Authorized rally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
authorized transaction - авторизованная транзакция
authorized by you - уполномоченное вами
their duly authorized representatives - их должным образом уполномоченные представители
authorized to compile - уполномочен составлять
authorized limits - разрешенные пределы
an authorized service center for - авторизованный сервисный центр
have been authorized - было разрешено
authorized by him - уполномоченное им
posts authorized for - должностей для
is already authorized - уже авторизован
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
noun: ралли, собрание, слет, авторалли, оживление, восстановление, съезд, массовый митинг, сбор, объединение
verb: сплотиться, сплачивать, сплачиваться, собирать, оживляться, крепнуть, собираться, приходить на помощь, воссоединяться, воссоединять
election rally - предвыборная гонка
public rally - митинг
nature of the rally - характер ралли
wrc world rally championship - Чемпионат мира по ралли WRC
strong rally - сильное ралли
rally against - митинг против
rally racing - раллийные гонки
european rally - Европейское ралли
during a rally - во время митинга
break up a rally - разогнать митинг
Синонимы к rally: demonstration, assembly, gathering, mass meeting, march, counterdemonstration, meeting, protest, protest march, comeback
Антонимы к rally: demob, demobilize
Значение rally: a mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.
I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments. |
Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух. |
Socially inclusive societies rally around common objectives and move beyond narrow group interests. |
В социально интегрированном обществе роль объединяющего начала выполняют не групповые интересы, а общие цели. |
Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around. |
Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща. |
The workers need to be accorded the right to organize and to strike, a demand expressed in the course of a peaceful rally of workers outside the Majilis on May Day. |
Необходимо удовлетворить выдвинутые в ходе состоявшейся по случаю 1 мая у стен меджлиса мирной демонстрации трудящихся требования о предоставлении права на организацию и проведение забастовок. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings. |
В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов. |
Pep rally's right down that path. |
Они собираются прямо внизу по дороге. |
Detective Linden, authorization for your search party was denied. |
Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе. |
The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory. |
Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен. |
However, foreign sanctions more often cause people to rally around than abandon their governments. |
Тем не менее, зарубежные санкции чаще всего приводят к тому, что люди сплачиваются вокруг своей власти, а не борются с ней. |
The business introducer is not a representative of the Company nor is it authorized to provide any guarantees or any promises with respect to the Company or its services. |
Деловой посредник не является представителем Компании и не уполномочен давать гарантии или обещания в отношении Компании или ее услуг; |
It became overwhelmingly clear that he would lose the proposed vote to authorize the use of force. |
Стало предельно ясно, что он проиграет в том случае, если состоится голосование по вопросу применения силы. |
Ты подкатываешь ко мне на митинге в поддержку абортов? |
|
If you don't hit a skyscraper on the way in... you meet at rally point Charlie. |
Не сталкиваться с небоскребами, когда они падают. Знакомства в точке Чарли. |
Мне разрешили использовать силу, если понадобится. |
|
Мы собираемся организовать митинг перед центром обработки. |
|
We got a better chance of Noonan authorizing a divining rod. |
Скорее удастся выпросить у Нунана волшебную лозу. |
There's only one person who's authorized to access these terminals. |
Только у одного человека есть доступ к этим терминалам. |
And you know, when Obama ran for President, every rally he would say, |
И знаете, когда Обама выдвигался в президенты, на каждом выступлении он говорил. |
Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal. |
Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой. |
If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it. |
Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним. |
It's No. 1 general rally. |
Это форма номер один позывной общий. |
I don't remember authorizing a change in discussion to my personal life. |
Я вроде бы не давала разрешения обсуждать мою личную жизнь. |
On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately. |
Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой. |
Nobody can be in here who isn't authorized. |
Сдесь не могут находиться посторонние люди. |
Where they have the rally. |
Там где ралли проводят. |
I need written authorization from Dr. Pryce. |
Мне необходимо разрешение, подписанное доктором Прайсом. |
The Bank of Canada is the sole authority authorized to issue currency in the form of Canadian bank notes. |
Банк Канады является единственным органом, уполномоченным выпускать валюту в форме канадских банкнот. |
The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since. |
Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов. |
Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions. |
В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения. |
