An infantry unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An infantry unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блок пехоты
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- infantry [noun]

noun: пехота

  • infantry gun - пехотная пушка

  • air infantry - воздушно-десантная пехота

  • amphibious infantry division - дивизия морской пехоты

  • armored infantry fighting vehicle - бронированная боевая машина пехоты

  • heavy infantry - тяжелый пехотинец

  • combat infantry - боевая пехота

  • motorised infantry - мотопехотных

  • infantry systems - системы пехоты

  • infantry units - пехота

  • marine infantry - морская пехота

  • Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot

    Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian

    Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • investor relations unit - управление по работе с акционерами

  • unit of commodity - единица товара

  • the unit handles - единичные ручки

  • intensive care unit patients - пациентов в отделении интенсивной терапии

  • radar unit - радар

  • adolescent unit - блок подростков

  • servo control unit - Блок управления серво

  • unit settings - настройки блока

  • emergency services unit - Блок аварийно-спасательных служб

  • unit manager - руководитель подразделения

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Rocketeer is Allied flying infantry unit in Red Alert 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетчик-это Союзное летающее пехотное подразделение в Красной тревоге 2.

About 2,600 survivors were organised into an improvised marine infantry unit, the Gebirgsmarine and fought with the 139.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2600 выживших были организованы в импровизированное подразделение морской пехоты-Гебиргсмарине-и сражались вместе со 139-й армией.

In January 2017, a USMC unit deployed with suppressors mounted to every infantry M4 service weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года подразделение USMC развернуто с глушителями, установленными на каждом пехотном служебном оружии M4.

The King Mindaugas Hussar Battalion of the Iron Wolf Mechanised Infantry Brigade is a unit of the Lithuanian Land Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусарский батальон Короля Миндаугаса механизированной пехотной бригады Железный волк является подразделением Сухопутных войск Литвы.

On January 8, 1944, 2nd Recon Unit of the Motorized Infantry Division was officially named the 9th Lesser Poland Uhlans Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1944 года 2-е разведывательное подразделение мотострелковой дивизии было официально названо 9-м Малопольским уланским полком.

As its name indicates, the unit was the first parachute infantry brigade formation in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех остальных они действительны до последнего дня месяца, то есть через шесть месяцев после их выдачи.

The rebels were trained in amphibious assault tactics, guerrilla warfare, infantry and weapons training, unit tactics and land navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы обучались тактике десантных атак, партизанской войне, подготовке пехоты и вооружения, тактике подразделений и навигации по суше.

The 3d Battalion, 502d Infantry Regiment, 101st Airborne Division was awarded a Valorous Unit Award for their combat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й батальон 502-го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии был награжден орденом За доблесть За боевые заслуги.

A mixed alarm unit consisting of infantry, artillery and combat engineers would deal with the Bulganak Bay landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанная группа тревоги, состоящая из пехоты, артиллерии и боевых инженеров, будет заниматься высадкой десанта в бухте Булганак.

The attack started on 6 April with one infantry unit and two divisions of the XVIII Mountain Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление началось 6 апреля с одной пехотной части и двух дивизий XVIII горного корпуса.

Shah Nawaz Khan was an independent unit, consisting of three infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Наваз-Хан был самостоятельным подразделением, состоявшим из трех пехотных батальонов.

General Władysław Sikorski accepted Kornberger’s idea, and Recon Unit of 3rd Infantry Division took over traditions of the 9th Lesser Poland Uhlans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Владислав Сикорский принял идею Корнбергера, а разведывательный отряд 3-й пехотной дивизии перенял традиции 9-го Малопольского Уланского полка.

The charge was successful and the German infantry unit was dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака была успешной, и немецкая пехотная часть была рассеяна.

'Comrade Colonel, I request to be enrolled in infantry unit.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, товарищ полковник, зачислить меня в стрелковую часть.

First unit to enter the fighting was 81st Home Army Infantry Regiment, which operated in the forests around Grodno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым подразделением, вступившим в бой, был 81-й стрелковый полк Армии Крайовой, действовавший в лесах вокруг Гродно.

Only men in infantry units were selected and only ten men from any one unit were allowed to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были названные и пронумерованные дивизии, в основном воздушные дивизии.

Every Irish infantry unit has a pipe band on strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом ирландском пехотном подразделении есть свой трубный оркестр.

Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

The advance party of the Brazilian infantry battalion has arrived and the Unit will complete its induction in the eastern region by the end of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл передовой отряд бразильского пехотного батальона, и это подразделение завершит свое выдвижение в восточный район к концу октября.

Now, I understand it'll be my duty... to mold the new recruits into a well-disciplined, highly trained infantry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит: моя задача - воспитать из новобранцев дисциплинированных, хорошо обученных солдат.

The curious designation of the unit had its origin in the fact that since 1922 by law all tanks had to be part of the Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытное обозначение этого подразделения было связано с тем, что с 1922 года по закону все танки должны были входить в состав пехоты.

At Second Ypres, the smallest tactical unit in the infantry was a company; by 1917 it would be the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором Ипре самой маленькой тактической единицей в пехоте была рота; к 1917 году она должна была стать секцией.

