And spend the night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And spend the night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и провести ночь
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- spend [verb]

verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться

  • spend breath - говорить впустую

  • spend money on - тратить деньги на

  • spend type - Тип израсходует

  • does not spend much - не тратит много

  • spend 4000 - потратить 4000

  • spend a relaxing vacation - провести отпуск

  • global spend - глобальные расходы

  • annual spend - годовые расходы

  • you spend so much - Вы проводите так много

  • i spend three hours - я потратить три часа

  • Синонимы к spend: lavish, dish out, expend, pony up, pay out, fork out, drop, shell out, cough up, lay out

    Антонимы к spend: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate, purchase, store

    Значение spend: pay out (money) in buying or hiring goods or services.

- the [article]

тот

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



Apologize to the tree or spend the night in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитесь перед деревом или проведете ночь в тюрьме.

And you spend all night thinking about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты проводишь всю ночь в размышлениях о НЕМ

We had to spend the night on the stone floor without a scrap of straw. No one had a greatcoat, so there wasn't anything to lie on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каменном полу - ни клочка соломы, а все мы без шинелей, в одних гимнастерках и штанах, так что постелить и разу нечего.

They say you see men every evening and spend all night with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что ты видишься с мужчинами каждый день и проводишь с ними весь вечер.

She could invite men up to her place and have them spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет приглашать к себе мужчин, проводить с ними ночи.

And we will spend all night beneath the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы проведем ночь... под звездами.

Well, let her spend a night working a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пускай попробует провести ночь, расследуя убийство.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

Well, she'll spend the night in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она проведет ночь в тюрьме.

I can't spend the night on this chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь торчать здесь всю ночь и спать, сидя в кресле.

I really thought, at some point, I was going to spend the night in prison even my whole life, sentenced to live in fear and to stay motionless, as all those who tried resurrecting the wind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой то момент я, действительно, думал, что проведу ночь в камере. Я обречен находится в постоянном страхе и оставаться неподвижным, как те кто возрождают ветер

They spend all night over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер сидят за одной чашкой чая.

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

Forced the group to spend night outside of the barracks in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставляли узников ночевать на улице зимой.

I've heard of married couples who deliberately spend an occasional night in a cheap hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о супругах, проводящих ночь в дешевых отелях.

We'll find a spot up the river we can spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти на берегу подходящее место для ночлега.

When she wanted to spend her wedding night at the Skellwick Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она захотела отпраздновать свадьбу в отеле Скеллуик.

How could he possibly do it - arrive to spend the night and then offer her a brooch, tongue-tied and blushing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом как это - прийти ночевать и протянуть, коснея, краснея, какую-то брошку?

You spend most of the night gazing at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть ночи ты глазел на звёзды.

If we spend the night at the tavern we passed, by the time we set out in the morning, the rain will have washed away our tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проведем ночь в таверне то к утру, когда выдвинемся, дождь смоет наши следы

Do you wish to spend another night in the desert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, решили провести еще одну ночь в пустыне?

Well, I guess there's nothing to do but spend the entire night methodically solving this puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам не остаётся ничего, кроме как провести всю ночь, методично разгадывая эту головоломку.

The marquis lives quite a distance from London, and Father will spend the night there and return tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз живет довольно далеко от Лондона, и отец собирается там переночевать и вернуться завтра.

I'd rather return to the fires of Hell than spend a night in Tarzana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочел бы вернуться в пламя Ада чем проводить ночь в Тарзане.

Pleading the lateness of the hour, the stalwart carters asked him to let them spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на поздний час, молодцы-ломовики просились к нему на ночлег.

She had no wish at all to spend the night in this ugly, flat dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей совсем не хотелось ночевать в этом безобразном приземистом доме.

People pay good money to spend the night outdoors while a bunch of actors in masks scare the hell out of them chasing them around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди много платят за то, чтобы провести ночь на природе, с группой актёров в масках, которые пугают их, гоняя по лесам.

I couldn't spend another night without knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могла ждать ни одной ночи.

