Anxiety disturbance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anxiety disturbance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение тревоги
Translate

- anxiety [noun]

noun: беспокойство, тревога, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение, страстное желание

  • new anxiety - новая забота

  • anxiety state - тревожное состояние

  • patients with anxiety disorders - пациенты с тревожным расстройством

  • general anxiety disorder - общее тревожное расстройство

  • elevated anxiety - повышенная возбудимость

  • personal anxiety - личностная тревожность

  • chronic anxiety - хроническая тревога

  • anxiety and mood disorders - тревоги и расстройства настроения

  • full of anxiety - полный тревоги

  • cope with anxiety - справиться с тревогой

  • Синонимы к anxiety: tension, nerves, tenseness, nervousness, inquietude, concern, agitation, apprehensiveness, worry, fearfulness

    Антонимы к anxiety: calmness, tranquility

    Значение anxiety: a feeling of worry, nervousness, or unease, typically about an imminent event or something with an uncertain outcome.

- disturbance [noun]

noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение



Torture victims may suffer from after-effects such as sleep disturbance, irritability, anxiety, impaired memory, concentration deficiencies and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы пыток могут страдать от таких их последствий, как расстройство сна, раздражительность, беспокойство, нарушение памяти, рассеянность внимания и депрессия.

Nicotine withdrawal symptoms include depressed mood, stress, anxiety, irritability, difficulty concentrating, and sleep disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы никотиновой абстиненции включают подавленное настроение, стресс, беспокойство, раздражительность, трудности с концентрацией внимания и нарушения сна.

According to Schar, because math anxiety can cause math avoidance, an empirical dilemma arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шару, поскольку математическая тревога может вызвать математическое избегание, возникает эмпирическая дилемма.

The electromagnetic disturbance or maybe there's just sand in the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитые возмущения или же просто забившийся в панели песок.

Excited men came into the station about nine o'clock with incredible tidings, and caused no more disturbance than drunkards might have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов на станцию стали прибывать взволнованные очевидцы с сенсационными известиями, но они произвели не больше впечатления, чем пьяные, болтающие всякий вздор.

Thoreau was strongly influenced by the moral reformers of his time, and this may have instilled anxiety and guilt over sexual desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительский раздел создает дочерние разделы с помощью API hypercall, который является интерфейсом прикладного программирования, предоставляемым Hyper-V.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

Jill saw that Rebecca Chambers was standing at the emergency exit, her youthful face tight with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл увидела Ребекку Чемберс, стоящую у аварийного выхода, на ее молодом лице обозначилось беспокойство.

When it reaches the stratosphere, the detector will scan thousands of square miles of ice without encountering electrical disturbances from the inhabited world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достигнет стратосферы, датчик проанализирует тысячи квадратных километров льда, не сталкиваясь с электрическими помехами населенного мира.

All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем.

The reason for my anxiety about the last two parties Is because i was marrying the wrong person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так волновалась перед теми двумя вечеринками, потому что выходила замуж не за того человека.

Today, with Levin's reappearance, a fresh source of anxiety arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

Strange. I'm not registering any atmospheric disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.

I go to look, not to make disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду только посмотреть место, а не поднимать шум раньше времени.

And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:- Why, get out as you came in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого молчания, в котором чувствовалось беспокойство, Фошлеван воскликнул: - Да выйдите отсюда той же дорогой, какой вошли!

I do remember talking to you about your anxiety in relation to beginning law school and separating from your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как говорил с вами о вашей тревоге в связи с началом учебы в юридической школе и расставании с вашей семьей.

Anxiety, pain, seizures, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревогу, боли, судороги, стресс.

The interest he takes in her—his anxiety about her health—his concern that she should have no happier prospect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А участие, которое она в нем вызывает, а его огорчение, что столь печальны ее виды на будущее!

The history of disturbance in pseudodementia is often short and abrupt onset, while dementia is more often insidious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История нарушений при псевдодеменции часто бывает короткой и внезапной, в то время как деменция чаще бывает коварной.

Prolonged periods of rest may slow recovery and result in greater depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные периоды отдыха могут замедлить восстановление и привести к большей депрессии и тревоге.

The disturbance caused by one bottle exploding could cause a chain reaction, with it being routine for cellars to lose 20–90% of their bottles this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущение, вызванное взрывом одной бутылки, может вызвать цепную реакцию, причем погреба обычно теряют 20-90% своих бутылок таким образом.

In addition to the physical benefits of swimming, lower stress levels and occurrences of depression and anxiety are known to decrease while swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физическим преимуществам плавания, известно, что во время плавания снижаются уровни стресса и проявления депрессии и тревоги.

Due to the disturbance in sleep, people with RLS may have daytime sleepiness, low energy, irritability, and a depressed mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нарушения сна, люди с РЛС могут иметь дневную сонливость, низкую энергию, раздражительность и подавленное настроение.

The disturbances had nothing to do with Singapore but there was an inexorable spillover of the communal violence in Malaysia into Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки не имели ничего общего с Сингапуром, но они неумолимо перетекали из общинного насилия в Малайзии в Сингапур.

Caffeine usage surpassing 200 mg has been shown to increase the likelihood for anxiety and panic attacks in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что употребление кофеина, превышающего 200 мг, увеличивает вероятность возникновения тревожных и панических атак у населения.

