Assigned name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assigned name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присвоенное имя
Translate

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • name tab - вкладка имени

  • informal name - неофициальное название

  • outlet name - выходное имя

  • build its name - строить свое название

  • name added - добавлено имя

  • model name - название модели

  • name two - назвать два

  • port name - имя порта

  • specify your name - указать свое имя

  • tap the name - выберите имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.



So a colleague enrolled me, and my last name sounds a little bit too Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой коллега записал меня туда, но моя фамилия звучала слишком уж по-еврейски.

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

Has your husband ever mentioned the name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж никогда не упоминал имя

My name was left off the list of graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

He used my name to trade on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал моё имя для торговли на чёрном рынке.

A department store, for example, true to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный магазин, например, соответствует сво­ему названию.

We will then shout her name in unison from all areas of the tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начнём кричать её имя в унисон со всех тоннелей.

He picked up the card, read the name typed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее и прочитал напечатанное на ней имя.

Can't issue a guest pass unless I know your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выписать на вас пропуск без вашего имени.

I'd appreciate if my name doesn't appear on the arrest report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы отлично, если бы моё имя не фигурировало в отчёте об аресте.

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

Someone has the same name as this wrestling champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас носит имя чемпиона мира по борьбе?

He worked with a sort of stupid, oily gent by the name of Jack Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с одним скользким типом, которого звали Джек Фишер.

Marshall earned his running name in the Academy from his slapdash, hell-for-leather flying style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл получил свой позывной в Академии за свой порывистый, безбашенный летный стиль.

Click on the name of the street you want to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на название улицы, которую хотите увидеть.

Simply put, they want to have seats in the name of the regions but then occupy those seats themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, они стремятся получить места, выделяемые для регионов, но занять их в своих интересах.

Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем.

Tip: Do not worry about changing every role name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: Совсем не обязательно менять название каждой роли.

You will not be satisfied until you've ruined a good man's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя.

Near the main building of PDVSA there is a restaurant with a «petroleum name».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству с главным корпусом PDVSA находится ресторан с «нефтяным названием».

Each county had a public defender with the exception of Monserrado County, where there were 3 assigned public defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом графстве есть один общественный защитник, за исключением графства Монсеррадо, куда было направлено З общественных защитника.

I think there's a bottle of Scotch with our name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, там есть бутылка скотча с нашими именами на ней.

The Death Note can only kill a person whose name I write in it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Тетрадью Смерти, умирает лишь тот человек, имя которого я напишу.

Listen, Mr. McDonald, or whatever your name is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мистер Макдоналд или как вас там...

Her name is Jane or Jan or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого.

From today, no one not call them by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня никто не будет звать его по имени.

We're EMS actually, so... danger is my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парамедики на самом деле, так что опасность мое второе имя.

Coincidence is the middle name of the almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение - это второе имя Всевышнего.

And we've been going by her middle name, Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще зовем ее вторым именем, Грейс.

I'm here to write your name on the Manhattan skyline,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы написать ваше имя на горизонте Манхэттона.

Enter the name of your link in the Name field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя ссылки в поле Имя.

No applicable name scope exists to resolve the name ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует применимой области имен для разрешения имени.

Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды.

I guarantee this baby will not jam or my name ain't Turk Barrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую, что эта малышка не даст осечку, или мое имя не Терк Барретт.

When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства.

Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем.

For more information, see Update a party record name or view name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Обновление имени записи субъекта или просмотр изменений имени.

His name is Valera, but we're not sure of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут Валера, но это не точно.

In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи.

(In JAWS, you hear “Out of table” and the name of the first user, if any were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В JAWS вы услышите сообщение Не в таблице и имя первого пользователя, если хотя бы один найден.

The group’s name came from references to Dune found buried in its code, terms like Harkonnen and Arrakis, an arid planet in the novel where massive sandworms roam the deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое название Sandworm (песчаный червь) эта группа взяла из фильма «Дюна». В своих кодах она использовала такие слова из фильма как Харконнены (злобная династия) и Арракис (безводная планета, в пустынях которой ползают огромные песчаные черви).

Make sure to use your authentic name and picture to help the people you're messaging recognize you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуйтесь настоящим именем и фотографией, чтобы людям, которым вы отправляете сообщения, было проще узнать вас.

While the star of the Mikoyan-Gurevich design bureau was making a name for itself in the West, the Soviet citizenry barely knew what that name was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как выдающийся самолет конструкторского бюро Микояна-Гуревича делал себе имя на Западе, советские граждане не имели почти никакого представления о том, что означает это название.

That's actually Hebrew for bear. It's a really manly name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вообще-то иудейское, означает медведь. Очень мужественное имя.

I do my best to love everybody... I'm hard put, sometimes - baby, it's never an insult to be called what somebody thinks is a bad name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь любить всех людей... Иногда обо мне очень плохо говорят... Понимаешь, малышка, если кто-то называет тебя словом, которое ему кажется бранным, это вовсе не оскорбление.

In each case Cowperwood's name was mentioned as the secret power behind the new companies, conspiring to force the old companies to buy him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те и другие указывали, что за новыми компаниями стоит Каупервуд, намеревающийся принудить старые компании откупиться от него.

I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывала, что мне позволят делать работу, отведенную мне губернатором.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

George Shaw describe Mytilus rostrum in 1798, but this species was later assigned to Lingula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Шоу описал Mytilus rostrum в 1798 году, но позже этот вид был отнесен к Lingula.

Each lunar cycle can be assigned a unique lunation number to identify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому лунному циклу можно присвоить уникальный лунный номер для его идентификации.

In October 1973, he was assigned to Headquarters Marine Corps, Washington, D.C., for duty as the assistant majors' monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1973 года он был назначен в штаб морской пехоты, Вашингтон, округ Колумбия, для выполнения обязанностей помощника майора по надзору.

Assigned to construction operations in Thailand, the division was ordered to Burma to join the Fifteenth Army in September, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенная на строительные работы в Таиланде, дивизия была направлена в Бирму, чтобы присоединиться к пятнадцатой армии в сентябре 1943 года.

He returned to San Francisco, where he was assigned to the California Debris Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Сан-Франциско, где получил назначение в Калифорнийскую комиссию по мусору.

He was assigned to its Sacramento bureau, where he was allowed to choose most of his own stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его определили в Бюро в Сакраменто, где ему было позволено выбирать большинство своих собственных историй.

Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было.

The group was assigned by FCC WA2Xxx call signs and allowed to transmit on the 60-meter band as experimental stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была назначена позывными FCC WA2Xxx и разрешена к передаче на 60-метровом диапазоне в качестве экспериментальных станций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, name , а также произношение и транскрипцию к «assigned name». Также, к фразе «assigned name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information