Assets were valued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assets were valued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активы были оценены
Translate

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

- were

были

- valued [adjective]

adjective: ценный, ценимый, высоко оцененный

  • fully valued security - ценная бумага с обоснованным курсом

  • most valued asset - Наиболее ценный актив

  • are recognised and valued - признаны и оценены

  • valued as important - оценивается как важный

  • most valued - наиболее ценным

  • valued and supported - ценится и поддерживается

  • we have valued - мы оценили

  • be valued using - быть оценены с использованием

  • valued and rewarded - оценены и вознаграждены

  • our valued customer - наши уважаемые клиенты

  • Синонимы к valued: respected, dear, treasured, esteemed, highly regarded, cherished, prized, appreciated, important, precious

    Антонимы к valued: marginalized, less important, qualitative, unworthy, bad, disadvantaged, disrespected, ignored, low value, of no value

    Значение valued: considered to be important or beneficial; cherished.



This intermediary considers donations on a case-by-case basis, with a typical requirement that assets be valued at $250,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот посредник рассматривает пожертвования на индивидуальной основе с типичным требованием, чтобы активы оценивались в 250 000 долларов или более.

Like the Crown Estate, the land and assets of the Duchy of Lancaster, a property portfolio valued at £383 million in 2011, are held in trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и имущество короны, земля и активы герцогства Ланкастер, портфель недвижимости которого в 2011 году оценивался в 383 миллиона фунтов стерлингов, находятся в доверительном управлении.

The university's assets include an endowment valued at $30.3 billion as of September 2019, the second largest endowment of any educational institution in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы университета включают в себя эндаумент стоимостью $ 30,3 млрд по состоянию на сентябрь 2019 года, второй по величине эндаумент любого образовательного учреждения в мире.

My only assets are my wits, and as the man who just lost 5,000 pesos of his ship's own money, they are ill-valued at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои единственные активы это моё остроумие, и как у мужчины который потерял 5000 песо из собственности своего корабля, они плохо оцениваются на данный момент.

The assets may be valued at historic cost but are usually revalued at current replacement cost using the most appropriate price indices available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные фонды могут оцениваться по балансовой стоимости, однако, как правило, производится их переоценка по текущей стоимости замещения с использованием наиболее подходящих для этих целей индексов цен.

On May 6, a Stamford judge froze Herold's assets, valued at US$10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая судья Стэмфорда заморозил активы Хэролда, оцененные в 10 миллионов долларов.

Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Винклвосс основал фирму, капитал которой исчисляется сотнями миллионов.

Several species of pear are valued for their edible fruit and juices while others are cultivated as trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды груш ценятся за их съедобные фрукты и соки, в то время как другие выращиваются как деревья.

If you're a CEO, and you fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction, that could cost you the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы руководитель и срываетесь на очень ценном сотруднике из-за пустяка, вы можете потерять сотрудника.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

You can add a partner to manage your assets in your Business Manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить партнера для управления вашими ресурсами в вашем Business Manager.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»).

Thus, the ECB may be happy having the left-overs on its own balance sheet if those assets are increasing in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЕЦБ, может быть, устраивает иметь остатки на своем балансе, если эти активы повышаются в цене.

in an industrialized society, with which it reached the point of abandonment ah to be characterized by the production of few productive assets technology devices excessive waste outdated planning

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриализированном обществе, которое достигло точки изобилия, характеризуемой производством бесполезных вещей,

You can transfer most of the assets into a deferred annuity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете перевести основные активы в отсроченные платежи..

Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

Bilibin's services were valued not only for what he wrote, but also for his skill in dealing and conversing with those in the highest spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.

The boxers you were wearing didn't highlight your assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.

Originality or singularity used to be valued and sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше оригинальность, самобытность были в цене.

General... your service to this country is greatly valued and your patriotism is without doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, ваша служба на благо страны высоко ценится, а ваш патриотизм не вызывает сомнений.

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США.

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

A white-owned theatre, valued at more than $100,000, was also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был уничтожен принадлежавший белым театр стоимостью более 100 000 долларов.

After an appeal from his wife, he was asked to pay ₹45,000 by another court which took into consideration his net assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апелляции его жены другой суд, принявший во внимание его чистые активы, потребовал выплатить ему 45 000 йен.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

The relationship between the technology developers and governments who manage city's assets, is key to provide open access of resources to users in an efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между разработчиками технологий и правительствами, которые управляют активами города, являются ключевыми для обеспечения открытого доступа к ресурсам для пользователей эффективным способом.

On 27 May 1768, Cook took command of Earl of Pembroke, valued in March at £2,307. 5s. 6d. but ultimately purchased for £2,840. 10s. 11d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1768 года Кук принял командование графом Пембруком, оцененное в марте в 2 307 фунтов стерлингов. 5s. 6d. но в конечном счете купил за £2840. 10С. 11д.

Gilman proposed that conditions for women would improve when their work was located, recognised, and valued in the public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилман предположил, что условия для женщин улучшатся, когда их работа будет отмечена, признана и оценена в общественной сфере.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн.

Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

A double-flowered variety of Marsh Marigold was discovered and cultivated in Austria in the late 16th century, becoming a valued garden plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцветковый сорт Болотной календулы был обнаружен и выращен в Австрии в конце 16 века, став ценным садовым растением.

Swami Krishnananda valued and was a scholar of Western philosophy and was also an exponent of Advaita Vedanta philosophy, the most influential sub-school of Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Кришнананда высоко ценил западную философию и был ее знатоком, а также выразителем философии Адвайта-веданты, самой влиятельной субшколы Веданты.

It was said that after this, literature was again valued in the Shu realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что после этого литература снова стала цениться в царствах Шу.

The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить.

By 1866, the firm was valued at more than $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1866 году фирма была оценена более чем в 1 миллион долларов.

Sirius was valued at $5.2 billion, and XM at $3.75 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сириус был оценен в $ 5,2 млрд,а XM - в $ 3,75 млрд.

Enforcement action was said by the Crown Prosecution Service to be underway to seize Collins' remaining assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прокуратура заявила, что в настоящее время принимаются принудительные меры для ареста оставшихся активов Коллинза.

They formed the eighth largest U.S. bank by total assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали восьмой по величине банк США по совокупным активам.

Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность.

As of September 2019, the Kuwaiti dinar is the world's highest-valued currency unit per face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2019 года кувейтский динар является самой ценной денежной единицей в мире по номинальной стоимости.

Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года.

These are value judgments and surely the only complete consensus is that human life is valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценностные суждения, и, конечно, единственный полный консенсус заключается в том, что человеческая жизнь ценится.

Newcomers quickly pick up new social habits for their new society; they learn to value what they see valued, from competence to bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг представляет собой горизонтальный трехцветный флаг желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой в центре поля.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

As a result, the ability to raise and control these animals became a valued skill and people possessing this ability were in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате способность выращивать и контролировать этих животных стала ценным навыком, и люди, обладающие этой способностью, пользовались большим спросом.

I cannot find any discussion about a deletion of the list of least valued currency units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никакого обсуждения об исключении списка наименее ценных валютных единиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assets were valued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assets were valued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assets, were, valued , а также произношение и транскрипцию к «assets were valued». Также, к фразе «assets were valued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information