Articulated column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
articulated lorry - автопоезд
articulated arm - шарнирная консоль
articulated dump truck - самосвал с шарниро-сочлененной рамой
articulated connecting rod - прицепной шатун
articulated launching platform - расчлененная пусковая установка
articulated anchor - складной якорь
articulated architecture - кинематическая схема с шарнирными сочленениями
articulated bed - диван-кровать
articulated chain - шарнирная цепь
articulated link chain - шарнирная цепь
Синонимы к articulated: attached, coupled, jointed, segmented, articulate, hinged, interlocked, enunciate, say, express
Антонимы к articulated: unarticulated, bumbled, misrepresented, disconnected
Значение articulated: having two or more sections connected by a flexible joint.
explosive column - колонка взрывчатого вещества
column scrubber - башенный скруббер
exhausting section of the column - исчерпывающая часть ректификационной колонны
box column - колонна коробчатого сечения
fall into column - занимать свое место в строю
column divider - разделитель столбцов
column values - значения столбцов
plague column - Чумной столб
twisted column - витая колонна
column content of ozone - содержание озона в вертикальном профиле атмосферы
Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post
Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative
Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.
The main skeletal element is the vertebral column, composed of articulating vertebrae which are lightweight yet strong. |
Основным скелетным элементом является позвоночный столб, состоящий из сочленяющихся позвонков, которые являются легкими, но прочными. |
The column shaft and base also varies with the order, and is sometimes articulated with vertical hollow grooves known as fluting. |
Вал и основание колонки также меняют с заказом, и иногда соединены с вертикальными полыми пазами известными как рифлить. |
He agreed that he would write a column describing the events for The Morning Post. |
Он согласился написать колонку с описанием событий для Морнинг Пост. |
Please add in her net worth to the column on the right hand side. |
Пожалуйста, добавьте ее собственный капитал в колонку справа. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
Обратите внимание на последний столбец таблицы. |
|
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
You can also tailor your preferences for each location by clicking on the 'pencil' located in the last column next to a location. |
Вы также можете привязать свои настройки к каждому месту. Для этого нажмите значок в виде карандаша, который расположен в последнем столбце рядом с местом. |
This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column. |
Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review. |
Simply drag the column to widen it, or go to Home > Format > AutoFit Column Width. |
Просто перетащите границу столбца, чтобы расширить его, или воспользуйтесь параметром Главная > Формат > Автоподбор ширины столбца. |
As far as your column is concerned, you're deaf, dumb and blind. |
И в своей колонке вы оглохли, ослепли и онемели. |
Miss Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column. |
Мисс Ухура, в вашей последней записи допущена ошибка в графе частот. |
Ivan usually went ahead of the column, clambering up hills and climbing trees to look for signs known to him alone. |
Иван обычно шел впереди, карабкаясь на сопки, влезая на деревья, чтобы разглядеть одному ему известные приметы. |
Besides the terrain response, there's also a computer that disconnects the anti-roll bars to increase wheel articulation. |
Кроме этой системы, здесь еще есть компьютер, который отключает стабилизаторы поперечной устойчивости, чтобы увеличить ход подвески колёс |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate. |
У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать. |
Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the Fifth Column. |
До того, как я скажу вам, я должна знать что вы мне доверяете однозначно в качестве лидера Пятой колонны. |
Dear, dear! said sister Martha, not meaning to be audible, but driven to some articulation under this pressure of dates. |
Ох-хо-хо! - невольно вздохнула сестрица Марта, не выдержав этого потока дат. |
You make me feel like a column of figures on a blackboard. |
А то смотрю на тебя, как неграмотный в книгу. |
Raise your arms slowly and articulately. |
Поднимите руки, медленно и четко. |
Я удивлен, что целью Пятой колонны не было убить тебя. |
|
When your column launches, do you think you could leave out, uh, the-the parts that focus on our present-day relationship? |
Когда твоя колонка будет опубликована, как ты думаешь, ты могла бы опустить те её части, которые посвящены нашим нынешним отношениям? |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington. |
В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон. |
We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants. |
Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки. |
Их фонтаном обдали брызги. |
|
The roof bearing column there, we saw that in a drive-in in Hext, Oklahoma. |
Несущую конструкцию главного корпуса мы видели в Оклахоме. |
Он объясняет меня, ясно выражает мои мысли. |
|
Просто этот идет мне в зачет. |
|
Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire. |
Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa. |
Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки. |
On January 8, 1918, Wilson delivered a speech, known as the Fourteen Points, wherein he articulated his administration's long term war objectives. |
8 января 1918 года Вильсон выступил с речью, известной как Четырнадцать пунктов, в которой он сформулировал долгосрочные военные цели своей администрации. |
In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic. |
В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина. |
Loos' submission was a massive doric column. |
Подчинение Лооса представляло собой массивную дорическую колонну. |
Thus, unlike the CONCEPT of whtieness, the Egyptians did not follow that kind of articulation of their identity. |
Таким образом, в отличие от концепции целостности, египтяне не следовали такого рода артикуляции своей идентичности. |
In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank. |
В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика. |
I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions …. |
Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ... |
Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth. |
Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли. |
At the end of the column they elute one at a time. |
В конце колонны они элюируют по одному. |
Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention. |
Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции. |
They halted a column of 60 JNA tanks but were dispersed by force the following day. |
Они остановили колонну из 60 танков юна, но на следующий день были рассеяны силой. |
The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls. |
Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана. |
То же самое для второй колонки, наоборот. |
|
Free-format code can be placed in any column of the file, as in newer programming languages. |
Код свободного формата может быть помещен в любой столбец файла, как и в более новых языках программирования. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A. |
Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A. |
Benthos are the organisms that live in the benthic zone, and are different from those elsewhere in the water column. |
Бентос-это организмы, которые живут в бентической зоне и отличаются от тех, которые находятся в других частях водной толщи. |
They can be contrasted with pelagic fish which live and feed away from the bottom in the open water column. |
Их можно сравнить с пелагическими рыбами, которые живут и питаются вдали от дна в толще открытой воды. |
This results from large-scale ocean circulation and water column stratification. |
Это происходит в результате крупномасштабной циркуляции океана и расслоения водной толщи. |
Once light has penetrated the surface, it may also be scattered by particles suspended in the water column. |
Как только свет проник на поверхность, он также может быть рассеян частицами, взвешенными в толще воды. |
Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical. |
Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными. |
Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable. |
Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива. |
It returns a simple unformatted single-column list of pages that match your criteria. |
Он возвращает простой неформатированный одностолбцовый список страниц, соответствующих вашим критериям. |
It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor. |
Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика. |
Writing was Matson's instrument for articulating insights. |
Письмо было инструментом Мэтсона для выражения своих мыслей. |
The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry. |
Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты. |
What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character. |
То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ. |
The citation form for each series is the consonant+ä form, i.e. the first column of the fidel. |
Форма цитирования для каждой серии-это согласная форма+ä, то есть первая колонка Фиделя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulated column».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulated column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulated, column , а также произношение и транскрипцию к «articulated column». Также, к фразе «articulated column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.