I came without a second thought and, in no less haste, Bella rushed to spend the night by Lily's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел, не раздумывая. И также не раздумывая, Белла устремилась провести ночь у кровати Лили.

The Special Rapporteur received allegations that during the incidents, civilians were obliged to crawl into holes filled with water and to spend the night there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик получил сообщение о том, что во время этих инцидентов гражданских лиц заставляют залезать в ямы с водой и проводить в них целую ночь.

We could spend all night trading tales of lost loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы всю ночь травить байки об утраченной любви.

I know, because I have arranged for him to spend the night with Cécile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, потому-что помог ему это ночь провести у Сесиль.

After the film, he expressed a desire to spend the night at our house, so he came and slept here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После фильма, он изъявил желание провести ночь в нашем доме, так что спал он здесь.

I'll spend the night anywhere I damn well please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ночевать я буду там где захочу, черт тебя побери.

Two or three times a week. To-morrow, for instance, he is going to spend the day and night there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три в неделю, завтра, например, он собирается туда на весь день и будет там ночевать.

Well, I could think of worse ways to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я мог бы представить и более плохие способы как провести ночь.

Planned to spend a single night in London before returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировала провести одну ночь в Лондоне перед тем, как вернуться домой.

They were so excited, all dressed up, and I was annoyed, because I didn't want to spend the night at my grandmother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он были такие радостные, нарядились, а я был так расстроен, потому что не хотел ночевать у бабушки.

So I didn't spend last night watching you wring out the armpits of her sweaty T-shirts into a Cologne bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я не видел вчера ночью, как ты выжимаешь подмышки её потных маек в пузырь для духов?

Sometimes, by the end of the day, the drafty attic was too cold to spend the night in, so she lay by the dying embers of the hearth to keep warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой на исходе дня на продуваемом ветрами чердаке было слишком холодно, и тогда она засыпала у тлеющего камина, чтобы не замёрзнуть.

'We must get off while it's daylight. Don't want to spend another night in the Wild Wood again.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо выйти засветло, я не хочу снова ночевать в Дремучем Лесу.

We should spend the last night of our summer vacation together in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что мы должны провести последнюю ночь наших летних каникул вместе гламурно.

Quiverclaw decided that they should stop and spend one last night beneath the shelter of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутколап решил, что им следует остановиться и провести ночь под прикрытием деревьев.

I thought it prudent to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, будет разумно провести ночь здесь.

Who would dare to spend the night in 50 Berkeley Square when it was guaranteed to send you to your death or insane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто осмелился бы провести ночь в доме 50 на Беркли Сквер, если бы была гарантия, что это кончится смертью или безумием?

My new idea is we could go a little bit out of the way and spend the night in Vegas and still break the trip up, for the most part, but also have, like, one more day of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свежая идея, мы можем немного свернуть с пути и провести ночь в Вегасе, так мы тоже свернём с пути, но зато, будет еще один день...

Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

It's just... You want even talk about your family and now you're taking off the middle of the night to spend the week-end with them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... ты никогда даже не упоминал о своей семье, и вдруг срываешься с места посреди ночи, чтобы провести с ними уикенд.

Klaus promised to spend the day with me, but he never returned home from the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус обещал провести день со мной но он не возвращался домой этой ночью.

But I doubt you've seen anyone spend the night on red-hot coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сомневаюсь, что вы видели кого-то кто бы всю ночь пролежал на раскалённых углях.

She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника.

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

These are gordon hodge's cell phone calls From the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список звонков с телефона Гордона Ходжа с ночи убийства.

Should I spend my last hours in France with moping and tears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна проводить мои последние часы во Франции с хандрой и слезами?

And she will spend her life behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она проведёт свою жизнь за решёткой.

Maybe he can help me put pressure on Hilbert, get him to spend that money where it should be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он поможет мне надавить на Гилберта, заставить его отправить деньги по их прямому назначению.

Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде.

Swifts are small birds which spend the majority of their lives flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижи-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and spend the night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and spend the night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, spend, the, night , а также произношение и транскрипцию к «and spend the night». Также, к фразе «and spend the night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information