An open problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An open problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытая проблема
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open to discussion - открыт для обсуждения

  • open bite - открытый прикус

  • springs open - пружины открыть

  • try to open - попробуйте открыть

  • is open for applications - открыт для приложений

  • open hearing - открытые слушания

  • open network architecture - открытая сетевая архитектура

  • open a pandora's box - открыть ящик Пандоры

  • i'm open to suggestion - я скрываю внушению

  • open a function - открыть функцию

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Even when jealousy is not an overwhelming problem, open marriage may cause other complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамская Национальная армия, в основном вооруженная мачете и мушкетами, немедленно атаковала.

The existence of such an example was an open problem for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование такого примера было открытой проблемой в течение многих лет.

Open textbooks help to eliminate this problem, because they are online and thus easily updatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые учебники помогают устранить эту проблему, потому что они находятся в режиме онлайн и поэтому легко обновляются.

Also, it uses open standards accessible to everyone; thus, it does not have the problem of incompatible formats that may exist in proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он использует открытые стандарты, доступные для всех; таким образом, у него нет проблемы несовместимых форматов, которые могут существовать в проприетарном программном обеспечении.

Whether under these types of reductions the definition of NP-complete changes is still an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли при этих типах сокращений определение NP-полных изменений все еще открытой проблемой.

Whether the problem can be solved deterministically for a general graph in linear time by a comparison-based algorithm remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается открытым вопрос о том, может ли эта задача быть решена детерминистически для общего графа в линейном времени с помощью алгоритма сравнения.

Papa, it is a very sweet location and the building is fine, but there is a problem, which makes it impossible for us to open a restaurant there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, это красивое место, и здание отличное, но есть проблема, из-за которой мы не сможем открыть там ресторан.

The most pressing problem aboard the Enterprise is to make sure that open warfare does not break out among the delegates before the conference begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача на борту Энтерпрайз - это убедиться, что между делегатами не вспыхнет открытая война еще до того, как начнется конференция.

If the settings menu doesn't open or isn't there, Chrome might have a problem. To fix, uninstall Chrome then download Chrome again from google.com/chrome and reinstall it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меню настроек отсутствует или не открывается, удалите браузер, скачайте его со страницы google.com/chrome и установите ещё раз.

In the last analysis, the open sesame to the solution of this problem was simple: to offer enough in pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов волшебное заклинание Сезам, откройся на сей раз оказывалось проще простого: выложить достаточное количество фунтов стерлингов.

And another problem is once you wash, you have to open the door by the unsavory handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё проблема в том, что помыв руки, приходится открывать дверь за грязную ручку.

The problem I have is that after opening a webpage once,the updated page for the next day doesn't open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема у меня в том,что после открытия веб-страницы один раз, обновленная страница на следующий день не открывается.

I know I should be working the problem, but... I can't even keep my eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что нам надо решать проблему, но у меня глаза слипаются.

It is an open problem to give a concrete example of a context-free language which cannot be recognized by a parsing expression grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет о несчастном случае был известен полиции на первоначальном судебном процессе,но был отброшен как не относящийся к делу.

Cervical weakness becomes a problem when the cervix is pushed to open by the growing pressure in the uterus as pregnancy progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость шейки матки становится проблемой, когда шейку матки толкают к раскрытию растущим давлением в матке по мере прогрессирования беременности.

The open canopy of cumin is another problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема-открытый полог тмина.

Understanding how to support teachers in a realistic, highly differentiated, self-paced classroom, remains an open research problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, как поддерживать учителей в реалистичном, высокодифференцированном, самостоятельно развивающемся классе, остается открытой исследовательской проблемой.

The advanced technology drove an open environment, and pilots, engineers, and maintenance personnel reported every minor problem or idea that cropped up in testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные технологии требовали атмосферы открытости, чтобы летчики, инженеры и техники докладывали о мельчайших проблемах и выдвигали идеи, возникшие в процессе испытаний.

And the 13th one, I had a problem, where the chute didn't open, and I had to pull the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 13-го прыжка у меня возникла проблема - не раскрылся мой парашют, и я должен был открыть запасной.

At a certain point, though, *any* open mailing list is going to run into the problem of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в определенный момент любой открытый список рассылки столкнется с проблемой масштаба.

