Нью-Йорке со своим приемным сыном, ребенком Доу, родившимся в Огайо в 2013 году, а также истцом через своих родителей. |
He adopted the position, based on Postremo mense, that to return the baptised child to his non-Christian family would be incompatible with church doctrine. |
Он занял позицию, основанную на Постремо Менсе, что возвращение крещеного ребенка в его нехристианскую семью было бы несовместимо с церковным учением. |
The Child Care Ordinance was adopted in 2002 to provide a legal basis for ensuring the quality of care outside the home. |
В 2002 году был принят Указ о системе присмотра за детьми, который является правовой основой для обеспечения качественного присмотра за детьми за пределами дома. |
She was 53, married and had four children, 1 adopted child, and provided a second home for approximately 12 disabled children . |
Ей было 53 года, она была замужем, имела четверых детей, одного приемного ребенка и предоставила второй дом примерно для 12 детей-инвалидов . |
Please indicate the measures adopted to preserve the child's identity and to prevent any unlawful interference. |
Просьба указать меры по сохранению индивидуальности ребенка и недопущению любого противозаконного вмешательства. |
She then lived with her grandparents until her mother, Lee McKnight Purcell, married Navy doctor Donald Purcell, who formally adopted Lee as a child. |
Затем она жила с бабушкой и дедушкой, пока ее мать, Ли Макнайт Перселл, не вышла замуж за военно-морского врача Дональда Перселла, который официально усыновил ли в детстве. |
He adopted his wife's son, Thomas, and later his sister's child; he and Miriam had no biological children of their own. |
Он усыновил сына своей жены, Томаса, а позже и ребенка своей сестры; у них с Мириам не было собственных биологических детей. |
Pim is deaf and was horribly abused as a child before being adopted by Sara. |
Пим глухой и в детстве подвергался ужасному насилию, прежде чем его удочерила Сара. |
Tatyana, 66, adopted her first child in 1975. |
Татьяне — 66 лет, и своего первого ребенка она усыновила в 1975 году. |
The couple had 1 child, and Champlain adopted three Montagnais girls named Faith, Hope, and Charity in the winter of 1627–28. |
У супругов был 1 ребенок, и зимой 1627-28 годов Шамплен усыновил трех Монтанских девочек по имени Вера, Надежда и милосердие. |
If there is an adoption, one of the two spouses can take up to 12 weeks' leave if the adopted child is under the age of 12 years. |
При усыновлении один из супругов может взять отпуск на срок до 12 недель, если усыновленный ребенок не достиг 12-летнего возраста. |
Warren Farrell argues that in failing to inform the father of a pregnancy, an expectant mother deprives an adopted child of a relationship with the biological father. |
Уоррен Фаррелл утверждает, что, не сообщая отцу о беременности, будущая мать лишает приемного ребенка отношений с биологическим отцом. |
China's one-child policy, adopted in the 1980s, negatively impacted its infant mortality. |
Политика Китая в отношении одного ребенка, принятая в 1980-х годах, отрицательно сказалась на его детской смертности. |
The draft agenda will be adopted by the High Commissioner and the Committee on the Rights of the Child during its twenty-first session. |
Проект повестки дня будет утвержден Верховным комиссаром и Комитетом по правам ребенка на его двадцать первой сессии. |
In order to save Sadie the embarrassment and shame of raising an illegitimate child, her brother George and his wife Helen adopted Elmer. |
Чтобы избавить Сэди от стыда и позора, связанных с воспитанием незаконнорожденного ребенка, ее брат Джордж и его жена Хелен усыновили Элмера. |
The amendment also provided that, should the prince have legitimate issue after such an adoption, the adopted child would follow such issue in the order of succession. |
Поправка также предусматривала, что если после такого усыновления у принца возникает законный вопрос, то усыновленный ребенок будет следовать этому вопросу в порядке наследования. |
The child who was adopted then disowned by the Hong household. |
Ребёнок, которого взяли в семью Хон, но затем отказались усыновлять. |
On March 10, 2002, Jolie adopted her first child, seven-month-old Maddox Chivan, from an orphanage in Battambang, Cambodia. |
10 марта 2002 года Джоли усыновила своего первого ребенка, семимесячного Мэддокса Чивана, из детского дома в Баттамбанге, Камбоджа. |
I've always had the feeling that I was an adopted child... and that the Bravos weren't my real parents. |
У меня всегда было чувство, будто я приёмный ребёнок... И что семья Браво не мои настоящие родители. |
They have another adopted child, two years older, and they're looking to expand their family. |
У них есть другой усыновленный ребенок, на 2 года старше, и они хотят большую семью. |
On December 3, 2005, Pitt was in the process of becoming the adoptive father of Zahara, and Jolie's first adopted child, Maddox Chivan. |
3 декабря 2005 года Питт был в процессе становления приемным отцом Захары и первого приемного ребенка Джоли, Мэддокса Чивана. |
Baptism is understood to represent the death of the old person and their rebirth as an adopted spiritual child of Christ. |
Под крещением понимается смерть ветхого человека и его возрождение в качестве усыновленного духовного ребенка Христа. |
'Baby Coral was adopted 'and her three elder siblings were sent to Australia 'under the child migrant programme. |
