As a special category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a special category - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве особой категории
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special mission - особое задание

  • special feature - особая функция

  • special chemistry - специальная химия

  • special models - специальные модели

  • special aluminium - специальный алюминиевый

  • special process - специальный процесс

  • special charges - специальные сборы

  • sixth special session - шестая специальная сессия

  • special courts for - специальные суды для

  • special rapporteur noted - Специальный докладчик отметил,

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • category listing - список категорий

  • air plane category - категория самолетов

  • attribute category - категория атрибутов

  • power category - категория мощности

  • senior category - старшая категория

  • category range - диапазон категории

  • gas category - категория газа

  • general service category - общая категория обслуживания

  • category of material - категория материала

  • in their category - в своей категории

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.



In 1995 there was created a special category for mountainous populated places in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году была создана специальная категория для горных населенных пунктов Украины.

It was at this time assigned the category of “special biosphere reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в это время была присвоена категория “особый биосферный заповедник.

A special category of speedy delete will act as a stimulus to a certain kind of vandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая категория быстрого удаления будет выступать в качестве стимула к определенному виду вандала.

Prisoners without Special Category Status began protesting for its return immediately after they were transferred to the H-Blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные без статуса особой категории начали протестовать против его возвращения сразу же после того, как их перевели в Н-блоки.

Vehicles in this category are too large for highway use without escorts and special permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства этой категории слишком велики для использования на шоссе без сопровождения и специальных разрешений.

In both years, a special award category was designated, the Golden Apsara Prize, of which Sihanouk was its only nominee and winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оба года была назначена специальная премия-Премия Золотая Апсара, единственным номинантом и победителем которой был Сианук.

IRA prisoners convicted after March 1976 did not have Special Category Status applied in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные Ира, осужденные после марта 1976 года, не имели особого статуса категории, применявшейся в тюрьме.

Subsidies given by 15 non-special category States were estimated for 1993-94, the latest year for which reasonably detailed data were available for all these States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии, предоставленные 15 государствами, не относящимися к специальной категории, были рассчитаны на 1993-1994 годы, последний год, за который имелись достаточно подробные данные по всем этим государствам.

Brendan Hughes, an IRA prisoner, had been imprisoned with Special Category Status in Cage 11, but was alleged to have been involved in a fight with warders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендан Хьюз, заключенный Ира, был заключен в тюрьму особой категории в клетке 11, но, как утверждалось, участвовал в драке с надзирателями.

Yatiri are a special subclass of the more generic category Qulliri, a term used for any traditional healer in Aymara society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ятири-это особый подкласс более общей категории Куллири, термин, используемый для любого традиционного целителя в обществе Аймара.

However, Special Category Status was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статус особой категории был недолгим.

If a hard landing risks biological contamination of a special region, then the whole lander system must be sterilized to COSPAR category IVc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жесткая посадка чревата биологическим загрязнением специального района, то вся система спускаемого аппарата должна быть стерилизована до категории КОСПАР IVc.

The recommended treatment in this Guide is to regard FGPs as a special category of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый в этом Руководстве метод заключается в том, чтобы рассматривать БТП как особую категорию производителей.

Benzaldehydes is a special case, that's why it is a stand alone category, smiliar to acetaldehydes and alkanals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензальдегиды-особый случай, поэтому это отдельная категория, близкая к ацетальдегидам и алканалам.

I have set up the category and run the bot for George Washington University Special Collections Research Center-related articles by quality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настроил категорию и запустил бота для специальных коллекций исследовательского центра Университета Джорджа Вашингтона-связанных статей по статистике качества.

Most stage races have a special category for the best climber, usually by awarding points at the important summits of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сценических гонок имеют специальную категорию для лучшего альпиниста, обычно присуждая очки на важных вершинах гонки.

A special category of phase break was developed in America, primarily by the Pennsylvania Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая категория фазовых разрывов была разработана в Америке, в первую очередь Пенсильванской железной дорогой.

Monotropoid mycorrhizas form a special category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монотропные микоризы образуют особую категорию.

Those should not be given a special category of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны быть отнесены к какой-то особой категории.

For Canadian residents, a special L visa category is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей Канады доступна специальная категория визы L.

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

Existing prisoners remained in separate compounds and retained their Special Category Status with the last prisoner to hold this status being released in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие заключенные оставались в отдельных лагерях и сохраняли статус особой категории, причем последний заключенный, имевший этот статус, был освобожден в 1986 году.

Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств.

Some prisoners changed from being Special Category Status prisoners to being common criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заключенные превратились из заключенных особой категории В обычных преступников.

In the NKVD special camp in Bautzen, 66% of the inmates fell into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальном лагере НКВД в Баутцене к этой категории относились 66% заключенных.

Special Category Status for convicted paramilitary-linked prisoners gave them the same privileges previously available only to internees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый статус категории осужденных, связанных с военизированными формированиями, давал им те же привилегии, которые ранее были доступны только интернированным.

For my Government, the question of the category of parties which can submit cases to the proposed criminal court is of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство моей страны проявляет особый интерес к вопросам, касающимся категорий правосубъектов, которые могут передавать дела на рассмотрение уголовного суда, который планируется создать.

There were 1,100 Special Category Status prisoners at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время насчитывалось 1100 заключенных особой категории.

They wouldn't want to have missiles fired at them, but they say, Well, but the Israelis, or some of them have done things that put them in a special category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди сами подвергаться ракетным атакам не хотят, но они говорят: Ведь израильтяне, или часть из них, сделали такие дела, за которые им место в особой категории.

The language and category links are already handled with special interface features which make them more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на язык и категории уже обрабатываются с помощью специальных функций интерфейса, которые делают их более доступными.

The special category of inventions then be familiarized by Japanese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особой категорией изобретений затем ознакомятся японцы.

Alternatively, you can create multiple retail category hierarchies for special purposes, such as product promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно создать несколько иерархий розничных категорий для специальных целей, например продвижения продукции.

Tragic irony is a special category of dramatic irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая ирония-это особая категория драматической иронии.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

The dual function of Lord Ashdown, who is also the Special Representative of the European Union, reflects this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражают двойственные полномочия лорда Ашдауна, который также является специальным представителем Европейского союза.

A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

The operational costs of the office are covered by a part of the annual special purpose contribution to the Foundation, by the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покрытия оперативных расходов отделения используется часть ежегодного специального взноса Российской Федерации в Фонд.

Another outcome of the Special Committee's critical review is the resumption of dialogue with some of the administering Powers, albeit informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим результатом критического обзора деятельности Специального комитета является возобновление диалога, хотя и не на официальной основе, с некоторыми управляющими державами.

Now the program offers a special effects in the Background tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также отметим, что этот урок был создан в старой версии AKVIS Sketch.

For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается.

If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно.

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

Note: We recommend you provide a product list or product category page URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы рекомендуем предоставить URL страницы со списком продуктов или с категорией продуктов.

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

Are you doing anything special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете что-то особенное?

Yes, it takes a very special kind of woman to catch my eye and ignite my passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нужен очень необычный вид женщины чтобы привлечь меня и разжечь мою страсть

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

Category I and II cases are required to be tested both as a pre-production prototype and as a sample selected from the first production lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи категорий I и II должны быть испытаны как в качестве предсерийного прототипа, так и в качестве образца, отобранного из первой производственной партии.

Within each category, specific techniques will work against a sense of continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках каждой категории конкретные методы будут работать против чувства непрерывности.

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a special category». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a special category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, special, category , а также произношение и транскрипцию к «as a special category». Также, к фразе «as a special category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information