Bank business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковское дело
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



The railway had been sold and would be scrapped after World War I. The Bank of Monte Ne had also gone out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога была продана и после Первой Мировой Войны пойдет на слом. Банк Монте-Не также вышел из бизнеса.

According to the World Bank, Durrës has made significant steps of starting a business in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, Дуррес сделал значительные шаги по открытию своего бизнеса в 2016 году.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

If the World Bank is to be believed, it is now easier to do business in Russia than, say, in Luxembourg, ranked 61st, or in Israel (No. 53).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Всемирному банку, то в России сегодня заниматься бизнесом проще, чем, скажем, в Люксембурге (61-е место) или в Израиле (53-е место).

The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка Doing Business 2013, страна заняла 169-е место в общем рейтинге и последнее место в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

After graduating, Wiswell moved to Moscow and landed a job at a brokerage called United Financial Group, the precursor to Deutsche Bank’s Russian securities business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив колледж, Уисвелл перебрался в Москву и получил работу в брокерской фирме «Объединенная финансовая группа», ставшей предшественницей бизнеса Deutsche Bank с российскими ценными бумагами.

Well, in Kenya it was taking 72 days for a business owner to register their property, compared to just one day in New Zealand, which was ranked second on the World Bank list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении бизнесмену нужно было 72 дня, чтобы зарегистрировать свой бизнес, в сравнении со всего одним днём в Новой Зеландии, занимавшей второе место в рейтинге Мирового Банка.

Kazakhstan ranked 25th in the annual 2019 World Bank Doing Business Report - an increase of 11 positions year over year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан занял 25 - е место в ежегодном отчете Всемирного банка Doing Business за 2019 год-рост на 11 позиций в годовом исчислении.

Well, we got money in the bank, business is good. Besides, I own a construction company, so I'm gonna give us one heck of a good deal on the build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дела идут отлично. так что эта стройка будет чертовски выгодным делом.

The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов.

Banks are quite concerned about defaults, so a business plan for a bank loan will build a convincing case for the organization's ability to repay the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки весьма обеспокоены неплатежами, поэтому бизнес-план банковского кредита создаст убедительные аргументы в пользу способности организации погасить кредит.

Grameen Bank is the only business corporation to have won a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамин Банк-единственная деловая корпорация, получившая Нобелевскую премию.

Yeah, sweetheart... we got some confidential business with the bank's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, мы по личному делу к президенту банка.

How could a big bank like you have insufficient funds and stay in business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может большой банк вроде вашего иметь недостаток средств и оставаться в бизнесе?

As per the world bank report, the money exchange business in the UAE has shown steady growth in 2014 as remittances rose nearly five per cent to $29 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка, денежный обмен в ОАЭ показал устойчивый рост в 2014 году, когда денежные переводы выросли почти на пять процентов до 29 миллиардов долларов.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

I came here on official bank business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла по официальным банковским делам.

In the following weeks, the Nazi Party received contributions from seventeen different business groups, with the largest coming from IG Farben and Deutsche Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели нацистская партия получила пожертвования от семнадцати различных бизнес-групп, причем самые крупные поступили от ИГ Фарбен и Дойче Банка.

The Board concluded that Saxo has acted in a way that was fair and correct, and in accordance with the bank's general terms of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров пришел к выводу, что Saxo действовал честно и правильно, в соответствии с общими условиями деятельности банка.

Payments by credit card or real-time bank transfer normally process within 1 business day, and your ads will be able to run within 24 hours after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, обработка платежа кредитной картой или банковским переводом в реальном времени занимает один рабочий день. Показ объявлений будет возобновлен в течение суток после этой процедуры.

A legitimate business that requires international bank accounts and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.

This percentage is applied to the full economy fare at ILO, IMO, WHO, ITU and the World Bank; and to the applicable fare (first, business or economy) at ICAO, FAO, WIPO and WFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент используется для пересчета полного экономического тарифа в МОТ, ИМО, ВОЗ, МСЭ и Всемирном банке и применимого тарифа (по билету первого, бизнес- или экономического класса) в ИКАО, ФАО, ВОИС и МПП.

Or david's bank did business with trucco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или банк Дэвида вел дела с Трукко.

All right, get on Koban Imports... bank statements, business receipts, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, займемся Кобан Импортс... банковские выписки, счета, все...

She owned one of the first personal accounts with Hoare's Bank, which was used for her business dealings, including investments in the early stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она владела одним из первых личных счетов в банке Хоара, который использовался для ее деловых операций, включая инвестиции в ранний фондовый рынок.

