Ancient roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient roots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние корни
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

  • ancient monument - исторический памятник

  • ancient olympia - Древняя Олимпия

  • ancient steppe - древняя степь

  • ancient mysteries - мистерии древности

  • ancient monuments - древние монументы

  • ancient curse - древнее проклятие

  • ancient roots - древние корни

  • his ancient - его древний

  • ancient phoenicians - древние финикийцы

  • ancient roman times - древнеримские времена

  • Синонимы к ancient: primitive, primeval, primordial, early, foregone, prehistoric, of yore, of long ago, archaic, timeworn

    Антонимы к ancient: modern, new, recent, this, last

    Значение ancient: belonging to the very distant past and no longer in existence.

- roots [noun]

noun: корнеплоды

  • grass roots - травы

  • combing-out of roots - вычесывание корней

  • exposition of roots - обнажение корней

  • roots in 1900 - корни в 1900 году

  • his roots - его корни

  • natural roots - природные корни

  • oily roots - масляные корни

  • has its roots - имеет свои корни

  • stumps and roots - пни и корни

  • cut the roots - вырезать корни

  • Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart

    Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives

    Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.



The earliest record of nasal irrigation is found in the ancient Hindu practice of Indian Ayurveda whose roots are traced to the Vedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание о промывании носа встречается в древней индуистской практике индийской Аюрведы, корни которой восходят к Ведам.

The Pueblo Grande ruins, which were occupied between 700 A.D. and 1400 A.D., testify to our city's ancient roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины Пуэбло-Гранде, которые были заселены между 700 и 1400 годами нашей эры, свидетельствуют о древних корнях нашего города.

The aerial roots of strangler fig have damaged ancient Mayan temples in Central America and the temple of Angkor Wat in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные корни инжира душителя повредили древние храмы Майя в Центральной Америке и храм Ангкор-Ват в Камбодже.

Mentoring in Europe has existed since at least Ancient Greek times, and roots of the word go to Mentor, son of Alcimus in Homer's Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставничество в Европе существует, по крайней мере, с древнегреческих времен, и корни этого слова уходят к наставнику, сыну Алкима в Одиссее Гомера.

The roots of this tradition can be traced back to ancient times when the Berbers believed in the polytheistic religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни этой традиции восходят к древним временам, когда берберы верили в политеистические религии.

According to them, kumalak is an ancient system of knowledge reaching back to the roots of their civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, кумалак - это древняя система знаний, восходящая к корням их цивилизации.

Science fiction, whose roots go back to ancient times, is related to fantasy, horror, and superhero fiction, and contains many subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика, корни которой уходят в древние времена, связана с фантастикой, ужасами и супергероями и содержит множество поджанров.

It is of ancient roots, even to the word and its pronunciation, and you have yet to produce ONE SINGLE SOURCE for any other proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет древние корни, вплоть до слова и его произношения, и вам еще предстоит создать один единственный источник для любого другого предложения.

Additional philosophies with ancient roots include those such as skepticism and virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные философии с древними корнями включают такие, как скептицизм и этика добродетели.

The art of Nunivak Island has its roots in the ancient past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство острова Нунивак уходит своими корнями в древнее прошлое.

The word has its roots in ancient Greek, but in modern use it has taken on several related meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово имеет свои корни в древнегреческом языке, но в современном употреблении оно приобрело несколько родственных значений.

Both have ancient roots as storytelling and artistic devices, and most cultures have traditional fables with anthropomorphized animals as characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое имеет древние корни как повествование и художественные приемы, и большинство культур имеют традиционные басни с антропоморфизированными животными в качестве персонажей.

I spent two years deconstructing dozens of ancient languages to their roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года потратил на разбор десятков древних языков, чтобы докапаться до корней.

Another significant part of Japanese superstition has its roots in Japan's ancient pagan, animist culture and regards certain natural things as having kami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая значительная часть японских суеверий уходит своими корнями в древнюю языческую, анимистическую культуру Японии и рассматривает некоторые природные вещи как имеющие ками.

He believed that the study of ancient languages was essential in understanding the roots of modern language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что изучение древних языков необходимо для понимания корней современного языка.

The roots of Christianity can be traced back to Ancient Rome, with the discovery of catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни христианства можно проследить еще в Древнем Риме, с открытием катакомб.

The Bolognese is an ancient breed of noble origins, and has its roots with Italian aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болонцы-это древняя порода благородного происхождения, имеющая свои корни в итальянской аристократии.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

The name's early roots and origins date back to Ancient Greece mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние корни и происхождение названия восходят к мифологии Древней Греции.

A special case of Newton's method for calculating square roots was known since ancient times and is often called the Babylonian method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный случай метода Ньютона для вычисления квадратных корней был известен с древних времен и часто называется Вавилонским методом.

Then the woman found a gap between the roots of a great beech tree, and was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом женщина нашла щель между корнями огромного бука и исчезла вслед за остальными.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов

Even if he is a Colonial. His family have good roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он живёт в колонии, у его семьи хорошие корни.

And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни.

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика.

She was an easy target to be radicalized by a grass-roots militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она – лёгкая цель, которую может радикализировать народное ополчение.

Very well thought out! said grandfather one day, looking at my work. Only you have broken off the grass and left the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловко придумал! - сказал однажды дедушка, разглядывая мою работу. Только бурьян тебя забьёт, корни-то ты оставил!

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

So, you have roots on laserdisc, but eating at a place called beef plantation doesn't bump you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть группу Roots ты слушаешь на лазерном диске, но ужин в месте под названием Плантация буйволов тебя не напрягает?

You'll pull it up by the roots, won't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдернешь весь куст с корнями, а?

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

Then he wandered blind through the wood, eating nothing but roots and berries, and doing nothing but lament and weep for the loss of his dearest wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так бродил он по лесу, питался одними кореньями и ягодами и горько оплакивал утрату своей милой.

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.

Me too sometimes, in the evening, as a light meal, I have some splendid roots with lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда по вечерам, для лёгкости, я готовлю чудесные горькие корешки с лимоном.

I'm guessing more ancient containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тут еще более древняя рухлядь.

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов.

Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни.

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних.

UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp.

Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы.

Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient roots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, roots , а также произношение и транскрипцию к «ancient roots». Также, к фразе «ancient roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information