Anxiety and tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anxiety and tension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тревога и напряженность
Translate

- anxiety [noun]

noun: беспокойство, тревога, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение, страстное желание

  • generalized anxiety disorder - генерализованное тревожное расстройство

  • from anxiety - от беспокойства

  • constant anxiety - постоянная тревога

  • situational anxiety - ситуативная тревожность

  • growing anxiety - растет беспокойство

  • have anxiety - есть тревога

  • vague anxiety - смутное беспокойство

  • lessen anxiety - уменьшить беспокойство

  • cope with anxiety - справиться с тревогой

  • wave of anxiety - волна тревоги

  • Синонимы к anxiety: tension, nerves, tenseness, nervousness, inquietude, concern, agitation, apprehensiveness, worry, fearfulness

    Антонимы к anxiety: calmness, tranquility

    Значение anxiety: a feeling of worry, nervousness, or unease, typically about an imminent event or something with an uncertain outcome.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм



Tardive akathisia involves painful feelings of inner tension and anxiety and a compulsive drive to move the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запоздалая акатизия включает в себя болезненные чувства внутреннего напряжения и тревоги, а также навязчивое стремление к движению телом.

Applicants with disabilities often report that interviewers react nervously and insecurely, which leads such applicants to experience anxiety and tension themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты с ограниченными возможностями часто сообщают, что интервьюеры реагируют нервно и неуверенно, что приводит к тому, что такие кандидаты сами испытывают тревогу и напряжение.

Freud noted that a major drive for people is the reduction of tension and the major cause of tension was anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд отмечал, что главной движущей силой для людей является снижение напряжения, а главной причиной напряжения была тревога.

He wanted to be in the thick of things again, seeing the British uniforms in the streets, sharing the tension and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел снова быть в гуще событий, видеть британские мундиры на улицах, делить общее напряжение и тревогу.

Day after day, they wait in great anxiety and tension for information on the fate of their near and dear ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днем в тревоге и напряжении они ожидают информации о судьбе своих родных и близких.

They are known as symptoms of an emotional state and are generally based upon conditions of anxiety, insecurity, inferiority and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны как симптомы эмоционального состояния и обычно основаны на состояниях тревоги, неуверенности, неполноценности и напряженности.

As humour is often used to ease tension, it might make sense that the same would be true for anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юмор часто используется для ослабления напряженности, вполне логично, что то же самое можно сказать и о тревоге.

Anxiety, or an emotional state of uncertainty and tension, can influence consumer's attitudinal shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога, или эмоциональное состояние неуверенности и напряжения, может влиять на изменение отношения потребителя.

Having a child should make us happy and excited, not be the cause of all this tension and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачатие ребенка должно делать нас счастливыми, а не быть причиной напряжения и раздражения и...

Anxiety, pain, seizures, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревогу, боли, судороги, стресс.

I have strong feelings for Owen, but I can't date him, because if we break up, there will be tension between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сильные чувства к Оуэну, но я не могу с ним встречаться, потому что если мы расстанемся, между нами возникнет напряжение.

I do remember talking to you about your anxiety in relation to beginning law school and separating from your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как говорил с вами о вашей тревоге в связи с началом учебы в юридической школе и расставании с вашей семьей.

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее.

He knew that conventional wisdom held that talking about a problem was supposed to relieve anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житейская мудрость гласит, что тревогу можно уменьшить, если поделиться с другими своими неприятностями.

Jill saw that Rebecca Chambers was standing at the emergency exit, her youthful face tight with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл увидела Ребекку Чемберс, стоящую у аварийного выхода, на ее молодом лице обозначилось беспокойство.

As I speak, tension persists in many parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как я здесь выступаю, во многих частях Африки сохраняется напряженность.

The first story is the tension between human rights and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — противоречие между стабильностью и правами человека.

This was a women's issue 15 years ago, perhaps, but now it is an ambient tension of modern life for a generation of women and men who are committed to gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было женской проблемой лет 15 назад, но теперь это неотъемлемое бремя современной жизни для поколения женщин и мужчин, стремящихся к равноправию между полами.

Unfortunately with the tension, comes scrutiny and we both know there's an element of Casey's situation which is... sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, внимание влечет наблюдение. И мы оба знаем, что в ситуации Кейси есть некий деликатный момент.