Малышка Корал была удочерена, а её брат и сёстры были увезены в Австралию по программе переселения детей. |
He now proceeded to comfort his own face with a wash, and while he was at it his adopted child seated himself at the table and prepared to fall to. |
Потом он стал сам умываться, а его приемный сын в это время уже уселся за стол и готовился приступить к еде. |
By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation. |
По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение. |
The child was raised mostly by Delon's mother and her husband and eventually was adopted by them, taking their surname, Boulogne. |
Ребенок воспитывался в основном матерью Делона и ее мужем и в конце концов был усыновлен ими, взяв их фамилию Булонь. |
On 5 July 2017, the Court of Cassation ruled that a child born to a surrogate abroad can be adopted by the partner of his or her biological father. |
5 июля 2017 года Кассационный суд постановил, что ребенок, рожденный суррогатной матерью за границей, может быть усыновлен партнером его биологического отца. |
When I was a child, my father involved me in stamp collecting. |
Когда я был ребенком, мой отец заинтересовал меня собиранием марок. |
The child stared with mingled awe and fear at the most beautiful creature she had ever beheld. |
Девочка со смесью восхищения и страха уставилась на самое прекрасное создание из всех, ею виденных. |
It is no less alarming when children suffer as a result of harsh economic sanctions adopted by the United Nations. |
Не меньшую тревогу вызывает и то, что дети страдают в результате жестких экономических санкций, вводимых Организацией Объединенных Наций. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
A draft law on the reform of the judicial system will probably be adopted by Parliament during its first session of 1997. |
Вероятно, законопроект о реформе судебной системы будет принят парламентом на его первой сессии 1997 года. |
Fearing she was dead, he fled and on his way he saw a crying toddler, grabbed the child by the hand, and fled through a hail of bullets. |
Боясь, что она мертва, он побежал и по дороге увидел плачущего малыша, схватил ребенка за руку и побежал через град пуль. |
I'm Britney Sturgess from Child Protective Services. |
Я Бритни Стёрджес из Службы по охране прав детей. |
Our days in the craft were dull and repetitive, and we soon adopted routines. |
Дни текли скучно и монотонно, и мы вынужденно придерживались определенного распорядка. |
Because of the uniqueness of personalized audio messaging, several major industries have adopted this technology as a standard marketing practice. |
Из-за уникальности персонализированных аудиосообщений несколько крупных отраслей промышленности приняли эту технологию в качестве стандартной маркетинговой практики. |
New York and New Jersey adopted gradual abolition laws that kept the free children of slaves as indentured servants into their twenties. |
В Нью-Йорке и Нью-Джерси были приняты законы о постепенной отмене рабства, по которым свободные дети рабов оставались законными слугами до двадцати лет. |
However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted. |
Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято. |
The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement. |
Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены. |
An orphan, he was adopted by Richard and Sarah Neale of Washington, D.C., a wealthy couple who owned a farm. |
Сирота, он был усыновлен Ричардом и Сарой Нил из Вашингтона, округ Колумбия, богатой парой, которая владела фермой. |
Jonathan King's version was adopted by the New Orleans Saints in 1999. |
Версия Джонатана Кинга была принята New Orleans Saints в 1999 году. |
In response, the foundation adopted stricter criteria for funding. |
В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования. |
In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans. |
В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита. |
In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London. |
В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА. |
This happens because the employees may role-model after the adopted supervisor's BLM. |
Это происходит потому, что сотрудники могут быть примером для подражания после принятого BLM руководителя. |
One of Strand's suggestions that Adams adopted was to use glossy paper to intensify tonal values. |
Одно из предложений Стрэнда, которое принял Адамс, состояло в том, чтобы использовать глянцевую бумагу для усиления тональных значений. |
Common cults gradually adopted deities from Chinese religion in addition to Tungusic gods. |
Общие культы постепенно переняли божества из китайской религии в дополнение к Тунгусским богам. |
The term has also been adopted in the new BioArt, not rarely without using its critical impacts. |
Этот термин также был принят в новом биоарт, не редко без использования его критических воздействий. |
The system was adopted by Western Union. |
Эта система была принята компанией Western Union. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an adopted child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an adopted child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, adopted, child , а также произношение и транскрипцию к «an adopted child». Также, к фразе «an adopted child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
