Articulated sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
articulated dissent - явно выраженное несогласие
articulated jack - шарнирный домкрат
articulated lamp - шарнирный светильник
articulated coupling - шарнирная муфта
is articulated - артикулируется
articulated by - озвученной
articulated policy - шарнирный политика
articulated support - шарнирная опора
articulated through - сочлененный через
articulated pin - шарнирный штифт
Синонимы к articulated: attached, coupled, jointed, segmented, articulate, hinged, interlocked, enunciate, say, express
Антонимы к articulated: unarticulated, bumbled, misrepresented, disconnected
Значение articulated: having two or more sections connected by a flexible joint.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
the next sections of this - В следующих разделах этого
four sections - четыре секции
among sections - по разделам
pertinent sections - соответствующие разделы
divided into the following sections - разделен на следующие разделы
in the appropriate sections - в соответствующих разделах
sections of the reports - разделы докладов
divided into three sections - разделен на три секции
activities of the sections - деятельность секций
in all sections - во всех разделах
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
With this type, the articulation is normally suspended between carbody sections. |
При этом типе сочленения обычно подвешиваются между секциями кузова автомобиля. |
If there is some relevant difference that can be articulated, it's certainly not clear from the captions. |
Если есть какое-то важное различие, которое можно сформулировать, то оно, конечно, не ясно из подписей. |
The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws. |
Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране. |
The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll. |
Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу. |
Are you saying a president of a bank Can't articulate his thoughts without using profanity? |
Президент банка не способен излагать свои мысли без сквернословия? |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
The pages and sections in your current notebook are displayed in easy-to-view navigation panes. |
Страницы и разделы в текущей записной книжке выводятся в удобных областях навигации. |
– хотя я никогда не пыталась формулировать это. |
|
I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation. |
У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения. |
For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture. |
Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину. |
The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name. |
Новичок пробормотал нечто нечленораздельное. |
I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae. |
Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки. |
While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals. |
Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем. |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
I can equip you with a fully articulate prosthetic. |
Вы получите полностью подвижный протез. |
Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea. |
Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря. |
Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво. |
|
Well, in my work, I get to teach and learn about the greatest, most articulate protesters in the history of mankind. |
В своей работе, я изучаю самых великих и самых очевидных участников протестов в истории человечества. |
If you look at the History section, it has several sub-sections, yet they all lead to the same article. |
Если вы посмотрите на раздел Истории, он имеет несколько подразделов, но все они ведут к одной и той же статье. |
Killer whales are unique among cetaceans, as their caudal sections elongate with age, making their heads relatively shorter. |
Косатки уникальны среди китообразных, так как их хвостовые части удлиняются с возрастом, делая их головы относительно короче. |
As part of the BAM construction project, sections of the line were placed under the patronage of Komsomol brigades from different parts of the Soviet Union. |
В рамках строительства БАМа участки линии были переданы под патронаж комсомольских бригад из разных частей Советского Союза. |
Social norms are often not clearly articulated for sustainable or pro-environmental conduct. |
Социальные нормы часто недостаточно четко сформулированы для устойчивого или проэкологического поведения. |
A student with an articulation or lisp disorder has a deficiency in one or more of these areas. |
Студент с нарушением артикуляции или шепелявости имеет дефицит в одной или нескольких из этих областей. |
India for example has not ratified sections 87 and 92 of the treaty. |
Индия, например, не ратифицировала разделы 87 и 92 договора. |
Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band. |
Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу. |
The function of the lower head is to steady the articular disc as it moves back with the condyle into the articular fossa. |
Функция нижней головки состоит в том, чтобы стабилизировать суставной диск, когда он движется назад вместе с мыщелком в суставную ямку. |
Hydroxychloroquine is an FDA-approved antimalarial used for constitutional, cutaneous, and articular manifestations. |
Гидроксихлорохин-одобренное FDA противомалярийное средство, используемое для конституциональных, кожных и суставных проявлений. |
So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy. |
Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором. |
