Any such losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any such losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любые такие потери
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • not in any way affect - никоим образом не влияет на

  • any information given - любая информация, предоставленная

  • taxes of any kind - налоги любого рода

  • acted in any way - действовал в любом случае

  • by any other means - любыми другими средствами

  • in any shape - в любой форме

  • net of any tax effects - за вычетом любых налоговых эффектов

  • under any provision - по любому положению

  • less any fees - за вычетом любых сборов

  • any complaints - любые жалобы

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • marked increase in such offence - заметное увеличение числа подобных преступлений

  • several such - несколько таких

  • receipt of such information - получение такой информации

  • to deal with such cases - иметь дело с такими случаями

  • of such deals - таких сделок

  • for sending such - для отправки таких

  • such costs - такие расходы

  • such funding - такое финансирование

  • such workers - такие работники

  • obtain such - получить такие

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- losses [noun]

noun: потери

  • plant losses - потери растений

  • losses, liabilities - убытки, обязательства

  • losses attributed - потери приписаны

  • average losses - аварийные убытки

  • other losses - прочие потери

  • eddy losses - вихревые потери

  • holding losses - проведение потери

  • losses due to - Потери из-за

  • summary of losses - Резюме потерь

  • foreign currency losses - убытки в иностранной валюте

  • Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture

    Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent

    Значение losses: the fact or process of losing something or someone.



Five years ago, such goals began to seem achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад подобные цели стали казаться достижимыми.

And in recognition of the significant reforms we've been able to implement in such a short time, Kenya was recognized to be among the top three global reformers in the world two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Аплодисменты) И в знак признания этих важных реформ, что мы смогли осуществить за такой короткий срок, Кения была признана два года подряд одной из тройки стран мировых реформаторов.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая вода, телефон.

Lions seldom tackle such formidable prey but this pride can't go on much longer without food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львы редко атакуют столь внушительную добычу но этот прайд не протянет долго без пищи.

I mean it's silly for your mother to believe such nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что очень глупо верить в такую чушь.

My father wouldn't think of doing such a despicable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец не пошел бы на такой подлый шаг.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцующие сережки всегда привлекают взгляд мужчины и придают женщине задорный вид.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

Obviously, such demands could be raised by the respective parties in the course of the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие требования, несомненно, могли бы быть выдвинуты соответствующими сторонами в ходе переговоров.

Otherwise countries such as Australia may be forced to become producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае такие страны, как Австралия, могут оказаться вынужденными приступить к их производству.

He expressed consternation at the many initiatives - such as the change management initiative - that were being implemented without a legislative mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает замешательство по поводу многих инициатив, таких как инициатива по управлению преобразованиями, которые осуществляются без законодательного мандата.

My country is currently subjected to such courses of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна в настоящее время подвергается мерам, осуществляемым именно по такому сценарию.

In the circumstances, the Committee found that the judge's instructions did not suffer from such defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах Комитет считает, что указания судьи не отличались такими недостатками.

Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность.

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

The international community was only just beginning to address such questions and was not always ready to enter into strict obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество только приступает к решению подобных вопросов и не всегда готово принимать строгие международно-правовые обязательства.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

Such rights and interests are not extinguished by this Settlement Deed and the settlement it evidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие права и интересы не аннулируются настоящим Соглашением об урегулировании и тем способом урегулирования, который в нем закреплен.

The Committee points out that such a large increase should be explained in the budget document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает, что основания для такого крупного увеличения должны быть разъяснены в бюджетном документе.

I regret having had to speak in such general terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею о том, что мне пришлось говорить столь общими словами.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

Such behaviour may involve a refusal to sell, discriminatory practices or tied sales as defined in article 30 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может включать отказ в продаже, дискриминационную практику и связанную продажу, как определено в статье 30 закона.

The objection to such selectivity and double standards was a matter of principle and brooked no compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест против подобной избирательности и двойных стандартов является делом принципа и не допускает компромиссов.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

Utilities can also work to cut water losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по сокращению потерь воды могут также приниматься коммунальными службами.

Today we are discussing one such country, Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы обсуждаем положение в одной из таких стран - Гвинее-Бисау.

