Anti utopia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anti-dialectic approach - антидиалектический подход
hot-air anti-icing system - воздушно-тепловая противообледенительная система
submarine tactical anti ship weapon system - система тактических противокорабельных вооружений подводных лодок
anti-balance tab - антикомпенсатор руля
high anti-wear - высокие противоизносные
anti-nutritional factors - анти-пищевые факторы
anti-reflection coating - просветляющее покрытие
anti-corruption agenda - Повестка дня по борьбе с коррупцией
anti-itch cream - крем против зуда
anti-money laundering law - Закон о борьбе с отмыванием денег
Синонимы к anti: against, opposed to, opposed, antagonistic, adverse, hostile, contra, in opposition to, contrary, averse
Антонимы к anti: pro, with, in favor of, undoubtedly, positive, yes, all for, beyond doubt, confident, favorable
Значение anti: a person opposed to a particular policy, activity, or idea.
social utopia - социальная утопия
new utopia - новая утопия
utopia and - утопия и
an utopia - утопия
your utopia - ваша утопия
anti utopia - антиутопия
urban utopia - городская утопия
Синонимы к utopia: paradise, heaven, eden, arcadia, shangri la, zion, bliss, heaven on earth, never never land, sion
Антонимы к utopia: anti-utopia, dystopia, hell
Значение utopia: an imagined place or state of things in which everything is perfect. The word was first used in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More.
dystopian novel
At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia. |
На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия. |
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
The utopia that men have dreamed for a thousand years and I'll be the conduit! |
Утопия, о которой люди мечтали тысячи лет, и в которую я их приведу. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
My delegation believes that it is high time we pledged our commitment to the common goal of eventually eliminating all anti-personnel land-mines. |
Моя делегация считает, что настало время, когда мы должны заявить о своей приверженности общей цели окончательной ликвидации всех противопехотных мин. |
However, anti-dumping actions concerning mineral and metal products have become increasingly common. |
Вместе с тем в последнее время все более частым явлением стало принятие антидемпинговых мер против минерального сырья и металлопродукции. |
Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces. |
Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада. |
In Hungary, where the anti-democratic nationalist Fidesz Party already governs, the more extremist Jobbik Party is making even bigger gains. |
В Венгрии, где и без того правит антидемократическая националистическая партия «Фидес», все большую популярность обретает еще более экстремистская партия «Йоббик». |
One doesn’t need to be “anti-Russian” to note that the country has a long, sordid, and bloody history of antisemitism. |
Не нужно быть враждебно настроенным к России, чтобы заметить, что страна обладает продолжительной, кровавой и омерзительной историей антисемитизма. |
And the anti-Trump protests occurring throughout the country have been sustaining their energy. |
Протесты против Трампа, проходящие по всей стране, поддерживают этот критический настрой. |
But how could Feirstein have possibly confused one of America’s most persistent and eloquent critics of the Kremlin with a defender of the anti-gay crackdown? |
Как получилось, что Фирштейн принял одного из самых убежденных и красноречивых критиков Кремля за сторонника наступления на права сексуальных меньшинств? |
But that status was in jeopardy after parliament weakened a key anti-corruption law on February 16. |
Однако введение безвизового статуса оказалось под угрозой после того, как 16 февраля украинский парламент смягчил ключевой антикоррупционный закон. |
But with my new anti-capsize solution in place, I knew nothing could go wrong. |
Но с установленным новым стабилизатором устойчивости я знал, что ничего неприятного не случится. |
For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts. |
Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах. |
Some anti-Semitic remark set you off. |
Тебя спровоцировали какие-то антисемитские высказывания. |
Нет никаких причин становиться антисемитом. |
|
It's rather instigating utopia every day. |
Она, скорее, каждый день взывает к утопии. |
If you miss it, you're letting the anti-terrorists win. |
Если вы его пропустите, то анти-террористы победят! |
Now she's just subservient and anti-feminist. |
Теперь она сама покорность и против феминизма. |
My mother was when she spends a fortune on anti-wrinkle creams. |
Моей матери дают, когда она спускает тучу денег на кремы от морщин. |
Ты достал мой гель против морщин? |
|
Suddenly we find ourselves in Utopia. |
Внезапно мы оказались в Утопии. |
How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year? |
Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год? |
So, what... if Dane was a geneticist, maybe he saw this somewhere, drew it into Utopia. |
Если Дэйн был генетиком, то может он просто где-то это увидел, а потом нарисовал в Утопии? |
WITHIN 3 GENERATIONS, THE SOCIAL UTOPIA WILL HAVE COME TO PASS. |
Через три поколения наконец наступит социальная утопия. |
Я отошел от Римской церкви ради Утопии. |
|
We're discussing a joint anti-narcotics effort by the CBI, the F.B.I, and Napa county. |
Мы обсуждаем объединение усилий по борьбе с наркотиками КБР, ФБР и полицией округа Напа. |
Потому что в ту минуту, когда эти антимагические таблетки перестанут действовать, |
|
The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers. |
Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов. |
The WHO's anti-malaria campaign of the 1950s and 1960s relied heavily on DDT and the results were promising, though temporary in developing countries. |
Кампания ВОЗ по борьбе с малярией в 1950-х и 1960-х годах в значительной степени опиралась на ДДТ, и ее результаты были многообещающими, хотя и временными в развивающихся странах. |
Could it all just be anti-Hitler propaganda, or is there real proof that Hitler did have such a paraphilia, and that he indulged it with Geli Raubal and other women? |
Может ли все это быть просто антигитлеровской пропагандой, или есть реальные доказательства того, что у Гитлера действительно была такая парафилия, и что он потакал ей с Гели Раубаль и другими женщинами? |
Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust. |
Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста. |
Lenin turned the entire russian anti-semitic attitudes around in a few short revolutionary years, unfortunately Stalin reverted to it back. |
Ленин за несколько коротких революционных лет перевернул все антисемитские настроения в России, но, к сожалению, Сталин вернулся к ним. |
He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti-war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s. |
Он был в контакте с Лайонелом Рогозиным, когда тот снимал свой антивоенный фильм хорошие времена, чудесные времена в 1960-х годах. |
There are two types of compression stockings, gradient and anti-embolism. |
Существует два типа компрессионных чулок: градиентные и противоэмболические. |
In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities. |
В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями. |
They found that women had significantly higher anti-NLGN4Y levels than men. |
Они обнаружили, что у женщин уровень анти-NLGN4Y был значительно выше, чем у мужчин. |
Valencia approved an anti-discrimination bill in April 2017, while Aragon did so in April 2018. |
Валенсия одобрила антидискриминационный законопроект в апреле 2017 года, а Арагон-в апреле 2018 года. |
The Senate of eleven states contained 20 Federalists with only two Anti-Federalists, both from Virginia. |
Сенат одиннадцати Штатов состоял из 20 федералистов и только двух Антифедералистов, оба из Виргинии. |
Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California. |
Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии. |
Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time. |
Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз. |
If required, nonsteroidal anti-inflammatory drugs and antimalarials may be used. |
При необходимости могут быть использованы нестероидные противовоспалительные препараты и противомалярийные препараты. |
Heck fluorine even draws an occasional anti fluoridation nut. |
Черт возьми, фтор даже иногда притягивает антифторидную гайку. |
The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements. |
Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением. |
On 11 January 2007, China conducted a successful test of an anti-satellite missile, with an SC-19 class KKV. |
11 января 2007 года Китай провел успешное испытание противоспутниковой ракеты класса СК-19 ККВ. |
In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation. |
В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении. |
A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism. |
Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм. |
In August 2019 he has been placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency. |
В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК. |
What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture. |
То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру. |
GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense. |
ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé. |
Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме. |
Hence, no widespread anti-government attempts were organized by clergy during the rule of Reza Shah. |
Таким образом, во время правления Реза-Шаха духовенство не организовывало широкомасштабных антиправительственных выступлений. |
The reason Auster is not a realist writer, of course, is that his larger narrative games are anti-realist or surrealist. |
Причина, по которой Остер не является писателем-реалистом, конечно, в том, что его большие повествовательные игры антиреалистичны или сюрреалистичны. |
In the meantime, RVNAF transport planes dropped rebel leaflets over Saigon, asking the population to rally to the anti-Diệm cause. |
Тем временем транспортные самолеты РВНАФ сбрасывали мятежные листовки над Сайгоном, призывая население сплотиться для борьбы с Димами. |
After Khrushchev's fall, Soviet writers began to cautiously question the effectiveness of his anti-religious campaign. |
После падения Хрущева советские писатели начали осторожно сомневаться в эффективности его антирелигиозной кампании. |
Anti-Government elements in French Morocco were clamouring to expel the French. |
Антиправительственные элементы во Французском Марокко требовали изгнать французов. |
Anti-oppressive education encompasses multiple approaches to learning that actively challenge forms of oppression. |
Антидепрессивное образование включает в себя несколько подходов к обучению, которые активно бросают вызов формам угнетения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti utopia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti utopia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, utopia , а также произношение и транскрипцию к «anti utopia». Также, к фразе «anti utopia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.