The only problem with an open door is you could hear everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только есть проблема с открытыми дверями - вы можете слышать все.

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

Developing defenses against large-scale attacks while running a free and open service is an unsolved technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка средств защиты от крупномасштабных атак при использовании свободного и открытого сервиса является нерешенной технической проблемой.

For many practical variants, determining their time complexity remains an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих практических вариантов определение их временной сложности остается открытой проблемой.

However, due to the enormous complexity of the human body, human motion, and human biomechanics, realistic simulation of humans remains largely an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за огромной сложности человеческого тела, человеческого движения и человеческой биомеханики реалистичное моделирование человека остается в значительной степени открытой проблемой.

I have a problem with crowds, with people, and sunlight, open spaces, noise, pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не по себе в толпе... среди людей... при свете солнца... на открытом пространстве... среди шума... домашних животных.

In Opera, multitasking isn’t a problem - even if you have dozens of tabs open, you can easily find the one you need with the tab previews or tab menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браузере Opera такая многозадачность не проблема. Даже если у вас открыто несколько десятков вкладок, вы можете быстро найти нужную с помощью предпросмотра вкладок или меню вкладок.

It allows measurement in an open cell which eliminates the problem of electro-osmotic flow except for the case of a capillary cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет проводить измерения в открытой ячейке, что исключает проблему электроосмотического потока, за исключением случая капиллярной ячейки.

This was Hilbert's eighth problem, and is still considered an important open problem a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была восьмая проблема Гильберта, и столетие спустя она все еще считается важной открытой проблемой.

When the transfer is complete, the piston is on the compression stroke but the exhaust port is still open, an unavoidable problem with the two stroke piston port design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передача завершена, поршень находится на такте сжатия, но выпускное отверстие все еще открыто, неизбежная проблема с двухтактной конструкцией поршневого порта.

This also poses a potential problem as such self-representation is open for interpretation as well as misinterpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создает потенциальную проблему, поскольку такая саморепрезентация открыта как для интерпретации, так и для неправильного толкования.

How to make this interaction smooth remains an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как сделать это взаимодействие плавным, остается открытым.

The exact value of the sofa constant is an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное значение константы дивана-это открытая проблема.

Open-source software such as SageMath aims to solve this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение с открытым исходным кодом, такое как SageMath, нацелено на решение этой проблемы.

The reaction in the United States to all this has been one of keen concern but open bafflement in the search for ready answers to such a sticky problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция в США на все эти события представляла собой смесь серьезной озабоченности с нескрываемой растерянностью - готовых ответов на возникшую непростую проблему у Вашингтона не было.

The problem is, what he calls open-mindedness is really gullibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что он называет непредубежденность легковерием.

Extending these results is an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение этих результатов является открытой проблемой.

In order to solve the problem you can switch a firewall off (but your system administrator may not allow it) or open port 443 in the firewall settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения этой проблемы, можно отключить firewall (на что редко соглашаются системные администраторы), или открыть на нем 443 порт.

The open approach has the same problem that the proprietary one has, it can easily be manipulated by people with an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый подход имеет ту же проблему, что и проприетарный, им легко могут манипулировать люди с топором для измельчения.

The problem is, they don't, and this prevents linking to those that have Open Library IDs of other formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что они этого не делают, и это предотвращает привязку к тем, которые имеют открытые идентификаторы библиотек других форматов.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

I'm back and I'll throw open the doors of the churches and beseech the multitudes to rise up against the ungodly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся, и я распахну двери церквей и буду призывать толпы народа подняться против безбожников.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

Improvements in governance should be at a level appropriate to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по совершенствованию системы руководства должна соответствовать уровню имеющейся проблемы.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

It is high time that this Organization tackle this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной.

Now, the next problem we face and this is a big one... You know when James is telling you something and you start to feel drowsy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая серьёзная проблема, с которой мы сталкиваемся... — Знаешь, когда Джеймс начинает что-то тебе рассказывать, ты начинаешь засыпать?

C.S.F. leaks are a problem with spina bifida babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтекание ликвора часто встречается у детей с расщеплением позвоночника.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an open problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an open problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, open, problem , а также произношение и транскрипцию к «an open problem». Также, к фразе «an open problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information