Or, two sections; pro gun arguments in one, and pro regulation arguments in the other. |
Или два раздела: аргументы за оружие в одном и аргументы за регулирование в другом. |
Please help by inserting content into the empty sections and bringing further suggestions to this talk page. |
Пожалуйста, помогите, вставляя содержимое в пустые разделы и внося дальнейшие предложения на эту страницу обсуждения. |
The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946. |
Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году. |
Abram, however, articulates a less supernatural and much more ecological understanding of the shaman's role than that propounded by Eliade. |
Абрам, однако, формулирует менее сверхъестественное и гораздо более экологическое понимание роли шамана, чем то, которое предложил Элиаде. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots. |
Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article. |
Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью. |
Joint effusions may be due to many intra-articular processes and this may need another imaging technique to achieve a specific diagnosis. |
До того, как я добрался до него, это был просто список названий эпизодов, и теперь он выглядит лучше, чем когда-либо. |
After the death of Mr. Articulate they were arrested for starting a bar brawl by insulting him. |
После смерти мистера Артикулята они были арестованы за то, что устроили драку в баре, оскорбив его. |
Mary Baker Eddy articulated it, and her writings remains the authority when it comes to church doctrine. |
Мэри Бейкер Эдди сформулировала это, и ее труды остаются авторитетом, когда речь заходит о церковной доктрине. |
Discussions have also articulated its phenomenology as a personal experience versus how it has been interpreted by the mystic or by others. |
Дискуссии также сформулировали его феноменологию как личный опыт в сравнении с тем, как он был интерпретирован мистиком или другими людьми. |
The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections. |
Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями. |
For the North American market, an electric VNR articulated lorry will be unveiled in 2019 and enter production in 2020. |
Для североамериканского рынка электрический сочлененный грузовик VNR будет представлен в 2019 году и поступит в производство в 2020 году. |
The articulatory network 2 is for motor phoneme programs and is located in the left M1-vBA6. |
Артикуляционная сеть 2 предназначена для моторных фонемных программ и расположена в левом М1-vBA6. |
The posterior edge of the tibia bears a double row of spines and there are a pair of articulated spurs near its lower end. |
Задний край большеберцовой кости имеет двойной ряд шипов, а у ее нижнего конца имеется пара сочлененных шпор. |
A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable. |
Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля. |
Even if he doesn't, others in the sections above plainly do so dispute. |
Даже если он этого не делает, другие в вышеприведенных разделах явно спорят об этом. |
The vehicle platform is a modification of the Volvo A30D 6×6 articulated all-terrain hauler vehicle. |
Автомобильная платформа представляет собой модификацию сочлененного вездехода Volvo A30D 6×6. |
I'll give a full update of all changes made, add appropriate template data sections and update all documentation as I go as best I can. |
Я дам полное обновление всех внесенных изменений, добавлю соответствующие разделы данных шаблона и обновлю всю документацию, как только смогу. |
Triamcinolone acetonide as an intra-articular injectable has been used to treat a variety of musculoskeletal conditions. |
Они также нашли ограниченную и двусмысленную поддержку теориям Фрейда о развитии гомосексуализма. |
The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity. |
Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество. |
Tri-axle is the standard arrangement of two part articulated buses. |
Tri-axle-это стандартная компоновка двухкомпонентных сочлененных автобусов. |
Quad-axle arrangement is also the exclusive arrangement for three part bi-articulated buses. |
Четырехосная компоновка также является эксклюзивной компоновкой для трехкомпонентных двухзвенных автобусов. |
The articular capsule has a synovial and a fibrous membrane separated by fatty deposits. |
Суставная капсула имеет синовиальную и фиброзную мембраны, разделенные жировыми отложениями. |
The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article. |
Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи. |
By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia. |
К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia. |
Artistic expression often allows for the recognition of emotions and their articulation because art is a different language in itself. |
Художественное выражение часто позволяет распознавать эмоции и их артикуляцию, потому что искусство само по себе является другим языком. |
A node-link diagram is similar to a tree, where each node branches off into multiple sub-sections. |
Схема связей узлов подобна дереву, где каждый узел разветвляется на несколько подразделов. |
That says nothing about whether or not plot sections contain or segregate spoilers. |
Работа муфавада-поля была положительно воспринята марксистскими критиками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulated sections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulated sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulated, sections , а также произношение и транскрипцию к «articulated sections». Также, к фразе «articulated sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