The CWA also allows tribes to issue permits, but no tribes have been authorized by EPA. |
CWA также разрешает племенам выдавать разрешения, но ни одно племя не было санкционировано EPA. |
The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards. |
АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты. |
Judicial review of agencies of the United States federal government, for abuse of discretion, is authorized by the U.S. Administrative Procedure Act. |
Судебный надзор за деятельностью органов федерального правительства Соединенных Штатов в связи с злоупотреблением дискреционными полномочиями разрешается законом США об административных процедурах. |
The President's action was supported by a Congressional resolution passed in 1957 that authorized such actions in that area of the world. |
Действия президента были поддержаны резолюцией Конгресса, принятой в 1957 году, которая санкционировала такие действия в этой области мира. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
While sela prayers are traditionally recited during funerals, they are also performed to rally people. |
Хотя молитвы села традиционно читаются во время похорон, они также выполняются, чтобы сплотить людей. |
The Cadet Store manages the sale of swords to cadets, alumni members and other authorized Cadet Store patrons. |
Кадетский магазин управляет продажей мечей кадетам, выпускникам и другим уполномоченным патронам кадетского магазина. |
Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw. |
Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть. |
He was unsuccessful until 1808 when the Tenth Congress passed a law authorizing the Secretary of State to grant him a new patent on the same terms as the original one. |
Ему это не удавалось вплоть до 1808 года, когда десятый конгресс принял закон, разрешающий госсекретарю выдавать ему новый патент на тех же условиях, что и первоначальный. |
The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left. |
Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла. |
Portions of the rally were filmed, showing several men in robes and hoods, some carrying firearms, first burning a cross and then making speeches. |
Часть митинга была заснята на видео: несколько человек в мантиях и капюшонах, некоторые с огнестрельным оружием, Сначала сжигали крест, а затем произносили речи. |
You will find that official sites only go as far as is authorized by todays experts, such as yourself. |
Вы обнаружите, что официальные сайты заходят только настолько далеко, насколько это разрешено современными экспертами, такими как вы. |
The Pope gave his blessing and authorization for this mission. |
Папа Римский дал свое благословение и разрешение на эту миссию. |
In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act. |
В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года. |
Following the island's invasion by France in 1768, Boswell attempted to raise public awareness and rally support for the Corsicans. |
После вторжения Франции на остров в 1768 году Босуэлл попытался привлечь внимание общественности и заручиться поддержкой корсиканцев. |
If anything, I'm going to need to do what I can to get my internet friends back on board to help rally another cause down the line. |
Во всяком случае, мне нужно будет сделать все возможное, чтобы мои интернет-друзья вернулись на борт, чтобы помочь собрать еще одно дело. |
The Swiss Daihatsu importer campaigned a Charade Turbo in their national Group A rally championship in 1985, with Florence L'Huillier as a driver. |
Швейцарский импортер Daihatsu провел кампанию Charade Turbo в своем национальном чемпионате по ралли группы А в 1985 году, с Флоренс Л'Юйе в качестве водителя. |
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010. |
Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам. |
Monica's Story is the authorized biography of Monica Lewinsky, written by Andrew Morton. |
История Моники-это авторизованная биография Моники Левински, написанная Эндрю Мортоном. |
The Confederate Congress authorized the new nation up to 100,000 troops sent by governors as early as February. |
Конгресс Конфедерации разрешил новой нации до 100 000 солдат, посланных губернаторами еще в феврале. |
In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics. |
В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники. |
The Sierra Club said this action was illegal before the US Corps of Engineers authorized the project. |
Сьерра-клуб заявил, что эта акция была незаконной до того, как корпус инженеров США санкционировал проект. |
Cars are older than four years should get the certificate from authorized center. |
Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра. |
Karishma attempted to rally Elizabeth to take out Dan, but Lauren overheard their conversation and foiled Karishma’s plan. |
Каришма попыталась убедить Элизабет убрать Дэна, но Лорен подслушала их разговор и сорвала план Каришмы. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim. |
Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года. |
Soon enough, Zind begins to rally its troops from their reverse in Wolack. |
Довольно скоро зинд начинает собирать свои войска с их обратной стороны в Волаке. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized rally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized rally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, rally , а также произношение и транскрипцию к «authorized rally». Также, к фразе «authorized rally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