Almost as soon as the disturbances broke out in South Central, local television news cameras were on the scene to record the events as they happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же после того, как беспорядки вспыхнули в Южном центре, местные телевизионные камеры новостей были на месте происшествия, чтобы зафиксировать события, как они произошли.

Another issue in interview anxiety is gender differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема в тревожности собеседования-гендерные различия.

Violent disturbances took place in several cities in the southeast in March and April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке страны произошли массовые беспорядки.

As a result, huge amounts of power is drawn by the power source, which causes high disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате огромное количество энергии притягивается источником питания, что вызывает большие возмущения.

The jianghu members maintained order among their own in the community and prevent any major disturbance, thus saving a lot of work for their associates in the yamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Цзянху поддерживали порядок среди своих в общине и предотвращали любые крупные беспорядки, таким образом экономя много работы для своих товарищей в ямене.

They are always associated with undisturbed, remote areas with limited human disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда связаны с ненарушенными, отдаленными районами с ограниченным человеческим беспокойством.

It creates stress, impacts anxiety and depression, and leads to a lack of confidence in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает стресс, влияет на тревожность и депрессию, а также приводит к отсутствию уверенности на рабочем месте.

This, in turn, can lead to self-regulatory efforts, more anxiety, and other behaviors that are commonly perceived as suspicious to police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может привести к саморегулирующимся усилиям, большей тревожности и другим формам поведения, которые обычно воспринимаются полицейскими как подозрительные.

In many cases, the dot-probe paradigm is used to assess selective attention to threatening stimuli in individuals diagnosed with anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях парадигма точечного зондирования используется для оценки избирательного внимания к угрожающим стимулам у лиц с диагнозом тревожных расстройств.

Many lichens are very sensitive to environmental disturbances and can be used to cheaply assess air pollution, ozone depletion, and metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники очень чувствительны к нарушениям окружающей среды и могут быть использованы для дешевой оценки загрязнения воздуха, разрушения озонового слоя и загрязнения металлами.

The most common comorbid disorders are depression and anxiety, although cases of depersonalization disorder without symptoms of either do exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными коморбидными расстройствами являются депрессия и тревога, хотя случаи деперсонализации расстройства без симптомов того и другого действительно существуют.

This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности.

This factor's scales indicate a sense of overall comfort and confidence versus discomfort and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкалы этого фактора указывают на чувство общего комфорта и уверенности в себе в сравнении с дискомфортом и тревогой.

Treatment includes anti-anxiety medication, anti-depressants such as SSRIs, or sedatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя успокоительные препараты, антидепрессанты, такие как СИОЗС, или седативные средства.

These benefits appear to be independent of any effect on depression or anxiety in an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества, по-видимому, не зависят от какого-либо влияния на депрессию или тревогу у человека.

As mania intensifies, irritability can be more pronounced and result in anxiety or violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мания усиливается, раздражительность может быть более выраженной и привести к беспокойству или насилию.

Poe seems to dismiss death in Eureka, thereby ignoring his own anxiety over the problem of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что по отвергает смерть в Эврике, тем самым игнорируя свою собственную тревогу по поводу проблемы смерти.

High risk teaching styles are often explored to gain a better understanding of math anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили преподавания с высоким риском часто исследуются, чтобы лучше понять математическую тревогу.

In any case, the population seems to be in the upper tens of thousands, and appears to be tolerant of habitat disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, население, по-видимому, находится в верхних десятках тысяч и, по-видимому, терпимо относится к нарушению среды обитания.

Anxiety and fatigue are often connected with sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и усталость часто связаны с лунатизмом.

Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства.

A lot of beings are watching all this with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие существа наблюдают за всем этим с тревогой.

Peduncular hallucinosis therefore might emanate from disturbances in distal portions of the visual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, педункулярный галлюциноз может быть вызван нарушениями в дистальных отделах зрительной системы.

About 12% of people are affected by an anxiety disorder in a given year, and between 5% and 30% are affected over a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12% людей страдают от тревожного расстройства в течение определенного года, и от 5% до 30% страдают в течение всей жизни.

Social anxiety often manifests specific physical symptoms, including blushing, sweating, and difficulty speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная тревога часто проявляется специфическими физическими симптомами, включая покраснение, потливость и трудности с речью.

They were also some of the first to advocate for humane and responsible care for individuals with psychological disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были одними из первых, кто выступал за гуманный и ответственный уход за лицами с психическими расстройствами.

Freud suggested that our everyday psychopathology is a minor disturbance of mental life which may quickly pass away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд предположил, что наша повседневная психопатология-это незначительное нарушение психической жизни, которое может быстро исчезнуть.

The disturbance of the naturally occurring vaginal microbiota associated with bacterial vaginosis increases the risk of PID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение естественной вагинальной микробиоты, связанное с бактериальным вагинозом, увеличивает риск развития ПИД.

Death is linked to anxiety and fear of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть связана с тревогой и страхом одиночества.

Those who are cheated on experience a great amount of anxiety, stress and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого обманывают, испытывают огромное количество беспокойства, стресса и депрессии.

Under Mu'awiya, Basra replaced Kufa as the center of Kharijite disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Муавии Басра заменила Куфу в качестве центра беспорядков хариджитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anxiety disturbance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anxiety disturbance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anxiety, disturbance , а также произношение и транскрипцию к «anxiety disturbance». Также, к фразе «anxiety disturbance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information