The details, duration and dates of such a visit would be arranged later through the Centre for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, продолжительность и даты этого визита будут согласованы с посредником Центра по правам человека .

Nevertheless, the final decision on such matters remains with Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем окончательное решение по таким вопросам принимает парламент.

Since we all must do our utmost to avoid going under, we cannot afford such goings-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все мы должны делать все от нас зависящее, чтобы избежать разорения, мы не можем допустить продолжения такой практики .

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

There is a potential for using such a vehicle to introduce new services in cross border rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства, используемые для обеспечения нового вида обслуживания в ходе трансграничных железнодорожных перевозок, обладают большими потенциальными возможностями.

We have witnessed first-hand the absolute devastation that can be unleashed by such weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не понаслышке знакомы с абсолютным опустошением, которое может вызывать такое оружие.

Several countries have indicated that they lack the means or authority to reach beyond such accounts to other business or tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран указали на то, что у них нет средств или полномочий для того, чтобы идти дальше таких счетов и заниматься предпринимательскими или материальными активами.

It also caused great losses to many individuals, for which the United States bears legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также причинила многим лицам большие убытки, за которые Соединенные Штаты несут правовую ответственность.

Any such reference to extraneous considerations would make the article liable to be rejected as being unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая такая ссылка на побочные соображения может стать причиной того, что эта статья будет отвергнута как неприемлемая.

Such experts would be needed to implement policies such as gender budgeting successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в данной области будут необходимы для успешного осуществления таких компонентов политики, как составление бюджета с учетом гендерной проблематики.

The Panel notes that KIA did not seek to increase the amount claimed by the submission of such evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что КИУ не просило увеличить испрашиваемую сумму путем предоставления таких подтверждений.

Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36.

Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка.

Canadian sanctions legislation does not allow for the adoption of such measures, as that would be inconsistent with Canadian policy and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское законодательство, касающееся санкций, не позволяет принимать такие меры, поскольку они не соответствуют проводимой Канадой политике и нормам международного права.

Since traumas and locomotor disorders are the most typical problems which we face nearly every day, such device is a must for home first-aid kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как травматизм и заболевания опорно-двигательного аппарата - это главное, что в быту встречается, то такой аппарат просто обязан быть в домашней аптечке.

He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью.

No specimen is provided as the content of such an opinion will depend on the specific situation in which it is issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец не приводится, так как содержание такого мнения будет зависеть от конкретной ситуации.

But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой нигилистический взгляд на наше существование не вытекает из размеров нашего планетарного дома, и сам Рассел не был нигилистом.

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

Manifolds shall be designed such that they are protected from impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция коллекторов должна защищать их от ударного воздействия.

Such beauty, such intellect, such modesty, wasted on a middle-aged servant man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая красавица, такая умница, такая скромница тратила время на слугу средних лет!

You can't win a war without a few strategic losses, no matter how regrettable they may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь победить в войне без нескольких стратегических потерь, Не важно какими прискорбными они могут быть.

Both sides have suffered great losses, but the battle is far from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны понесли тяжёлые потери. Но война ещё далеко не окончена.

Owners would also have to compensate for losses related to multi-year contracts and lost bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственникам также придется компенсировать убытки, связанные с многолетними контрактами и упущенными бонусами.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию.

This heat has to be distributed as thermal losses Pth over the capacitor's surface A and the thermal resistance β to the ambient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тепло должно распределяться в виде тепловых потерь Pth по поверхности конденсатора а и теплового сопротивления β окружающей среде.

The Māori losses were 47 killed and about 80 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери маори составили 47 убитых и около 80 раненых.

Following summarizes biggest long term improvements & losses by countries between 2009 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены самые большие долгосрочные улучшения и потери по странам в период с 2009 по 2019 год.

In 2001, Watkins resigned after being with Amstrad for over 25 years due to losses from the E-mailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Уоткинс ушел в отставку после того, как проработал в Amstrad более 25 лет из-за потерь от электронной почты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any such losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any such losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, such, losses , а также произношение и транскрипцию к «any such losses». Также, к фразе «any such losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information