The bank will need to assess your property and the business before I can give my approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банку будет нужно оценить ваше имущество и бизнес, прежде чем я смогу одобрить сделку.

And it's such an important measure of economic growth, the World Bank has a ranking called the Ease of Doing Business Ranking, which measures how easy or difficult it is to start a business in any given country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес является важным мерилом развития экономики, Мировой Банк составляет Рейтинг благоприятность условий для бизнеса как показатель того, насколько легко или сложно начать бизнес в какой-либо стране.

None of this was the direct business of the bank, for it was not handling radio stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из компаний не входила в сферу непосредственных деловых интересов банка, поскольку он не работал с акциями радиокомпаний.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

We canvassed every bank and business with a surveillance camera in a three-block radius of the hotel where the killer was staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучили каждый банк и магазин, оборудованный камерами, в радиусе трёх кварталов от отеля, где остановился убийца.

Or I'll take my business out of your bank so quick it will make your hair sizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я заберу свои деньги из твоего банка, что ты не успеешь моргнуть.

The first Women's Bank, with 33 branches all over Pakistan, provided credit to women for business ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Женский банк, имеющий ЗЗ филиала в Пакистане, предоставляет женщинам кредиты для ведения коммерческой деятельности.

In addition, the bank rapidly perceived the value of specialist institutions for the promotion of foreign business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, банк быстро осознал ценность специализированных институтов для продвижения иностранного бизнеса.

He ran the investment house founded by his great-grandfather, and his company did a good deal of business with the bank Tracy worked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заправлял делами инвестиционной фирмы, основанной его дедом, и эта компания имела добрые отношения с банком, в котором работала Трейси.

There's some, uh, bank business we should talk about it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, эм, банковские дела о которых нам стоит поговорить позже.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

A guilty first-worlder lends $50 or more to the Microloan Bank, who uses it to help my owner finance her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель страны первого мира, чувствующий вину за свою страну, одалживает 50 или больше долларов в Банк Микрокредита, который использует их, чтобы помочь моей хозяйке финансировать бизнес.

but it is the bank's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но это банковский бизнес.

Compeyson's business was the swindling, handwriting forging, stolen bank-note passing, and such-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дело было - мошенничать, подделывать подписи, сбывать краденые банкноты и тому подобное.

As we have not done prior dealings with you, please inform us of your bank and business relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы до сих пор еще не состояли с Вами в деловых отношениях, убедительно просим Вас назвать нам, кто может дать отзыв о Вас по банковскому делу и бизнесу.

A second example is the case of a bank making a loan to an entrepreneur for a risky business venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй пример-банк, предоставляющий кредит предпринимателю для рискованного предприятия.

Experts brought up the need for third party business appraisals for SMEs before they entered a bank and sought finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты подняли вопрос о необходимости независимой оценки деловых перспектив МСП третьими сторонами до установления ими контактов с банком и получения финансирования.

Certified Bank or Cashier's Check - Once received, Certified Bank or Cashier's Checks are typically credited to client's account within two (2) business days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертифицированный банковский или кассирский чек - После получения сертифицированного банковского или кассового чека зачисление суммы чека на счет клиента происходит в течение двух (2) рабочих дней.

But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks' cross-border business - direct or via branches or subsidiaries - has now broadly stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы - напрямую или через филиалы или дочерние компании - сейчас определенно стабилизировался.

A company borrows capital from a bank to buy assets for its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занимает капитал у банка, чтобы купить активы для своего бизнеса.

Please name your bank and give us your business references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите название Вашего банка и предоставьте свои деловые рекомендации.

N M Rothschild & Sons, an English investment bank, does most of its business as an advisor for mergers and acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский инвестиционный банк N M Rothschild & Sons большую часть своей деятельности проводит в качестве консультанта по вопросам слияний и поглощений.

Cerizet then, being patronized for form's sake by the bigwigs of the Left, founded a house which combined the business of a general agency with that of a bank and a commission agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Серизе, якобы поддерживаемый верхами левой, основывает торговый дом, объединивший собою и коммерческое агенство, и банк, и комиссионную контору.

I thought you were doing bank business, with a sock on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты работаешь в банках, с чулком на голове.

Meanwhile, AUD was down even more than NZD compared to yesterday’s European opening, after the National Australia Bank Business confidence index for February fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, AUD упал даже больше чем NZD по сравнению со вчерашним открытием европейской сессии, после февральского падения индекса доверия National Australia Bank Business.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

Actually, the bank owns the house, and they said we could come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, business , а также произношение и транскрипцию к «bank business». Также, к фразе «bank business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information