Listen, I know you have a lot of anxiety going on right now. But you gotta understand, we're both in uncharted waters here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, знаю, сейчас ты о многом беспокоишься но пойми - мы оба попали в неизвестные земли.

The reason for my anxiety about the last two parties Is because i was marrying the wrong person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так волновалась перед теми двумя вечеринками, потому что выходила замуж не за того человека.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

his banality, his anxiety, so tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его банальность, его беспокойство, такое напряженное.

The evacuation center - captive audience.High anxiety level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуационный центр... Толпа пленников, повышенный уровень беспокойства.

He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table: my sudden anxiety as to what he would say was very great, and akin to a fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Я склонился над столом: мысль о том, что он сейчас скажет, пробудила во мне беспокойство, близкое к страху.

You like how I dragged it out like that to build up the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?

He's most anxious to allay your anxiety about that matter you alluded to in your note, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаждет ослабить вашу тревогу насчет дела, о котором вы упоминали в письме.

Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер.

The poor woman is in a dreadful state of anxiety about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная женщина вся извелась от тревоги за вас.

look, believe me, you probably are gonna be better off because working with someone who you were involved with, you know, there could be some tension there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь, скорее всего так даже будет лучше потому что работа с человеком, с которым тесно общаешься в жизни могла привести к неловкостям.

And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:- Why, get out as you came in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого молчания, в котором чувствовалось беспокойство, Фошлеван воскликнул: - Да выйдите отсюда той же дорогой, какой вошли!

He spoke in a low voice, and there was a curious anxiety in his tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил он тихо, и в голосе его была странная тревога.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

I poured all that anxiety and bad feelings into workouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направил всю эту тоску и дурныее чувства в тренировки.

Lucia told me, gipsies dance to relieve their tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение.

Do you see those high-tension towers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь те высоковольтные вышки?

Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться.

I had an anxiety attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был приступ паники.

So, I keep a lot of tension up here in my inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра.

The interest he takes in her—his anxiety about her health—his concern that she should have no happier prospect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А участие, которое она в нем вызывает, а его огорчение, что столь печальны ее виды на будущее!

A dog should not be approached when they are communicating this way and should be removed from the high tension situation, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К собаке не следует подходить, когда они общаются таким образом, и ее следует по возможности вывести из ситуации высокого напряжения.

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей.

For its unsurpassed authenticity in tension and realism, it is regarded internationally as pre-eminent among all submarine films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей непревзойденной подлинности в напряжении и реализме, он считается на международном уровне выдающимся среди всех подводных фильмов.

Another issue in interview anxiety is gender differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема в тревожности собеседования-гендерные различия.

The situation of settler colonialism creates within the native a tension which grows over time and in many ways is fostered by the settler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация колониализма поселенцев создает внутри туземцев напряженность, которая растет с течением времени и во многом поддерживается поселенцами.

Hayes spent two years working on his second solo album, The Tension and the Spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года Хейс работал над своим вторым сольным альбомом The Tension and The Spark.

The level of political tension varies among different regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень политической напряженности в разных регионах страны неодинаков.

During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума.

This, in turn, can lead to self-regulatory efforts, more anxiety, and other behaviors that are commonly perceived as suspicious to police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может привести к саморегулирующимся усилиям, большей тревожности и другим формам поведения, которые обычно воспринимаются полицейскими как подозрительные.

Debate rose quickly over what had taken place in Watts, as the area was known to be under a great deal of racial and social tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро разгорелись дебаты по поводу того, что произошло в Уоттсе, поскольку этот район, как известно, находился в состоянии большой расовой и социальной напряженности.

This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

This movement is proportional to the tension length, the distance between anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об исторической жизни святого Николая известно очень мало.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким.

One type of lenticular truss consists of arcuate upper compression chords and lower eyebar chain tension links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов линзовидной фермы состоит из дугообразных верхних компрессионных хорд и нижних звеньев натяжения глазной цепи.

In wartime and times of international tension rumors abound, some of which may be deliberate hoaxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военное время и во времена международной напряженности ходит множество слухов, некоторые из которых могут быть преднамеренными мистификациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anxiety and tension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anxiety and tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anxiety, and, tension , а также произношение и транскрипцию к «anxiety and tension». Также, к фразе «anxiety and tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information