The field army unit assigned the sector was the First North African Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая армейская часть, приданная этому сектору, была первой североафриканской пехотной дивизией.

An all-female naval unit was created in Oranienbaum, the 1st Women's Naval Detachment, as part of the Naval Infantry Training Detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ораниенбауме была создана полностью женская военно-морская часть-1-й женский военно-морской отряд в составе учебного отряда морской пехоты.

The 1st Cavalry Division was reorganized as an infantry unit but retained its designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-я кавалерийская дивизия была реорганизована в пехотное подразделение, но сохранила свое название.

On 8 August 1967, the unit left Fort Hood for Vietnam where they were attached to the 4th Infantry Division, headquartered in Pleiku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1967 года подразделение покинуло Форт Худ и направилось во Вьетнам, где было придано 4-й пехотной дивизии со штаб-квартирой в Плейку.

Fighting against the superior German Panther and Tiger tanks, supported by infantry, the battalion fought many small unit engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь против превосходящих немецких танков Пантера и Тигр при поддержке пехоты, батальон участвовал во многих мелких сражениях подразделений.

Doss's unit is assigned to the 77th Infantry Division and deployed to the Pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Досса приписано к 77-й пехотной дивизии и развернуто на Тихоокеанском театре военных действий.

We're not exactly an infantry unit, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не совсем пехотинцы, братан.

The emblem of the Greek 15th Infantry Division features an ax-wielding griffin on its unit patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эмблеме греческой 15-й пехотной дивизии изображен грифон с топором на нашивке подразделения.

The 10th Battalion, Middlesex Regiment, was an infantry unit of Britain's Territorial Force from 1908 to 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-й батальон Мидлсекского полка был пехотным подразделением британских территориальных сил с 1908 по 1920 год.

Hence, the naming of the Honourable Artillery Company, which was essentially an infantry unit until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и название Почетной артиллерийской роты, которая до 19 века была по существу пехотным подразделением.

In this battle fought on September 1, 1939 the Polish 18th Cavalry Regiment charged and dispersed a German infantry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сражении 1 сентября 1939 года польский 18-й кавалерийский полк атаковал и рассеял немецкую пехотную часть.

An American unit of the 27th Infantry Regiment was based at Evgenevka, Station on the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское подразделение 27-го пехотного полка базировалось на станции Евгеньевка Транссибирской железной дороги.

Richardson worked from 1916 to 1919 for the Friends' Ambulance Unit attached to the 16th French Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон работал с 1916 по 1919 год в бригаде скорой помощи друзей, прикрепленной к 16-й французской пехотной дивизии.

During World War I, Leach commanded the 151st Field Artillery Regiment, a unit of the 42nd Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Лич командовал 151-м полком полевой артиллерии-подразделением 42-й пехотной дивизии.

It begins with an infantry unit facing off with a larger force of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с того, что пехотное подразделение сталкивается с более крупными силами врагов.

In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий.

Though the motto for the BMP-3 and its American counterpart the M-2 Bradley should be We Are Not Tanks, these infantry fighting vehicles are still quite powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лозунгом для БМП-3 и ее американского аналога М-2 «Брэдли» должно стать «Мы не танки», эти боевые машины пехоты являются довольно грозным и мощным оружием.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель.

Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же.

This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу.

But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов.

Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции.

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города.

We were the behavioral science unit back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были поведенческим научным отделом тогда.

Soviet and Russian OMON special police and Russian naval infantry wear a black beret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский и российский спецназ ОМОН и российская морская пехота носят черные береты.

However, the infantry, under the command of Meleager, rejected this arrangement since they had been excluded from the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пехота под командованием Мелеагра отвергла это предложение, поскольку они были исключены из обсуждения.

The battle cry of Maratha Light Infantry is Bol Shri Chattrapati Shivaji Maharaj ki Jai!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой клич Маратхской легкой пехоты-это Бол Шри Чаттрапати Шиваджи Махарадж ки Джай!

The Roman cavalry began to give way and Pyrrhus called in his infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская кавалерия начала отступать, и Пирр призвал свою пехоту.

In September 1952, the 65th Infantry defended a hill known as Outpost Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1952 года 65-й пехотный полк оборонял холм, известный как форпост Келли.

Use of firearms as infantry weapons was pioneered in the Czech Crown lands in the early 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование огнестрельного оружия в качестве пехотного оружия было впервые применено в чешских коронных землях в начале XV века.

Confused Soviet counterattacks near Arma-Eli were blasted apart by German close air support and infantry-armor teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбитые с толку советские контратаки в районе Арма-Эли были разорваны на части немецкой непосредственной воздушной поддержкой и пехотно-бронетанковыми группами.

The Chasseurs à Cheval, Dragoon and Hussar regiments remained attached to the infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пехотным дивизиям были присоединены егерские, кавалерийские, драгунские и гусарские полки.

The separate Royal Guard Regiment consists of four light infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный полк Королевской гвардии состоит из четырех батальонов легкой пехоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an infantry unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an infantry unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, infantry, unit , а также произношение и транскрипцию к «an infantry unit». Также, к фразе «an infantry unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information